1 00:00:47,715 --> 00:00:49,466 مثل، أنا بالفعل 2 00:00:47,715 --> 00:00:49,466 أعرف. مثل... 3 00:00:54,722 --> 00:00:57,808 دخلت. 4 00:00:54,722 --> 00:00:57,808 دخلت، دخلت! 5 00:00:59,768 --> 00:01:01,562 يا إلهي! 6 00:00:59,768 --> 00:01:01,562 دخلت! 7 00:01:02,813 --> 00:01:04,231 اه! ها ها! 8 00:01:08,694 --> 00:01:09,862 تمام. 9 00:01:18,537 --> 00:01:19,830 ماذا؟ رفض؟ 10 00:01:19,872 --> 00:01:21,081 دخلت! 11 00:01:35,054 --> 00:01:37,222 نعم! نعم! 12 00:01:38,139 --> 00:01:42,394 بويا! بويا! بويا! 13 00:01:42,436 --> 00:01:43,478 نعم! 14 00:01:45,064 --> 00:01:47,482 "حالة الطلب، 15 00:01:45,064 --> 00:01:47,482 تم اتخاذ القرار." 16 00:01:49,526 --> 00:01:51,486 I'm sorry, Janelle. 17 00:01:49,526 --> 00:01:51,486 اعترف! 18 00:02:09,713 --> 00:02:11,506 يا إلهي! 19 00:02:11,548 --> 00:02:12,925 نعم، نعم، نعم! 20 00:03:17,238 --> 00:03:20,534 الطلاب الجدد، 21 00:03:17,238 --> 00:03:20,534 بينما أتطلع إليك اليوم، 22 00:03:20,575 --> 00:03:25,580 أنا أدرك ذلك 23 00:03:20,575 --> 00:03:25,580 يجب أن تشعر 24 00:03:20,575 --> 00:03:25,580 إثارة لا تصدق, 25 00:03:25,622 --> 00:03:29,376 ترقب، وربما 26 00:03:25,622 --> 00:03:29,376 القليل من الراحة أيضًا. 27 00:03:29,960 --> 00:03:32,046 هذا هو اليوم. 28 00:03:34,798 --> 00:03:36,216 كما والديك 29 00:03:34,798 --> 00:03:36,216 تعلمت عندما 30 00:03:36,257 --> 00:03:38,259 لقد أسقطتك اليوم 31 00:03:38,301 --> 00:03:41,055 ماذا يحدث في 32 00:03:38,301 --> 00:03:41,055 الكلية تبقى في الكلية. 33 00:03:41,847 --> 00:03:43,223 معظم الوقت. 34 00:03:50,271 --> 00:03:53,108 أشياء قليلة هي أكثر 35 00:03:50,271 --> 00:03:53,108 يستحق الاحتفال 36 00:03:53,150 --> 00:03:56,570 من دخول 37 00:03:53,150 --> 00:03:56,570 فئة جديدة من الطلاب 38 00:03:53,150 --> 00:03:56,570 في الجامعة. 39 00:03:56,611 --> 00:03:59,823 لديك نقاط القوة 40 00:03:56,611 --> 00:03:59,823 والمهارات والذكاء 41 00:03:59,865 --> 00:04:02,784 أنك لا تفعل ذلك 42 00:03:59,865 --> 00:04:02,784 ومع ذلك ندرك. 43 00:04:02,826 --> 00:04:04,703 كانساس لدينا 44 00:04:02,826 --> 00:04:04,703 جامعة الولاية 45 00:04:04,745 --> 00:04:07,664 الجامعية الجديدة 46 00:04:04,745 --> 00:04:07,664 الطلاب اليوم 47 00:04:07,706 --> 00:04:11,376 هي في الواقع القادمة 48 00:04:07,706 --> 00:04:11,376 جيل القادة 49 00:04:11,418 --> 00:04:14,213 على من نحن 50 00:04:11,418 --> 00:04:14,213 سوف تعتمد جميعها. 51 00:04:14,254 --> 00:04:16,423 دعونا، أعضاء هيئة التدريس، 52 00:04:16,464 --> 00:04:19,760 نعرف ما يمكننا القيام به 53 00:04:16,464 --> 00:04:19,760 لمساعدتك في الوصول إلى هذا الهدف. 54 00:04:19,801 --> 00:04:22,096 سنكون هناك 55 00:04:19,801 --> 00:04:22,096 لنصيحتك، 56 00:04:22,137 --> 00:04:23,847 لدعمك، 57 00:04:22,137 --> 00:04:23,847 لإرشادك، 58 00:04:23,889 --> 00:04:25,473 لأشير إليك 59 00:04:23,889 --> 00:04:25,473 موارد هائلة 60 00:04:25,515 --> 00:04:28,185 والفرص 61 00:04:25,515 --> 00:04:28,185 في طريقك. 62 00:04:28,227 --> 00:04:31,479 الى جديدنا 63 00:04:28,227 --> 00:04:31,479 الطلاب الكرام، 64 00:04:31,521 --> 00:04:32,898 هذه هي لحظتك. 65 00:04:48,247 --> 00:04:50,540 اه، ترى؟ آه! 66 00:04:51,625 --> 00:04:52,960 هل يحصل 67 00:04:51,625 --> 00:04:52,960 أي أعلى؟ 68 00:04:53,585 --> 00:04:54,711 رقم لا. 69 00:04:54,753 --> 00:04:56,671 آها! 70 00:04:56,713 --> 00:04:58,882 نشأ في 71 00:04:56,713 --> 00:04:58,882 داخل مدينة ميامي, 72 00:04:58,924 --> 00:05:01,885 الناس مثلي لا يفعلون ذلك 73 00:04:58,924 --> 00:05:01,885 حقا اذهب إلى أي مكان. 74 00:05:01,927 --> 00:05:03,929 والدي جاء من كوبا، 75 00:05:03,971 --> 00:05:07,057 ثم أمي 76 00:05:03,971 --> 00:05:07,057 الجيل الثاني 77 00:05:03,971 --> 00:05:07,057 كوبي أمريكي. 78 00:05:07,099 --> 00:05:10,269 أردت حقا 79 00:05:07,099 --> 00:05:10,269 للخروج من ميامي 80 00:05:07,099 --> 00:05:10,269 وافعل شيئًا مختلفًا. 81 00:05:10,310 --> 00:05:11,812 أنا الأول 82 00:05:10,310 --> 00:05:11,812 شخص في عائلتي 83 00:05:11,853 --> 00:05:14,314 لمغادرة الدولة من أي وقت مضى 84 00:05:11,853 --> 00:05:14,314 والذهاب إلى الكلية. 85 00:05:16,483 --> 00:05:19,027 لقد كنت في الواقع طالبة متفوقة 86 00:05:16,483 --> 00:05:19,027 في المدرسة الثانوية. 87 00:05:19,069 --> 00:05:20,988 واحدة من المفضلة 88 00:05:19,069 --> 00:05:20,988 كانت الرحلات قادمة إلى العاصمة 89 00:05:19,069 --> 00:05:20,988 عندما كنت في الثامنة من عمري، 90 00:05:21,029 --> 00:05:22,739 وبكيت 91 00:05:21,029 --> 00:05:22,739 عندما رأيت 92 00:05:22,781 --> 00:05:24,324 الإعلان 93 00:05:22,781 --> 00:05:24,324 الاستقلال. 94 00:05:26,367 --> 00:05:29,663 لقد كنت دائما 95 00:05:26,367 --> 00:05:29,663 مفتون حقا 96 00:05:26,367 --> 00:05:29,663 مع القانون والسياسة 97 00:05:29,704 --> 00:05:31,748 وفقط، مثل، 98 00:05:29,704 --> 00:05:31,748 تاريخ بلادنا. 99 00:05:31,790 --> 00:05:34,001 وكنت أعرف أنني 100 00:05:31,790 --> 00:05:34,001 أراد الذهاب إلى المدرسة 101 00:05:31,790 --> 00:05:34,001 التي كان لها هذا التاريخ. 102 00:05:34,042 --> 00:05:36,377 وكما تعلمون، كان UNC 103 00:05:34,042 --> 00:05:36,377 أول مدرسة حكومية، 104 00:05:36,419 --> 00:05:38,379 وكان لديهم الكثير في ذلك 105 00:05:36,419 --> 00:05:38,379 التاريخ، كما تعلمون، 106 00:05:38,421 --> 00:05:39,840 من النشاط و 107 00:05:38,421 --> 00:05:39,840 العدالة الاجتماعية, 108 00:05:39,881 --> 00:05:40,882 وأنا عرفت للتو 109 00:05:39,881 --> 00:05:40,882 أنا أنتمي. 110 00:05:44,219 --> 00:05:46,263 لقد نشأت في رالي، 111 00:05:44,219 --> 00:05:46,263 كارولينا الشمالية, 112 00:05:46,305 --> 00:05:47,514 نوع من الضواحي. 113 00:05:47,555 --> 00:05:49,390 المدرسة الثانوية كان لي في الواقع 114 00:05:47,555 --> 00:05:49,390 وقتا رائعا في. 115 00:05:49,432 --> 00:05:52,686 كنت رياضيا. 116 00:05:49,432 --> 00:05:52,686 لقد لعبت الكثير من الألعاب الرياضية. 117 00:05:52,727 --> 00:05:54,771 لقد كنت الأنثى الأولى 118 00:05:52,727 --> 00:05:54,771 في صفي إلى الرسالة. 119 00:05:54,813 --> 00:05:58,025 لقد كتبت في عبر البلاد. 120 00:05:54,813 --> 00:05:58,025 وبعد ذلك لعبت كرة القدم. 121 00:05:58,066 --> 00:06:00,068 كنت في الأساس 122 00:05:58,066 --> 00:06:00,068 طالب مستقيم, 123 00:06:00,110 --> 00:06:02,403 تخرج الثالث 124 00:06:00,110 --> 00:06:02,403 في صفي. 125 00:06:02,445 --> 00:06:04,239 للكلية، اعتقدت 126 00:06:02,445 --> 00:06:04,239 سأذهب إلى مكان ما في الولاية، 127 00:06:04,281 --> 00:06:07,326 و، أم، UNC 128 00:06:04,281 --> 00:06:07,326 كانت أفضل مدرسة. 129 00:06:08,409 --> 00:06:11,454 كان لي حقا 130 00:06:08,409 --> 00:06:11,454 وقتا طيبا هناك. 131 00:06:11,496 --> 00:06:15,209 لقد تعلمت الكثير. 132 00:06:11,496 --> 00:06:15,209 لقد أحببت أساتذتي. 133 00:06:15,250 --> 00:06:18,837 الأسابيع القليلة الأولى، 134 00:06:15,250 --> 00:06:18,837 لقد صنعت بعضًا من 135 00:06:15,250 --> 00:06:18,837 أفضل أصدقائي، 136 00:06:18,879 --> 00:06:21,340 وما زلنا حقًا، 137 00:06:18,879 --> 00:06:21,340 قريبة حقا 138 00:06:18,879 --> 00:06:21,340 حتى يومنا هذا. 139 00:06:23,466 --> 00:06:25,384 ولكن كان اثنان منا 140 00:06:23,466 --> 00:06:25,384 الاعتداء الجنسي 141 00:06:25,426 --> 00:06:27,386 قبل الفصول الدراسية 142 00:06:25,426 --> 00:06:27,386 قد بدأت حتى. 143 00:06:30,224 --> 00:06:31,975 لقد كان في الليل، أم... 144 00:06:32,017 --> 00:06:34,978 كنا نرقص. 145 00:06:32,017 --> 00:06:34,978 لقد كنت بالخارج مع بعض الأصدقاء. 146 00:06:35,020 --> 00:06:39,191 كان الناس يشربون، 147 00:06:35,020 --> 00:06:39,191 ولكن لم يكن أحد 148 00:06:35,020 --> 00:06:39,191 في حالة سكر يبعث على السخرية. 149 00:06:39,233 --> 00:06:41,693 وتم سحبي 150 00:06:39,233 --> 00:06:41,693 في الخارج و، أم، 151 00:06:41,735 --> 00:06:42,986 خبطت رأسي 152 00:06:41,735 --> 00:06:42,986 ضد الجدار، 153 00:06:43,028 --> 00:06:44,738 وتم اغتصابها. 154 00:06:48,449 --> 00:06:51,286 لقد قاتلت جسديا 155 00:06:48,449 --> 00:06:51,286 وهرب وهرب 156 00:06:51,328 --> 00:06:54,873 ومن ثم ذهب الى 157 00:06:51,328 --> 00:06:54,873 الحمام و, 158 00:06:51,328 --> 00:06:54,873 مثل، ما زلت أتذكر 159 00:06:54,915 --> 00:06:56,750 مجرد وضع بلدي 160 00:06:54,915 --> 00:06:56,750 الأيدي على الحوض 161 00:06:56,791 --> 00:06:58,501 ومجرد النظر 162 00:06:56,791 --> 00:06:58,501 نفسي في المرآة، 163 00:06:58,543 --> 00:07:00,128 اهتزاز، مثل، 164 00:06:58,543 --> 00:07:00,128 "ماذا حدث للتو؟" 165 00:07:04,883 --> 00:07:06,885 سنتي الثانية، 166 00:07:04,883 --> 00:07:06,885 مباشرة بعد عطلة الربيع 167 00:07:06,927 --> 00:07:08,303 جيد حقا 168 00:07:06,927 --> 00:07:08,303 قال صديق لي، 169 00:07:08,345 --> 00:07:10,805 "أنت تريد أن تذهب 170 00:07:08,345 --> 00:07:10,805 لهذا الحزب؟" 171 00:07:10,847 --> 00:07:14,434 وكانت جميلة 172 00:07:10,847 --> 00:07:14,434 في وقت متأخر من الليل. 173 00:07:14,475 --> 00:07:16,061 بدأت الرقص 174 00:07:14,475 --> 00:07:16,061 مع هذا الرجل. 175 00:07:16,103 --> 00:07:17,312 لقد كان 176 00:07:16,103 --> 00:07:17,312 جذابة حقا 177 00:07:17,354 --> 00:07:19,064 وحقاً، حقاً 178 00:07:17,354 --> 00:07:19,064 راقصة عظيمة 179 00:07:19,106 --> 00:07:20,315 وفقط حقا 180 00:07:19,106 --> 00:07:20,315 شخص جيد. 181 00:07:20,357 --> 00:07:21,441 على الأقل، 182 00:07:20,357 --> 00:07:21,441 اعتقدت انه كان. 183 00:07:23,484 --> 00:07:25,946 لقد حدث كل شيء 184 00:07:23,484 --> 00:07:25,946 حقا بسرعة. 185 00:07:25,987 --> 00:07:30,158 لقد كنت في الواقع عذراء، 186 00:07:25,987 --> 00:07:30,158 بحيث يضيف قليلا إليها، 187 00:07:30,200 --> 00:07:32,327 ولكن، أم، هو فقط 188 00:07:30,200 --> 00:07:32,327 بدأ نوعًا ما، مثل، 189 00:07:32,369 --> 00:07:34,454 يسحبني 190 00:07:32,369 --> 00:07:34,454 نحو الحمام. 191 00:07:36,248 --> 00:07:38,417 أمسك رأسي 192 00:07:36,248 --> 00:07:38,417 بجانب أذني 193 00:07:38,458 --> 00:07:40,501 وانتقده 194 00:07:38,458 --> 00:07:40,501 ضد بلاط الحمام. 195 00:07:42,254 --> 00:07:44,298 ولم يتوقف. 196 00:07:46,216 --> 00:07:49,344 لم أستطع التحرك. 197 00:07:49,386 --> 00:07:51,054 كنت أسمع الضحك 198 00:07:49,386 --> 00:07:51,054 خارج الباب. 199 00:07:51,096 --> 00:07:53,432 أستطيع أن أسمع 200 00:07:51,096 --> 00:07:53,432 الناس يرقصون. 201 00:07:53,473 --> 00:07:55,976 و جعلني أتساءل 202 00:07:53,473 --> 00:07:55,976 لماذا لا أحد يراني؟ 203 00:07:56,017 --> 00:07:58,270 لماذا لا أحد 204 00:07:56,017 --> 00:07:58,270 تعال إلى الحمام؟ 205 00:07:59,146 --> 00:08:01,064 لماذا لا أصرخ؟ 206 00:08:02,983 --> 00:08:06,527 عندما تكون خائفاً، 207 00:08:02,983 --> 00:08:06,527 عندما لا تعرف 208 00:08:02,983 --> 00:08:06,527 ماذا يحدث لك، 209 00:08:06,569 --> 00:08:10,240 عليك فقط البقاء هناك 210 00:08:06,569 --> 00:08:10,240 وأنت تأمل 211 00:08:06,569 --> 00:08:10,240 أنك لا تموت. 212 00:08:10,282 --> 00:08:12,492 وهذا ما 213 00:08:10,282 --> 00:08:12,492 كنت آمل، 214 00:08:12,533 --> 00:08:14,494 أن لدي المزيد 215 00:08:12,533 --> 00:08:14,494 من 20 سنة فقط للعيش. 216 00:08:19,207 --> 00:08:21,835 لقد عرفنا 217 00:08:19,207 --> 00:08:21,835 ربما 25 سنة الآن 218 00:08:21,876 --> 00:08:24,087 أن المشكلة 219 00:08:21,876 --> 00:08:24,087 بالاعتداء الجنسي 220 00:08:24,129 --> 00:08:27,507 في الكلية 221 00:08:24,129 --> 00:08:27,507 الحرم الجامعي هائل. 222 00:08:27,548 --> 00:08:30,844 في الكلية 223 00:08:27,548 --> 00:08:30,844 الحرم الجامعي، وليس الشخص 224 00:08:27,548 --> 00:08:30,844 القفز من الشجيرات 225 00:08:30,885 --> 00:08:34,473 أو في مواقف السيارات 226 00:08:30,885 --> 00:08:34,473 الكثير الذي سوف 227 00:08:30,885 --> 00:08:34,473 اغتصابك أو الاعتداء عليك جنسيًا. 228 00:08:34,514 --> 00:08:36,475 إنه الشخص 229 00:08:34,514 --> 00:08:36,475 الذي تعرفه، 230 00:08:36,516 --> 00:08:38,268 الشخص الذي يجوز لك 231 00:08:36,516 --> 00:08:38,268 لديك دروس مع ، 232 00:08:38,310 --> 00:08:39,519 الشخص لك 233 00:08:38,310 --> 00:08:39,519 انظر في حفلة. 234 00:08:41,188 --> 00:08:43,273 تفكر في 235 00:08:41,188 --> 00:08:43,273 إنه الناس 236 00:08:41,188 --> 00:08:43,273 نحن لا نعرف 237 00:08:43,315 --> 00:08:44,774 أنه ينبغي لنا 238 00:08:43,315 --> 00:08:44,774 كن قلقًا بشأن، 239 00:08:44,816 --> 00:08:46,318 ولكن هذا حقا 240 00:08:44,816 --> 00:08:46,318 الناس الذين تعرفهم 241 00:08:46,360 --> 00:08:48,987 أنه يجب عليك 242 00:08:46,360 --> 00:08:48,987 كن قلقا بشأن. 243 00:08:49,029 --> 00:08:50,655 لكن أعتقد 244 00:08:49,029 --> 00:08:50,655 يعتقد الكثير من الآباء، 245 00:08:50,697 --> 00:08:52,573 "حسنا، سوف ننزل 246 00:08:50,697 --> 00:08:52,573 ابنتنا قبالة، 247 00:08:52,615 --> 00:08:55,076 "سيكون لها عظيم 248 00:08:52,615 --> 00:08:55,076 تجربة جامعية, 249 00:08:55,118 --> 00:08:58,163 "وكل شيء سوف 250 00:08:55,118 --> 00:08:58,163 كن بخير لأن 251 00:08:55,118 --> 00:08:58,163 الكلية لها سمعة 252 00:08:58,205 --> 00:08:59,456 "لأنه مكان آمن." 253 00:08:59,831 --> 00:09:01,500 أم... 254 00:09:01,541 --> 00:09:02,542 انها ليست كذلك. 255 00:09:16,931 --> 00:09:18,975 تعلمت لاحقا 256 00:09:16,931 --> 00:09:18,975 على ذلك لم أكن الوحيد 257 00:09:19,017 --> 00:09:22,020 من كان 258 00:09:19,017 --> 00:09:22,020 اغتصبت في نهاية هذا الأسبوع. 259 00:09:22,062 --> 00:09:24,356 لكن في ذلك الوقت، 260 00:09:22,062 --> 00:09:24,356 لم نتحدث عن ذلك 261 00:09:24,398 --> 00:09:27,942 لأنه كان شيئا 262 00:09:24,398 --> 00:09:27,942 الذي لم يتحدث عنه أحد. 263 00:09:27,984 --> 00:09:31,154 الاغتصاب كلمة مخيفة. 264 00:09:27,984 --> 00:09:31,154 أنت لا تريد ذلك 265 00:09:27,984 --> 00:09:31,154 تندرج في فئة. 266 00:09:31,196 --> 00:09:33,781 أنت لا تريد ذلك 267 00:09:31,196 --> 00:09:33,781 أن يطلق عليه الضحية. 268 00:09:33,823 --> 00:09:36,576 لم أكن أريد أن أعترف 269 00:09:33,823 --> 00:09:36,576 أنه حدث لي. 270 00:09:40,080 --> 00:09:43,666 لم أخبر أحدا 271 00:09:40,080 --> 00:09:43,666 لفترة طويلة حقا. 272 00:09:43,708 --> 00:09:47,295 ذهبت إلى الفصول الدراسية، أم، 273 00:09:43,708 --> 00:09:47,295 فعلت كل شيء 274 00:09:43,708 --> 00:09:47,295 نوع من العادة، 275 00:09:47,337 --> 00:09:50,549 وكان مجرد شيء 276 00:09:47,337 --> 00:09:50,549 في الجزء الخلفي من ذهني 277 00:09:50,590 --> 00:09:52,842 وهذا حقا 278 00:09:50,590 --> 00:09:52,842 بدأت تؤثر علي. 279 00:09:52,884 --> 00:09:55,678 وكنت مثل، 280 00:09:52,884 --> 00:09:55,678 "أنا بحاجة إلى القيام به 281 00:09:52,884 --> 00:09:55,678 شيئا عن هذا." 282 00:09:55,720 --> 00:09:57,264 وهذا في الواقع 283 00:09:55,720 --> 00:09:57,264 لم يكن حتى واحد من بلدي 284 00:09:57,305 --> 00:09:58,932 أصدقاء آخرين 285 00:09:57,305 --> 00:09:58,932 جاء إلي وقال 286 00:09:58,973 --> 00:10:02,018 "لقد تم الاعتداء علي 287 00:09:58,973 --> 00:10:02,018 في الأخوة. 288 00:09:58,973 --> 00:10:02,018 كيف أبلغ؟" 289 00:10:02,060 --> 00:10:04,896 فقلت، 290 00:10:02,060 --> 00:10:04,896 "في الواقع، أنا لا أعرف." 291 00:10:04,938 --> 00:10:07,524 وكشفت لها 292 00:10:04,938 --> 00:10:07,524 لأنني تعرضت للاعتداء أيضًا، 293 00:10:07,566 --> 00:10:10,735 وجلسنا و 294 00:10:07,566 --> 00:10:10,735 سحبت للتو جوجل 295 00:10:10,777 --> 00:10:14,030 وبدأت في البحث 296 00:10:10,777 --> 00:10:14,030 كيفية تقديم تقرير في UNC. 297 00:10:14,072 --> 00:10:16,657 كنت أعلم أنني كنت أكثر راحة 298 00:10:14,072 --> 00:10:16,657 الإبلاغ مما كانت عليه. 299 00:10:16,699 --> 00:10:18,535 فقلت، 300 00:10:16,699 --> 00:10:18,535 "حسنا سأذهب للإبلاغ 301 00:10:18,577 --> 00:10:20,245 "وبعد ذلك سأفعل 302 00:10:18,577 --> 00:10:20,245 معرفة كيفية القيام بذلك، 303 00:10:20,287 --> 00:10:23,123 "وبعد ذلك سأخبرك، 304 00:10:20,287 --> 00:10:23,123 ومن ثم يمكنك أن تفعل ذلك أيضًا." 305 00:10:23,164 --> 00:10:26,709 لذلك قلت لهذا المسؤول 306 00:10:23,164 --> 00:10:26,709 لقد تعرضت للاغتصاب العنيف، 307 00:10:26,751 --> 00:10:28,711 ونحن نجلس 308 00:10:26,751 --> 00:10:28,711 في الأسفل عند هذه النقطة، 309 00:10:28,753 --> 00:10:31,005 وهي تنظر 310 00:10:28,753 --> 00:10:31,005 انا وهي مثل 311 00:10:31,047 --> 00:10:32,882 "الاغتصاب مثل 312 00:10:31,047 --> 00:10:32,882 لعبة كرة القدم آني, 313 00:10:32,924 --> 00:10:34,884 "وإذا نظرت 314 00:10:32,924 --> 00:10:34,884 العودة إلى اللعبة، 315 00:10:34,926 --> 00:10:38,805 "ماذا ستفعل بشكل مختلف 316 00:10:34,926 --> 00:10:38,805 في تلك الحالة؟" 317 00:10:38,846 --> 00:10:42,016 كنت أتوقع الموارد. 318 00:10:38,846 --> 00:10:42,016 كنت أتوقع الدعم. 319 00:10:42,058 --> 00:10:46,896 وبدلا من ذلك أنها تعطيني 320 00:10:42,058 --> 00:10:46,896 هذه الاستعارة ذلك 321 00:10:42,058 --> 00:10:46,896 الاغتصاب هو كرة القدم. 322 00:10:46,938 --> 00:10:49,649 وهذا لا معنى له. 323 00:10:46,938 --> 00:10:49,649 وأنا أسألها...كنت فقط، 324 00:10:49,690 --> 00:10:51,901 "لا، الاغتصاب ليس كذلك 325 00:10:49,690 --> 00:10:51,901 مثل كرة القدم على الإطلاق!" 326 00:10:51,943 --> 00:10:54,195 وهي تقول: "حسنًا، 327 00:10:51,943 --> 00:10:54,195 هل تعلم هل كنت في حالة سكر؟" 328 00:10:54,237 --> 00:10:56,406 و"ماذا تريد 329 00:10:54,237 --> 00:10:56,406 فعلت بشكل مختلف 330 00:10:56,448 --> 00:10:58,492 "إذا كان بإمكانك إعادة التشغيل 331 00:10:56,448 --> 00:10:58,492 الوضع مرة أخرى؟" 332 00:10:58,533 --> 00:11:00,577 وكنت أتلقى اللوم للتو 333 00:10:58,533 --> 00:11:00,577 وألقي اللوم و 334 00:10:58,533 --> 00:11:00,577 إلقاء اللوم على هذا. 335 00:11:03,413 --> 00:11:06,500 ظلوا يسألونني، مثل، 336 00:11:03,413 --> 00:11:06,500 "ماذا كنت ترتدي؟ 337 00:11:06,541 --> 00:11:09,586 "ماذا كنت تشرب؟ كيف 338 00:11:06,541 --> 00:11:09,586 هل كان عليك أن تشرب كثيرًا؟ 339 00:11:06,541 --> 00:11:09,586 هل قمت باللعبة مسبقًا؟" 340 00:11:09,628 --> 00:11:11,004 انه نوع من مجرد 341 00:11:09,628 --> 00:11:11,004 حاضرنا عنه 342 00:11:11,045 --> 00:11:13,798 كيف لا ينبغي لنا أن نذهب 343 00:11:11,045 --> 00:11:13,798 الخروج في التنانير القصيرة. 344 00:11:13,840 --> 00:11:17,093 ولا ينبغي لنا أن نشرب 345 00:11:13,840 --> 00:11:17,093 لأنه، أعني، هذا 346 00:11:13,840 --> 00:11:17,093 خطأنا. 347 00:11:17,135 --> 00:11:18,595 "هل قلت لا؟ 348 00:11:18,637 --> 00:11:21,431 "كم مرة 349 00:11:18,637 --> 00:11:21,431 هل قلت لا؟ 350 00:11:18,637 --> 00:11:21,431 كيف قلت ذلك؟ 351 00:11:21,473 --> 00:11:22,307 "حسنا ماذا كنت ترتدي؟" 352 00:11:22,349 --> 00:11:24,017 ولم يكن هناك أي رد. 353 00:11:24,058 --> 00:11:26,311 ولم يكن هناك أي رد 354 00:11:24,058 --> 00:11:26,311 لمدة سبعة أشهر. 355 00:11:26,353 --> 00:11:28,687 اعتقدت أنه إذا قلت لهم، 356 00:11:26,353 --> 00:11:28,687 سوف يتخذون الإجراءات اللازمة. 357 00:11:30,106 --> 00:11:32,275 ولكن العمل الوحيد 358 00:11:30,106 --> 00:11:32,275 أخذوه كان ضدي. 359 00:11:32,317 --> 00:11:33,568 بعد أن كنت 360 00:11:32,317 --> 00:11:33,568 الاعتداء الجنسي، 361 00:11:33,610 --> 00:11:35,028 قالوا أنا 362 00:11:33,610 --> 00:11:35,028 يجب أن تترك فقط 363 00:11:35,069 --> 00:11:36,363 حتى ينفجر كل شيء. 364 00:11:37,572 --> 00:11:39,073 خارج المدرسة. 365 00:11:39,115 --> 00:11:42,285 ورجعت لمكتبها 366 00:11:39,115 --> 00:11:42,285 وسألتها ماذا حدث. 367 00:11:42,327 --> 00:11:45,580 نظرت لي مباشرة في العين 368 00:11:42,327 --> 00:11:45,580 وأخبرتني أنها نسيت. 369 00:11:45,622 --> 00:11:47,915 رد المدرسة 370 00:11:45,622 --> 00:11:47,915 بدا دائما مثل 371 00:11:47,957 --> 00:11:50,126 كانوا أكثر قلقا 372 00:11:47,957 --> 00:11:50,126 عنه وعن احتياجاته. 373 00:11:50,168 --> 00:11:51,710 فقالت اه 374 00:11:51,752 --> 00:11:54,214 "أنت لا تعرف ماذا 375 00:11:51,752 --> 00:11:54,214 انه يمر الآن 376 00:11:54,255 --> 00:11:56,715 "يمكن أن يكون كذلك حقًا 377 00:11:54,255 --> 00:11:56,715 أواجه وقتًا عصيبًا." 378 00:11:56,757 --> 00:11:58,426 وقالوا لي أيضاً 379 00:11:56,757 --> 00:11:58,426 على الرغم من حقيقة أن كان لي 380 00:11:59,760 --> 00:12:02,514 قبول مكتوب 381 00:11:59,760 --> 00:12:02,514 من الذنب منه 382 00:12:02,556 --> 00:12:04,849 أنه لم يكن لدي ما يكفي 383 00:12:02,556 --> 00:12:04,849 الأدلة وأنه في الواقع، 384 00:12:04,891 --> 00:12:07,394 ما قدمته لهم 385 00:12:07,435 --> 00:12:08,811 يمكن أن يثبت فقط 386 00:12:07,435 --> 00:12:08,811 أنه أحبني. 387 00:12:11,898 --> 00:12:14,817 هناك الكثير من 388 00:12:11,898 --> 00:12:14,817 إلقاء اللوم على الضحية 389 00:12:11,898 --> 00:12:14,817 بهذه الجريمة 390 00:12:14,859 --> 00:12:16,735 الذي لديه إسكات 391 00:12:14,859 --> 00:12:16,735 التأثير على الناجين. 392 00:12:24,827 --> 00:12:28,373 إذا جاء الطالب 393 00:12:24,827 --> 00:12:28,373 إلى مسؤول 394 00:12:24,827 --> 00:12:28,373 مع مشكلة، 395 00:12:28,415 --> 00:12:29,624 انها ليست كما لو 396 00:12:28,415 --> 00:12:29,624 المسؤول 397 00:12:29,666 --> 00:12:31,710 يريد ذلك 398 00:12:29,666 --> 00:12:31,710 أن يتعرض الطالب للأذى. 399 00:12:31,750 --> 00:12:33,836 ليس الأمر كما لو 400 00:12:31,750 --> 00:12:33,836 المسؤول 401 00:12:33,878 --> 00:12:36,297 يريد الضرر 402 00:12:33,878 --> 00:12:36,297 أن تدوم، 403 00:12:36,339 --> 00:12:39,175 ولكن وظيفتهم الأولى هي 404 00:12:36,339 --> 00:12:39,175 حماية المؤسسة 405 00:12:36,339 --> 00:12:39,175 من الأذى، 406 00:12:39,217 --> 00:12:40,552 لا على الطالب من الأذى. 407 00:12:40,594 --> 00:12:43,137 ما تفعله هو أنت 408 00:12:40,594 --> 00:12:43,137 جعل الأمر صعبا 409 00:12:40,594 --> 00:12:43,137 للطلاب للإبلاغ ، 410 00:12:43,179 --> 00:12:45,848 لذلك ليس لديك 200 411 00:12:43,179 --> 00:12:45,848 أو ألف 412 00:12:43,179 --> 00:12:45,848 الاعتداءات المبلغ عنها 413 00:12:45,890 --> 00:12:47,975 أو مهما كان الرقم 414 00:12:45,890 --> 00:12:47,975 سيكون في هذا الحرم الجامعي. 415 00:12:48,017 --> 00:12:50,562 لذلك، يمكنك الاحتفاظ بشكل مصطنع 416 00:12:48,017 --> 00:12:50,562 أرقامك منخفضة 417 00:12:52,063 --> 00:12:55,149 طريقة واحدة سهلة حقا، 418 00:12:52,063 --> 00:12:55,149 عندما يقوم الكثير من الطلاب بالإبلاغ، 419 00:12:55,191 --> 00:12:57,985 إنهم يثبطونهم كثيرًا 420 00:12:55,191 --> 00:12:57,985 من الذهاب إلى الشرطة. 421 00:12:58,027 --> 00:13:00,113 وهذا بسبب 422 00:12:58,027 --> 00:13:00,113 إذا ذهب إلى الشرطة 423 00:13:00,154 --> 00:13:02,115 فمن الأرجح أن تفعل ذلك 424 00:13:00,154 --> 00:13:02,115 ينتهي به الأمر كسجل عام. 425 00:13:03,866 --> 00:13:05,660 كلير بوند بوتر: 426 00:13:03,866 --> 00:13:05,660 لقد كانت الكليات 427 00:13:05,702 --> 00:13:07,412 تكليف لفترة طويلة 428 00:13:05,702 --> 00:13:07,412 الوقت للإبلاغ عن الجرائم 429 00:13:07,454 --> 00:13:10,331 التي تحدث في الحرم الجامعي 430 00:13:07,454 --> 00:13:10,331 إلى الحكومة الفيدرالية. 431 00:13:10,373 --> 00:13:14,001 لكنه في 432 00:13:10,373 --> 00:13:14,001 مصلحة الكلية 433 00:13:10,373 --> 00:13:14,001 لقمع في الواقع 434 00:13:14,043 --> 00:13:16,713 كل العلم بذلك 435 00:13:14,043 --> 00:13:16,713 لقد حدث هذا الاغتصاب. 436 00:13:27,390 --> 00:13:31,519 هناك رغبة في الحصول على هذا 437 00:13:27,390 --> 00:13:31,519 موجهة داخليا. 438 00:13:31,561 --> 00:13:34,773 وجزء من ذلك هو الصمت 439 00:13:31,561 --> 00:13:34,773 نوع المشكلة. 440 00:13:34,855 --> 00:13:37,191 يتم النظر إليها على أنها 441 00:13:34,855 --> 00:13:37,191 علاقات عامة 442 00:13:37,233 --> 00:13:39,860 نوع من المشاكل الإدارية، 443 00:13:37,233 --> 00:13:39,860 أود أن أقول. 444 00:13:39,902 --> 00:13:42,363 الجامعات هي 445 00:13:39,902 --> 00:13:42,363 حماية العلامة التجارية. 446 00:13:42,405 --> 00:13:44,198 إنهم يبيعون منتجًا. 447 00:14:10,642 --> 00:14:12,101 تلقيت مكالمة من 448 00:14:12,143 --> 00:14:15,021 عميد القبول أولاً 449 00:14:12,143 --> 00:14:15,021 يسأل هل تعلم... 450 00:14:15,062 --> 00:14:17,357 "لو كنت ل 451 00:14:15,062 --> 00:14:17,357 الدخول إلى جامعة هارفارد، 452 00:14:15,062 --> 00:14:17,357 هل تقبل؟" 453 00:14:17,398 --> 00:14:18,857 فقلت نعم 454 00:14:17,398 --> 00:14:18,857 لأنني كنت أعرف أمي 455 00:14:18,899 --> 00:14:20,485 سيقتلني إذا أنا 456 00:14:18,899 --> 00:14:20,485 قال أي شيء آخر. 457 00:14:20,527 --> 00:14:21,695 لكن... 458 00:14:23,321 --> 00:14:26,949 لقد ذكرت 459 00:14:23,321 --> 00:14:26,949 القليل من الضغط. 460 00:14:23,321 --> 00:14:26,949 فقط قليلا. 461 00:14:26,991 --> 00:14:29,160 كما تعلمون، رأيت ذلك 462 00:14:26,991 --> 00:14:29,160 فرصة عظيمة. 463 00:14:29,202 --> 00:14:31,746 كما تعلمون، 464 00:14:29,202 --> 00:14:31,746 شهادة في القانون بجامعة هارفارد. رائع. 465 00:14:35,375 --> 00:14:36,793 رأيت الداخل 466 00:14:35,375 --> 00:14:36,793 من قاعة المحكمة 467 00:14:36,835 --> 00:14:37,918 خلال فترة حملي الثانية 468 00:14:36,835 --> 00:14:37,918 سنة كلية الحقوق. 469 00:14:39,629 --> 00:14:45,134 لقد كان الأمر مرهقًا إلى حد الجنون، 470 00:14:39,629 --> 00:14:45,134 ولكن أيضًا مجزية للغاية. 471 00:14:45,176 --> 00:14:47,887 لذا، نعم، لقد أحببت حقًا 472 00:14:45,176 --> 00:14:47,887 سنتي الثانية هناك. 473 00:14:50,223 --> 00:14:53,893 كان ذلك خلال فصل الشتاء 474 00:14:50,223 --> 00:14:53,893 من سنتي الثالثة. 475 00:14:54,894 --> 00:14:56,270 كنت أعرفه جيدًا. 476 00:14:56,312 --> 00:14:59,899 لقد التقينا زوجين 477 00:14:56,312 --> 00:14:59,899 قبل سنوات. 478 00:14:59,940 --> 00:15:02,819 الرجل وبلدي 479 00:14:59,940 --> 00:15:02,819 الصديقة التي انتهت، 480 00:15:02,861 --> 00:15:06,030 التقينا جميعا في شقتي 481 00:15:02,861 --> 00:15:06,030 للحصول على بعض 482 00:15:02,861 --> 00:15:06,030 المشروبات مسبقا، 483 00:15:06,072 --> 00:15:08,616 ثم ذهبنا 484 00:15:06,072 --> 00:15:08,616 الخروج إلى هذا الشريط. 485 00:15:08,658 --> 00:15:11,786 واصل الشراء 486 00:15:08,658 --> 00:15:11,786 كلانا المزيد من المشروبات. 487 00:15:12,953 --> 00:15:14,706 نصف ساعة 488 00:15:12,953 --> 00:15:14,706 فيه، لاحظت 489 00:15:14,748 --> 00:15:16,957 بدت صديقتي ضائعة. 490 00:15:18,626 --> 00:15:22,797 بدأ الناس بالتعليق عليها 491 00:15:18,626 --> 00:15:22,797 كم بدا صديقي في حالة سكر. 492 00:15:25,216 --> 00:15:28,344 على الفور تقريبا 493 00:15:25,216 --> 00:15:28,344 بعد أن ركبنا سيارة الأجرة 494 00:15:28,386 --> 00:15:31,598 لقد شعرت بهذا للغاية 495 00:15:28,386 --> 00:15:31,598 شعور ثقيل يأتي فوقي. 496 00:15:34,016 --> 00:15:39,230 صديقتي، كانت فقط 497 00:15:34,016 --> 00:15:39,230 نوع من أغمي عليه تماما. 498 00:15:39,272 --> 00:15:42,275 لقد كان، 499 00:15:39,272 --> 00:15:42,275 مثل، ربما 10 دقائق 500 00:15:39,272 --> 00:15:42,275 العودة إلى مكاني. 501 00:15:44,026 --> 00:15:46,987 أنا وصديقتي 502 00:15:44,026 --> 00:15:46,987 نوع من التخبط للتو ، 503 00:15:47,029 --> 00:15:48,656 الوجه أولاً على سريري. 504 00:15:50,324 --> 00:15:55,830 والشيء التالي الذي أتذكره، 505 00:15:50,324 --> 00:15:55,830 لقد كان فوقي 506 00:15:55,872 --> 00:16:00,084 وكان له يد 507 00:15:55,872 --> 00:16:00,084 داخل ملابسي الداخلية 508 00:16:00,126 --> 00:16:02,336 وكان يحاول وضع 509 00:16:00,126 --> 00:16:02,336 إصبع بداخلي. 510 00:16:03,963 --> 00:16:06,173 لقد جذبته من شعره 511 00:16:03,963 --> 00:16:06,173 ونظرت 512 00:16:06,215 --> 00:16:08,885 انتهى وأنا فقط 513 00:16:06,215 --> 00:16:08,885 رأيت ظهرها عارياً 514 00:16:08,927 --> 00:16:13,514 وأنا أعلم ذلك 515 00:16:08,927 --> 00:16:13,514 لقد نامت 516 00:16:08,927 --> 00:16:13,514 مع كل ملابسها. 517 00:16:13,556 --> 00:16:16,559 وهكذا، كان سؤالي التالي، 518 00:16:13,556 --> 00:16:16,559 "لماذا هي عارية؟" 519 00:16:16,601 --> 00:16:17,936 أم... 520 00:16:17,977 --> 00:16:20,438 وابتسم كما كان 521 00:16:17,977 --> 00:16:20,438 لا يزال فوقي، 522 00:16:20,480 --> 00:16:22,941 يداعبني بيد واحدة، 523 00:16:20,480 --> 00:16:22,941 ومد يده 524 00:16:22,982 --> 00:16:24,859 والحيوانات الأليفة لها 525 00:16:22,982 --> 00:16:24,859 بطن عاري وقال 526 00:16:24,901 --> 00:16:27,278 "لقد فعلت ذلك. خلعت ملابسها." 527 00:16:27,320 --> 00:16:29,363 وأنا سألت، كما تعلمون، 528 00:16:27,320 --> 00:16:29,363 "لقد خلعت حمالة صدرها؟" 529 00:16:29,405 --> 00:16:32,283 ثم هو... 530 00:16:32,325 --> 00:16:36,537 لمس صدرها العاري 531 00:16:32,325 --> 00:16:36,537 بينما كانت لا تزال 532 00:16:32,325 --> 00:16:36,537 فاقداً للوعي تماماً، 533 00:16:36,579 --> 00:16:37,914 وقال، 534 00:16:36,579 --> 00:16:37,914 "نعم، لقد فعلت ذلك أيضًا." 535 00:16:39,791 --> 00:16:41,793 وفي اليوم التالي أرسل لي رسالة نصية. 536 00:16:41,835 --> 00:16:45,004 وقلت شيئا 537 00:16:41,835 --> 00:16:45,004 بشكل عرضي للغاية، مثل، 538 00:16:45,045 --> 00:16:48,174 "هل يجب أن أخبرها 539 00:16:45,045 --> 00:16:48,174 التي تحتاجها 540 00:16:45,045 --> 00:16:48,174 اختبار الحمل؟" 541 00:16:48,215 --> 00:16:50,593 وقال في 542 00:16:48,215 --> 00:16:50,593 الرسالة النصية, 543 00:16:50,635 --> 00:16:52,553 "لا، لم نفعل 544 00:16:50,635 --> 00:16:52,553 أي شيء خطير. 545 00:16:52,595 --> 00:16:55,890 "ربما أضع 546 00:16:52,595 --> 00:16:55,890 إصبع في حرفها على الأكثر." 547 00:16:59,310 --> 00:17:03,564 بدا الأمر جميلاً 548 00:16:59,310 --> 00:17:03,564 واضح أنه كان لديه 549 00:16:59,310 --> 00:17:03,564 اعتدى على كليهما 550 00:17:03,606 --> 00:17:05,733 بينما كانوا فاقدين للوعي. 551 00:17:05,775 --> 00:17:10,530 أنا بالتأكيد 552 00:17:05,775 --> 00:17:10,530 يفترض أن جامعة هارفارد 553 00:17:05,775 --> 00:17:10,530 سوف تفعل الحق من قبل كاملة. 554 00:17:13,115 --> 00:17:16,285 ذهبت إلى العميد 555 00:17:13,115 --> 00:17:16,285 مكتب الطلاب، 556 00:17:13,115 --> 00:17:16,285 فقالت 557 00:17:16,327 --> 00:17:19,205 "أريد فقط أن أتأكد، 558 00:17:16,327 --> 00:17:19,205 قبل كل شيء، 559 00:17:19,246 --> 00:17:22,542 "أنك لا تتحدث 560 00:17:19,246 --> 00:17:22,542 لأي شخص حول هذا الموضوع. 561 00:17:22,583 --> 00:17:25,753 "قد يكون الأمر سيئًا للجميع 562 00:17:22,583 --> 00:17:25,753 إذا الناس 563 00:17:22,583 --> 00:17:25,753 بدأت تتجمع حولها 564 00:17:25,795 --> 00:17:27,129 " بوجوده 565 00:17:25,795 --> 00:17:27,129 تمت إزالته من الحرم الجامعي." 566 00:17:27,171 --> 00:17:31,634 كنت مثل... 567 00:17:27,171 --> 00:17:31,634 "حسنا، إنه حيوان مفترس، 568 00:17:31,676 --> 00:17:33,970 "وهو خطير 569 00:17:31,676 --> 00:17:33,970 وهذا في الواقع 570 00:17:31,676 --> 00:17:33,970 بالضبط ما أريد." 571 00:17:36,639 --> 00:17:39,684 كلانا كان له الحق 572 00:17:36,639 --> 00:17:39,684 إلى التمثيل القانوني. 573 00:17:39,726 --> 00:17:41,394 المحامي الخاص بي كان مجانيًا. 574 00:17:43,897 --> 00:17:46,315 لقد كانت عميلاً استثنائياً. 575 00:17:46,357 --> 00:17:49,986 وقالت حقا قصتها 576 00:17:46,357 --> 00:17:49,986 مع عظيم 577 00:17:46,357 --> 00:17:49,986 صفقة الثقة. 578 00:17:50,987 --> 00:17:52,321 ذهبت إلى جلسة الاستماع 579 00:17:52,363 --> 00:17:53,823 وحتى 580 00:17:52,363 --> 00:17:53,823 وكان الأساتذة مثل، 581 00:17:53,865 --> 00:17:56,283 "هل أعطيته 582 00:17:53,865 --> 00:17:56,283 الرسالة الخاطئة 583 00:17:53,865 --> 00:17:56,283 مع صداقتنا 584 00:17:56,325 --> 00:17:58,077 "وأنه أساء الفهم 585 00:17:56,325 --> 00:17:58,077 صداقتنا." 586 00:17:59,286 --> 00:18:02,623 وكان ردي مثل 587 00:17:59,286 --> 00:18:02,623 "لا، لأنه، كما تعلم، 588 00:18:02,665 --> 00:18:06,252 "لم يكن الجنس جزءًا أبدًا 589 00:18:02,665 --> 00:18:06,252 من تلك الصداقة. 590 00:18:06,293 --> 00:18:09,547 "وإذا كان الأمر كذلك 591 00:18:06,293 --> 00:18:09,547 ليتم تقديمها، 592 00:18:09,589 --> 00:18:11,591 "عندما كنت مستيقظا 593 00:18:09,589 --> 00:18:11,591 سيكون جيدا 594 00:18:09,589 --> 00:18:11,591 الوقت لذلك." 595 00:18:13,593 --> 00:18:17,055 أتلقى أسئلة مثل، 596 00:18:13,593 --> 00:18:17,055 "لماذا لم تقاتله؟" 597 00:18:17,096 --> 00:18:21,100 وهو مثل، 598 00:18:17,096 --> 00:18:21,100 أعتقد مثل 6'3 "، 599 00:18:17,096 --> 00:18:21,100 أكثر من 200 جنيه. 600 00:18:22,184 --> 00:18:26,022 كنت فاقدًا للوعي 601 00:18:22,184 --> 00:18:26,022 أو مجرد القادمة ل. 602 00:18:26,064 --> 00:18:28,816 أنا، مثل، بالكاد أستطيع 603 00:18:26,064 --> 00:18:28,816 السيطرة على جسدي. 604 00:18:28,858 --> 00:18:29,817 لكن، 605 00:18:28,858 --> 00:18:29,817 "لماذا لم تقاتله؟" 606 00:18:31,527 --> 00:18:34,697 كان هناك هذا التطرف 607 00:18:31,527 --> 00:18:34,697 عدم الرغبة في تصديقي. 608 00:18:36,449 --> 00:18:38,534 الحرم الجامعي 609 00:18:36,449 --> 00:18:38,534 المسؤولين أكثر من اللازم 610 00:18:38,576 --> 00:18:41,079 تشعر بالقلق إزاء 611 00:18:38,576 --> 00:18:41,079 الإبلاغ الكاذب. 612 00:18:41,120 --> 00:18:43,456 نظرتم الى 613 00:18:41,120 --> 00:18:43,456 إحصائيات حول التقارير الكاذبة. 614 00:18:43,497 --> 00:18:46,375 إنها أصغر بكثير من 615 00:18:43,497 --> 00:18:46,375 ما يقدره الناس أن يكون. 616 00:18:46,417 --> 00:18:47,961 البيانات حول 617 00:18:46,417 --> 00:18:47,961 ادعاءات الاغتصاب الكاذبة 618 00:18:48,002 --> 00:18:51,213 هو أنهم 619 00:18:48,002 --> 00:18:51,213 أقلية ضئيلة 620 00:18:48,002 --> 00:18:51,213 من جميع التقارير التي قدمت من أي وقت مضى. 621 00:18:51,255 --> 00:18:53,800 الاغتصاب والاعتداء الجنسي 622 00:18:51,255 --> 00:18:53,800 لها نفس 623 00:18:53,841 --> 00:18:55,676 نسبة التقارير الكاذبة 624 00:18:55,718 --> 00:18:58,178 أن أي جريمة أخرى 625 00:18:55,718 --> 00:18:58,178 لديها في بلادنا. 626 00:18:58,220 --> 00:19:01,390 أفضل الأبحاث 627 00:18:58,220 --> 00:19:01,390 من جميع أنحاء العالم 628 00:19:01,432 --> 00:19:04,811 سوف تضع النسبة المئوية 629 00:19:01,432 --> 00:19:04,811 من التقارير الكاذبة 630 00:19:01,432 --> 00:19:04,811 في مكان ما بين اثنين و 8٪. 631 00:19:08,522 --> 00:19:10,608 يعني 90% 632 00:19:10,650 --> 00:19:14,695 ولكن على الأرجح 95 633 00:19:10,650 --> 00:19:14,695 إلى 98% من التقارير 634 00:19:10,650 --> 00:19:14,695 ليست كاذبة. 635 00:19:16,948 --> 00:19:21,119 لقد انتهينا من جلسة الاستماع 636 00:19:16,948 --> 00:19:21,119 ربما في الساعة 4:30 أو 5:00. 637 00:19:21,160 --> 00:19:23,287 وجاءوا 638 00:19:21,160 --> 00:19:23,287 العودة بسرعة كبيرة. 639 00:19:23,329 --> 00:19:26,165 لقد وجدوا ذلك 640 00:19:23,329 --> 00:19:26,165 لقد اعتدى علي. 641 00:19:27,583 --> 00:19:29,919 عندما تلقينا المكالمة 642 00:19:27,583 --> 00:19:29,919 بأنه تم طرده 643 00:19:29,961 --> 00:19:31,796 كانت في حالة من الكفر المطلق. 644 00:19:31,838 --> 00:19:34,173 وهذا لا 645 00:19:31,838 --> 00:19:34,173 تأتي في كثير من الأحيان 646 00:19:31,838 --> 00:19:34,173 مع هذه الحالات الكلية. 647 00:19:36,717 --> 00:19:40,179 سبتمبر المقبل، 648 00:19:36,717 --> 00:19:40,179 لقد عدت إلى كامبريدج، 649 00:19:40,220 --> 00:19:42,640 وحصلت على رسالة الفيسبوك 650 00:19:40,220 --> 00:19:42,640 من عميد الطلاب . 651 00:19:44,642 --> 00:19:50,272 وقالت إن المعتدي 652 00:19:44,642 --> 00:19:50,272 يمكنه الاستئناف 653 00:19:44,642 --> 00:19:50,272 قرار لوحة الإعلانات، 654 00:19:50,314 --> 00:19:53,609 وصوتوا مرة أخرى 655 00:19:50,314 --> 00:19:53,609 حول ما إذا كان سيتم التمسك بها 656 00:19:53,651 --> 00:19:55,069 قرار إقالته 657 00:19:55,111 --> 00:19:56,821 وقررت 658 00:19:55,111 --> 00:19:56,821 السماح له بالعودة. 659 00:20:12,837 --> 00:20:14,755 الرسالة واضحة. 660 00:20:14,797 --> 00:20:17,508 إنه "لا تتابع 661 00:20:14,797 --> 00:20:17,508 هذه الجلسات التأديبية. 662 00:20:18,843 --> 00:20:21,220 "بغض النظر عما تفعله، 663 00:20:18,843 --> 00:20:21,220 لن تفوز." 664 00:21:24,825 --> 00:21:26,452 لقد كنت مثل، 665 00:21:24,825 --> 00:21:26,452 "حسنا، هل تعرف ماذا؟ 666 00:21:24,825 --> 00:21:26,452 أنا بخير. 667 00:21:26,493 --> 00:21:28,079 "ولم يسبق لي ذلك 668 00:21:26,493 --> 00:21:28,079 أي شيء يحدث لي، 669 00:21:26,493 --> 00:21:28,079 وأنا بخير. 670 00:21:28,121 --> 00:21:30,289 "سأتجاوز هذا." 671 00:21:30,330 --> 00:21:32,458 لكنني بدأت 672 00:21:30,330 --> 00:21:32,458 شعور مختلف. 673 00:21:47,056 --> 00:21:49,934 لم يكن ذهني فقط 674 00:21:47,056 --> 00:21:49,934 في مكان يسوده الاضطراب، 675 00:21:49,976 --> 00:21:52,561 وكان جسدي كذلك. 676 00:21:52,603 --> 00:21:54,563 كان لدي كوابيس 677 00:21:52,603 --> 00:21:54,563 التي كانت حية جدا 678 00:21:52,603 --> 00:21:54,563 أنني سأستيقظ 679 00:21:54,605 --> 00:21:57,399 وكانت رقبتي 680 00:21:54,605 --> 00:21:57,399 نزيف كم 681 00:21:54,605 --> 00:21:57,399 كنت أخدش 682 00:21:57,441 --> 00:21:58,985 هذا غير مرئي 683 00:21:57,441 --> 00:21:58,985 المغتصب على رقبتي مرة أخرى. 684 00:22:08,244 --> 00:22:10,454 لذلك، أخيرا، عندما أصبح 685 00:22:08,244 --> 00:22:10,454 ساحقة للغاية ، 686 00:22:10,496 --> 00:22:13,332 كنت أعرف أنني لا أستطيع 687 00:22:10,496 --> 00:22:13,332 استمر في إنكار ذلك بعد الآن. 688 00:22:15,793 --> 00:22:18,378 لذا، في الواقع، 689 00:22:15,793 --> 00:22:18,378 أول شخص قلت له 690 00:22:15,793 --> 00:22:18,378 كانت آني كلارك. 691 00:22:18,420 --> 00:22:20,506 كانت من كبار السن 692 00:22:18,420 --> 00:22:20,506 عندما كنت في السنة الأولى. 693 00:22:20,547 --> 00:22:23,926 أنا نوع من الفيسبوك لها 694 00:22:20,547 --> 00:22:23,926 فقلت كما تعلمون 695 00:22:23,968 --> 00:22:25,343 "هل يمكنني التحدث معك 696 00:22:23,968 --> 00:22:25,343 عن شيء ما؟" 697 00:22:28,931 --> 00:22:31,391 مهلا، أنا آني. 698 00:22:28,931 --> 00:22:31,391 نعم كيف حالك؟ 699 00:22:31,433 --> 00:22:32,893 أعني أننا ضربناه للتو. 700 00:22:32,935 --> 00:22:34,895 يا إلهي. 701 00:22:34,937 --> 00:22:37,106 هي، 702 00:22:34,937 --> 00:22:37,106 حتى يومنا هذا، كان لي 703 00:22:34,937 --> 00:22:37,106 أعظم نظام دعم. 704 00:22:37,148 --> 00:22:39,357 هل أنت في مكان... 705 00:22:37,148 --> 00:22:39,357 هل تشعر بالراحة 706 00:22:37,148 --> 00:22:39,357 نتحدث عنه، أو... 707 00:22:40,484 --> 00:22:41,694 بعد أن تحدثت مع آني، 708 00:22:41,735 --> 00:22:44,030 لقد خرجت علنا 709 00:22:41,735 --> 00:22:44,030 إلى الحرم الجامعي بأكمله 710 00:22:44,071 --> 00:22:46,364 في أكتوبر من 711 00:22:44,071 --> 00:22:46,364 سنتي الثانية 712 00:22:46,406 --> 00:22:47,992 مع مشروع يسمى 713 00:22:46,406 --> 00:22:47,992 مشروع الشجاعة, 714 00:22:48,034 --> 00:22:50,536 الذي كان مشروع صور 715 00:22:48,034 --> 00:22:50,536 من الناجين في الحرم الجامعي. 716 00:22:52,496 --> 00:22:57,126 كلما أصبحت أكثر علنية، 717 00:22:52,496 --> 00:22:57,126 لقد أصبحت نوعًا ما 718 00:22:52,496 --> 00:22:57,126 تلك البوابة للناس 719 00:22:57,168 --> 00:22:59,712 في الواقع 720 00:22:57,168 --> 00:22:59,712 ابدأ الحديث عنه 721 00:22:57,168 --> 00:22:59,712 ماذا حدث لهم. 722 00:23:23,652 --> 00:23:26,864 وفي غضون أربعة أسابيع، 723 00:23:23,652 --> 00:23:26,864 التقيت تسعة الاغتصاب 724 00:23:23,652 --> 00:23:26,864 الناجين في UNC. 725 00:23:28,824 --> 00:23:30,617 مدرستي بحاجة إلى معرفة 726 00:23:28,824 --> 00:23:30,617 وكانت هذه مشكلة، 727 00:23:30,659 --> 00:23:32,036 واعتقدت 728 00:23:30,659 --> 00:23:32,036 أنهم بصدق 729 00:23:30,659 --> 00:23:32,036 فقط لا أعرف. 730 00:23:34,955 --> 00:23:36,749 لقد عقدت اجتماعات مع 731 00:23:34,955 --> 00:23:36,749 نائب رئيس الجامعة، 732 00:23:36,790 --> 00:23:38,209 وعقدت اجتماعات 733 00:23:36,790 --> 00:23:38,209 مع عميد الطلاب 734 00:23:38,251 --> 00:23:40,961 وتم تمريرهم 735 00:23:38,251 --> 00:23:40,961 وتجاهلها وتأخيرها. 736 00:23:41,003 --> 00:23:44,798 وظللت أقول، 737 00:23:41,003 --> 00:23:44,798 "UNC لديه مشكلة 738 00:23:41,003 --> 00:23:44,798 بالاعتداء الجنسي". 739 00:23:44,840 --> 00:23:47,885 كان لي نفس اللقاء مع 740 00:23:44,840 --> 00:23:47,885 المستشار قبل أربع سنوات 741 00:23:47,927 --> 00:23:50,304 وانها مثل 742 00:23:47,927 --> 00:23:50,304 بمجرد وجود 743 00:23:47,927 --> 00:23:50,304 دورة جديدة من الطلاب، 744 00:23:50,346 --> 00:23:51,764 لا يوجد 745 00:23:50,346 --> 00:23:51,764 الذاكرة المؤسسية، 746 00:23:51,805 --> 00:23:53,140 والمشكلة 747 00:23:51,805 --> 00:23:53,140 يبدأ من جديد. 748 00:23:53,182 --> 00:23:54,850 وهكذا، إلا إذا كان لديك... 749 00:23:54,892 --> 00:23:57,644 لنرى ذلك يحدث 750 00:23:54,892 --> 00:23:57,644 مع أصدقائي 751 00:23:54,892 --> 00:23:57,644 يمر بنفس الشيء 752 00:23:57,686 --> 00:24:01,232 لقد شهدت منذ ست سنوات، 753 00:23:57,686 --> 00:24:01,232 إنه أمر مفجع. 754 00:24:01,274 --> 00:24:05,694 وانها... 755 00:24:01,274 --> 00:24:05,694 لقد أثر ذلك علي 756 00:24:01,274 --> 00:24:05,694 أكثر من اغتصابي. 757 00:24:05,736 --> 00:24:08,572 توقف الناس عن الحديث عنه، 758 00:24:05,736 --> 00:24:08,572 ثم يستمر الأمر 759 00:24:08,614 --> 00:24:12,243 ومن ثم يجعلك تتساءل، 760 00:24:08,614 --> 00:24:12,243 ما الذي سيستغرقه الأمر؟ 761 00:24:12,285 --> 00:24:14,494 وبدأنا العمل 762 00:24:12,285 --> 00:24:14,494 مع دين ميليندا مانينغ، 763 00:24:14,536 --> 00:24:18,165 من كان شخص ما 764 00:24:14,536 --> 00:24:18,165 الذي الكثير من الناجين 765 00:24:14,536 --> 00:24:18,165 لقد عملت مع وموثوق بها. 766 00:24:18,207 --> 00:24:20,000 لذلك، في وقتك في UNC، 767 00:24:20,042 --> 00:24:22,128 كم عدد الطلاب الذين جاءوا إليك 768 00:24:20,042 --> 00:24:22,128 وقالوا أنهم سيفعلون ذلك 769 00:24:20,042 --> 00:24:22,128 تم الاعتداء؟ 770 00:24:22,169 --> 00:24:23,170 أم... 771 00:24:24,797 --> 00:24:27,591 نعم، من الصعب وضعه 772 00:24:24,797 --> 00:24:27,591 رقم عليه، لذلك... 773 00:24:28,592 --> 00:24:29,467 على الأقل مائة. 774 00:24:31,011 --> 00:24:32,346 ومن المائة، 775 00:24:32,388 --> 00:24:35,224 كم عدد الجناة 776 00:24:32,388 --> 00:24:35,224 تمت إزالتها من الحرم الجامعي؟ 777 00:24:35,266 --> 00:24:38,185 مما أتذكره، 778 00:24:35,266 --> 00:24:38,185 لم يكن أحد 779 00:24:35,266 --> 00:24:38,185 طرد خلال تلك الفترة. 780 00:24:38,227 --> 00:24:40,271 لذلك، يمكن لهؤلاء الرجال 781 00:24:38,227 --> 00:24:40,271 مجرد الابتعاد عن ذلك؟ 782 00:24:40,313 --> 00:24:42,273 قطعاً. قطعاً. 783 00:24:42,315 --> 00:24:45,318 ويمكن للناس 784 00:24:42,315 --> 00:24:45,318 ارتكابها مرارا وتكرارا. 785 00:24:45,359 --> 00:24:48,362 كنت بالتأكيد 786 00:24:45,359 --> 00:24:48,362 علم بعض الأفراد 787 00:24:48,404 --> 00:24:50,656 الذي ارتكبها 788 00:24:48,404 --> 00:24:50,656 مرارا وتكرارا. 789 00:24:53,117 --> 00:24:57,204 أحد الناجين في أوكسيدنتال 790 00:24:53,117 --> 00:24:57,204 اتصلت بي الكلية. 791 00:24:57,246 --> 00:25:01,459 لقد لاحظت ذلك لها 792 00:24:57,246 --> 00:25:01,459 اسم المغتصب مطابق 793 00:24:57,246 --> 00:25:01,459 اسم حالتين أخريين. 794 00:25:01,499 --> 00:25:04,211 لذلك، كانت الطالبة الثالثة 795 00:25:01,499 --> 00:25:04,211 أن يغتصب من قبل هذا الطالب. 796 00:25:05,629 --> 00:25:09,425 أم، والأكثر 797 00:25:05,629 --> 00:25:09,425 الجانب المقلق في هذه القضية 798 00:25:09,467 --> 00:25:14,888 هو أنه سمح له بالعودة، 799 00:25:09,467 --> 00:25:14,888 أو مسموح له بذلك 800 00:25:09,467 --> 00:25:14,888 أعود إلى الحرم الجامعي. 801 00:25:14,930 --> 00:25:18,476 اعتقدت أنها كانت واحدة فقط، 802 00:25:14,930 --> 00:25:18,476 ولكن الآن أعرف 803 00:25:14,930 --> 00:25:18,476 هناك امرأتان أخريان. 804 00:25:18,516 --> 00:25:22,813 ومن يعرف من غيره 805 00:25:18,516 --> 00:25:22,813 الذي لم يكن كذلك 806 00:25:18,516 --> 00:25:22,813 قادرة على المضي قدما. 807 00:25:22,855 --> 00:25:27,234 بدا الأمر كذلك 808 00:25:22,855 --> 00:25:27,234 أرض الصيد الرئيسية 809 00:25:22,855 --> 00:25:27,234 لشخص مثله. 810 00:25:27,276 --> 00:25:30,279 لقد انتهى مهاجمي 811 00:25:27,276 --> 00:25:30,279 أسوأ بكثير لأشخاص آخرين. 812 00:25:30,321 --> 00:25:32,530 لقد اعتدى 813 00:25:30,321 --> 00:25:32,530 أربع نساء مختلفات على الأقل. 814 00:25:32,572 --> 00:25:35,451 هذا فقط من أعرفه. 815 00:25:35,493 --> 00:25:37,703 حوالي اسبوعين 816 00:25:35,493 --> 00:25:37,703 بعد أن أبلغت 817 00:25:37,744 --> 00:25:41,581 تلقيت مكالمة من 818 00:25:37,744 --> 00:25:41,581 يقول المحقق 819 00:25:41,623 --> 00:25:47,629 التي وجدوها 820 00:25:41,623 --> 00:25:47,629 فتاتان أخريان 821 00:25:41,623 --> 00:25:47,629 الذي اغتصبه من قبل. 822 00:25:47,671 --> 00:25:51,800 وكانا كلاهما 823 00:25:47,671 --> 00:25:51,800 طلاب جامعة تولسا، 824 00:25:51,842 --> 00:25:54,552 وكان لديهم كليهما 825 00:25:51,842 --> 00:25:54,552 تم إبلاغ المدرسة. 826 00:25:58,224 --> 00:26:01,227 الواسعة 827 00:25:58,224 --> 00:26:01,227 أغلب الرجال لا يغتصبون، 828 00:26:01,268 --> 00:26:04,313 لن يغتصب، لم يغتصب. 829 00:26:04,355 --> 00:26:06,023 لذلك، عندما تبدأ 830 00:26:04,355 --> 00:26:06,023 ينظر إلى ذلك الحين 831 00:26:06,065 --> 00:26:08,025 المغتصبين الذين 832 00:26:06,065 --> 00:26:08,025 بارتكاب هذه الجرائم 833 00:26:08,067 --> 00:26:10,861 إنه تكرار الجناة 834 00:26:08,067 --> 00:26:10,861 من هم جوهر 835 00:26:08,067 --> 00:26:10,861 من هذه المشكلة. 836 00:26:20,954 --> 00:26:23,874 لقد كنت مسجونا 837 00:26:20,954 --> 00:26:23,874 لمدة ستة ونصف 838 00:26:20,954 --> 00:26:23,874 سنوات بتهمة الاعتداء الجنسي. 839 00:26:25,501 --> 00:26:27,420 أعلم أنني كنت مخطئًا. 840 00:26:30,714 --> 00:26:32,925 كما تعلمون، كما قلت، على ما أعتقد 841 00:26:32,966 --> 00:26:34,760 السبب أنا حقا 842 00:26:32,966 --> 00:26:34,760 أراد أن يفعل هذه المقابلة 843 00:26:34,801 --> 00:26:38,472 ربما كان للمساعدة 844 00:26:34,801 --> 00:26:38,472 شخص آخر خارج. 845 00:26:38,514 --> 00:26:42,142 كما تعلمون، ربما يكون 846 00:26:38,514 --> 00:26:42,142 يصبحون على علم بها، 847 00:26:42,184 --> 00:26:44,562 كما تعلمون، 848 00:26:42,184 --> 00:26:44,562 ما يفعلونه خطأ. 849 00:26:44,602 --> 00:26:47,565 حقا 850 00:26:44,602 --> 00:26:47,565 مرتكبي الجرائم الجنسية 851 00:26:44,602 --> 00:26:47,565 تحديد مجموعات من الناس 852 00:26:47,647 --> 00:26:49,816 الذين هم أكثر عرضة للخطر. 853 00:26:49,858 --> 00:26:52,819 الكلية هي المكان الذي 854 00:26:49,858 --> 00:26:52,819 يتم استهلاك الكثير من الكحول 855 00:26:52,861 --> 00:26:56,031 و اه الرقم 856 00:26:52,861 --> 00:26:56,031 من الضحايا لا نهاية لها. 857 00:26:58,742 --> 00:27:02,121 هؤلاء الرجال يختارون 858 00:26:58,742 --> 00:27:02,121 الضحايا قبل فوات الأوان 859 00:27:02,162 --> 00:27:05,665 يمكن أن يكون شريط. 860 00:27:02,162 --> 00:27:05,665 يمكن أن يكون حزب الأخوة 861 00:27:02,162 --> 00:27:05,665 حيث يشرب الناس. 862 00:27:07,918 --> 00:27:09,627 في الحفلات، 863 00:27:07,918 --> 00:27:09,627 مثل حفلات الأخوة، 864 00:27:09,669 --> 00:27:11,547 أعني، 865 00:27:09,669 --> 00:27:11,547 الناس يضيعون. 866 00:27:11,589 --> 00:27:14,632 لذلك، ليس الأمر كذلك 867 00:27:11,589 --> 00:27:14,632 الكثير من الوقت، 868 00:27:11,589 --> 00:27:14,632 اعتمادًا على من هم معهم، 869 00:27:14,674 --> 00:27:19,637 لا أحد، أم، يحتفظ 870 00:27:14,674 --> 00:27:19,637 عين عليهم. 871 00:27:19,679 --> 00:27:21,515 الكحول هو 872 00:27:19,679 --> 00:27:21,515 في الأساس سلاح 873 00:27:21,557 --> 00:27:26,562 الذي يستخدم ل 874 00:27:21,557 --> 00:27:26,562 تقديم شخص ما 875 00:27:21,557 --> 00:27:26,562 ضعيفة للغاية. 876 00:27:26,604 --> 00:27:31,817 الكحول 877 00:27:26,604 --> 00:27:31,817 بالتأكيد يجعل الأمر أسهل 878 00:27:26,604 --> 00:27:31,817 للتغلب على الضحية. 879 00:27:31,858 --> 00:27:37,573 إذا كانوا في حالة سكر 880 00:27:31,858 --> 00:27:37,573 أو تحت تأثير 881 00:27:31,858 --> 00:27:37,573 صراع أقل، بالتأكيد. 882 00:27:37,615 --> 00:27:39,450 وبعد ذلك 883 00:27:37,615 --> 00:27:39,450 هناك مرحلة العزلة. 884 00:27:39,492 --> 00:27:42,536 لذلك، كما تعلمون، شخص ما 885 00:27:39,492 --> 00:27:42,536 وقد عمدا 886 00:27:39,492 --> 00:27:42,536 حصلت على هذه المرأة الشابة 887 00:27:42,578 --> 00:27:45,539 في حالة سكر للغاية، 888 00:27:42,578 --> 00:27:45,539 وعند بعض 889 00:27:42,578 --> 00:27:45,539 نقطة يقول لها 890 00:27:45,581 --> 00:27:47,583 "سأمشي معك 891 00:27:45,581 --> 00:27:47,583 العودة إلى غرفتك." 892 00:27:47,625 --> 00:27:50,461 أو "يمكنك النوم 893 00:27:47,625 --> 00:27:50,461 تشغيله إذا كنت تريد. 894 00:27:47,625 --> 00:27:50,461 لدينا سرير في الطابق العلوي." 895 00:27:52,004 --> 00:27:54,381 وهذا هو المكان 896 00:27:52,004 --> 00:27:54,381 يحدث الاعتداء. 897 00:28:06,268 --> 00:28:07,727 يقول الكثير من الناس، 898 00:28:07,769 --> 00:28:09,062 "لماذا لا يفعلون ذلك؟ 899 00:28:07,769 --> 00:28:09,062 فقط لديك الطلاب 900 00:28:07,769 --> 00:28:09,062 اذهب إلى الشرطة؟" 901 00:28:10,606 --> 00:28:12,316 لدي الكثير من الأصدقاء الجيدين 902 00:28:10,606 --> 00:28:12,316 من هم ضباط الشرطة, 903 00:28:12,358 --> 00:28:16,320 وأنا أحبهم حبا جما 904 00:28:12,358 --> 00:28:16,320 ولكن لديهم بعض العمل للقيام به. 905 00:28:23,410 --> 00:28:27,039 حتى لو تطبيق القانون 906 00:28:23,410 --> 00:28:27,039 يقوم بعمل جيد، 907 00:28:27,080 --> 00:28:28,915 الكثير من المحامين المحليين 908 00:28:27,080 --> 00:28:28,915 لا أريد أن 909 00:28:27,080 --> 00:28:28,915 اتخاذ هذه الحالات. 910 00:28:36,256 --> 00:28:38,300 وحتى لو 911 00:28:36,256 --> 00:28:38,300 هناك محاكمة، 912 00:28:38,342 --> 00:28:39,843 يستغرق وقتا طويلا. 913 00:28:39,885 --> 00:28:41,679 يستغرق سنة، سنتين. 914 00:28:41,720 --> 00:28:44,390 في هذه الأثناء، 915 00:28:41,720 --> 00:28:44,390 ذلك الجاني المزعوم 916 00:28:44,431 --> 00:28:46,725 يمكن أن تفعل ذلك مرة أخرى 917 00:28:44,431 --> 00:28:46,725 ومرة أخرى ومرة أخرى. 918 00:28:48,143 --> 00:28:50,770 وهكذا الجامعات 919 00:28:48,143 --> 00:28:50,770 إذا كان لديهم أدلة جيدة 920 00:28:50,812 --> 00:28:53,566 أن شخص ما يرتكب 921 00:28:50,812 --> 00:28:53,566 تلك الجريمة في ذلك الحرم الجامعي، 922 00:28:53,607 --> 00:28:55,568 يجب عليهم إزالتها 923 00:28:53,607 --> 00:28:55,568 لحماية بهم 924 00:28:53,607 --> 00:28:55,568 الطلاب الآخرين، 925 00:28:55,609 --> 00:28:57,486 مع الشرطة أو بدونها. 926 00:29:00,573 --> 00:29:02,658 لا مزيد من العنف! 927 00:29:00,573 --> 00:29:02,658 لا مزيد من الاغتصاب! 928 00:29:02,700 --> 00:29:04,618 لا مزيد من الصمت! 929 00:29:02,700 --> 00:29:04,618 لا مزيد من الكراهية! 930 00:29:11,208 --> 00:29:13,752 ما نراه 931 00:29:11,208 --> 00:29:13,752 لقد حدث اليوم 932 00:29:13,793 --> 00:29:16,255 لفترة طويلة جدا 933 00:29:13,793 --> 00:29:16,255 في حرم الكلية. 934 00:29:19,216 --> 00:29:22,302 لقد كان العنف الجنسي دائمًا 935 00:29:19,216 --> 00:29:22,302 كان جزءا من 936 00:29:19,216 --> 00:29:22,302 تجربة الكلية. 937 00:29:24,263 --> 00:29:27,307 هنا في جامعة براون، 938 00:29:24,263 --> 00:29:27,307 اسماء المتهمين بالاغتصاب 939 00:29:27,349 --> 00:29:30,519 ظهرت على جدران الحمام 940 00:29:27,349 --> 00:29:30,519 في جميع أنحاء الحرم الجامعي. 941 00:29:32,229 --> 00:29:35,190 الإدارة 942 00:29:32,229 --> 00:29:35,190 يسمى تكتيك اليقظة. 943 00:29:35,232 --> 00:29:38,402 كان لأحد الطلاب كلمة 944 00:29:35,232 --> 00:29:38,402 للنساء اللاتي فعلن ذلك. 945 00:29:38,444 --> 00:29:41,821 البلهاء. 946 00:29:38,444 --> 00:29:41,821 لدي الكثير من 947 00:29:38,444 --> 00:29:41,821 الأصدقاء في القائمة، 948 00:29:41,863 --> 00:29:43,907 وبأي حال من الأحوال 949 00:29:41,863 --> 00:29:43,907 هل هم المغتصبين. 950 00:29:43,949 --> 00:29:46,910 قد تكون عدوانية 951 00:29:43,949 --> 00:29:46,910 في الحفلات، غزلي. 952 00:29:46,952 --> 00:29:49,788 وإذا كانت الفتيات تحمل ضغينة، 953 00:29:46,952 --> 00:29:49,788 يسمونهم المغتصبين. 954 00:29:49,829 --> 00:29:52,165 وأن يقول ذلك 955 00:29:49,829 --> 00:29:52,165 فقط لأن المرأة تقول "لا" 956 00:29:52,207 --> 00:29:54,793 ولأنك تمارس الجنس، 957 00:29:54,834 --> 00:29:57,129 تلك هي الحقيقتان. 958 00:29:54,834 --> 00:29:57,129 قالت المرأة 959 00:29:54,834 --> 00:29:57,129 "لا" وكنت قد مارست الجنس. 960 00:29:57,170 --> 00:30:00,591 إذن هل أنت مغتصب 961 00:29:57,170 --> 00:30:00,591 تلقائيا بسبب ذلك؟ 962 00:30:00,633 --> 00:30:02,259 وطني 963 00:30:00,633 --> 00:30:02,259 تقول الدراسة واحدة من 964 00:30:02,301 --> 00:30:04,637 كل أربع إناث 965 00:30:02,301 --> 00:30:04,637 طلاب الجامعات 966 00:30:04,678 --> 00:30:08,348 سيكون ضحية الاغتصاب 967 00:30:04,678 --> 00:30:08,348 أو محاولة الاعتداء الجنسي. 968 00:30:08,390 --> 00:30:12,018 الوطني الأول 969 00:30:08,390 --> 00:30:12,018 تمت الدراسة... 970 00:30:08,390 --> 00:30:12,018 نشرت عام 1987. 971 00:30:12,060 --> 00:30:15,814 مسح ماري كوس للكليات 972 00:30:12,060 --> 00:30:15,814 في جميع أنحاء البلاد. 973 00:30:15,855 --> 00:30:20,068 وتلك الأرقام 974 00:30:15,855 --> 00:30:20,068 تم تكرارها 975 00:30:15,855 --> 00:30:20,068 مرارا وتكرارا. 976 00:30:20,110 --> 00:30:22,321 مساء الخير. 977 00:30:20,110 --> 00:30:22,321 مثيرة للقلق كما 978 00:30:20,110 --> 00:30:22,321 إحصائياتك يا جاريك 979 00:30:22,362 --> 00:30:24,823 هي التهم التي هذا التاريخ 980 00:30:22,362 --> 00:30:24,823 أو اغتصاب أحد معارفه 981 00:30:24,864 --> 00:30:27,534 يتم إخفاءه 982 00:30:24,864 --> 00:30:27,534 من قبل الجامعات والكليات 983 00:30:27,576 --> 00:30:30,287 من أجل 984 00:30:27,576 --> 00:30:30,287 حماية صورتهم 985 00:30:27,576 --> 00:30:30,287 بين الطلاب المحتملين 986 00:30:30,329 --> 00:30:31,163 وعائلاتهم. 987 00:30:38,920 --> 00:30:42,800 لقد كنا نحاول التغيير 988 00:30:38,920 --> 00:30:42,800 الجامعة منذ سنوات، 989 00:30:42,841 --> 00:30:44,551 ولم يكن هناك شيء 990 00:30:42,841 --> 00:30:44,551 الحصول على أي أفضل. 991 00:30:45,969 --> 00:30:48,221 وهكذا بدأنا 992 00:30:45,969 --> 00:30:48,221 تبحث عن القيام بشيء ما 993 00:30:48,263 --> 00:30:52,058 لإجبارهم أو إحراجهم 994 00:30:48,263 --> 00:30:52,058 في فعل الشيء الصحيح. 995 00:30:52,100 --> 00:30:55,228 بدأنا الحفر 996 00:30:52,100 --> 00:30:55,228 والقيام أشهر 997 00:30:52,100 --> 00:30:55,228 وأشهر من البحث. 998 00:30:55,270 --> 00:30:58,023 على التحرش الجنسي 999 00:30:55,270 --> 00:30:58,023 القانون المتعلق بقوانين الاغتصاب. 1000 00:30:58,064 --> 00:31:01,109 ثم قرأت 1001 00:30:58,064 --> 00:31:01,109 حول الباب التاسع 1002 00:31:01,151 --> 00:31:04,446 العنوان التاسع هو 1003 00:31:01,151 --> 00:31:04,446 قانون المساواة بين الجنسين. 1004 00:31:04,488 --> 00:31:08,033 ويضمن 1005 00:31:04,488 --> 00:31:08,033 أي شخص الحق 1006 00:31:04,488 --> 00:31:08,033 إلى تعليم متساو. 1007 00:31:09,368 --> 00:31:11,787 عند الجناة 1008 00:31:09,368 --> 00:31:11,787 يسمح لهم بالبقاء 1009 00:31:11,829 --> 00:31:13,997 في الحرم الجامعي و 1010 00:31:11,829 --> 00:31:13,997 المدارس لا تطردهم 1011 00:31:14,039 --> 00:31:16,124 حتى عندما يكونون كذلك 1012 00:31:14,039 --> 00:31:16,124 وجدت مسؤولة، 1013 00:31:16,166 --> 00:31:18,084 ثم انهم في 1014 00:31:16,166 --> 00:31:18,084 انتهاك الباب التاسع 1015 00:31:18,126 --> 00:31:21,380 للمساهمة في 1016 00:31:18,126 --> 00:31:21,380 بيئة معادية. 1017 00:31:21,421 --> 00:31:24,216 إذا وجدت مدرسة في 1018 00:31:21,421 --> 00:31:24,216 انتهاك الباب التاسع، 1019 00:31:24,257 --> 00:31:27,177 الحكومة لديها السلطة 1020 00:31:24,257 --> 00:31:27,177 لإلغاء جميع الأموال الفيدرالية ، 1021 00:31:27,219 --> 00:31:30,138 والتي من شأنها أن نأمل 1022 00:31:27,219 --> 00:31:30,138 إجبار المدرسة على 1023 00:31:27,219 --> 00:31:30,138 يكون في الامتثال. 1024 00:31:30,180 --> 00:31:32,599 الباب التاسع و 1025 00:31:30,180 --> 00:31:32,599 قانون حفظ الحرم الجامعي المعلق 1026 00:31:32,641 --> 00:31:34,476 والآن هذا القانون؟ مثل ماذا؟ 1027 00:31:34,518 --> 00:31:38,188 وهكذا، قررنا أن 1028 00:31:34,518 --> 00:31:38,188 تقديم شكوى بموجب الباب التاسع. 1029 00:31:38,230 --> 00:31:40,982 أنت تكتب في الأساس 1030 00:31:38,230 --> 00:31:40,982 الى مديرية التربية والتعليم 1031 00:31:41,024 --> 00:31:44,194 وأنت لا تشرح فقط 1032 00:31:41,024 --> 00:31:44,194 ماذا حدث لك، 1033 00:31:44,236 --> 00:31:48,281 ولكنك تشرح أيضا 1034 00:31:44,236 --> 00:31:48,281 كيف هو 1035 00:31:44,236 --> 00:31:48,281 انتهاك للباب التاسع. 1036 00:31:48,323 --> 00:31:51,201 إذن إنها ليلة الخميس 1037 00:31:48,323 --> 00:31:51,201 وبدلا من الخروج 1038 00:31:51,243 --> 00:31:54,413 نحن الآن نتعلم السوابق القضائية 1039 00:31:51,243 --> 00:31:54,413 حتى نعرف الباب التاسع 1040 00:31:54,454 --> 00:31:57,499 والسوابق القضائية 1041 00:31:54,454 --> 00:31:57,499 مثل الجزء الخلفي من أيدينا. 1042 00:31:57,541 --> 00:31:59,752 كان لدي سماعات الأذن في. 1043 00:31:57,541 --> 00:31:59,752 لو كنت أمشي، 1044 00:31:59,793 --> 00:32:01,336 لو كنت كذلك، كما تعلمون، 1045 00:31:59,793 --> 00:32:01,336 الذهاب للركض أو أيا كان، 1046 00:32:01,378 --> 00:32:03,547 بدلا من الموسيقى 1047 00:32:01,378 --> 00:32:03,547 كان هناك 1048 00:32:01,378 --> 00:32:03,547 قضايا المحكمة العليا. 1049 00:32:03,589 --> 00:32:05,591 قرأت جميع السوابق القضائية 1050 00:32:05,632 --> 00:32:07,967 على كل الموجود 1051 00:32:05,632 --> 00:32:07,967 حالات الباب التاسع 1052 00:32:08,009 --> 00:32:09,720 مثل، 1053 00:32:08,009 --> 00:32:09,720 نحن ننام في نوبات. 1054 00:32:09,762 --> 00:32:11,346 سأكتب لمدة ثلاث ساعات 1055 00:32:11,388 --> 00:32:15,100 ومن ثم النوم 1056 00:32:11,388 --> 00:32:15,100 لمدة ثلاث ساعات، 1057 00:32:11,388 --> 00:32:15,100 وسوف تفعل الشيء نفسه. 1058 00:32:15,141 --> 00:32:17,686 وعلمت أنك 1059 00:32:15,141 --> 00:32:17,686 لا يجب أن تكون 1060 00:32:15,141 --> 00:32:17,686 محامٍ لتقديمه، 1061 00:32:17,728 --> 00:32:21,857 يمكنك ذلك 1062 00:32:17,728 --> 00:32:21,857 يكون 20 وتتولى 1063 00:32:17,728 --> 00:32:21,857 جامعة عمرها 200 عام. 1064 00:32:23,024 --> 00:32:24,276 لم نكن نعرف كيفية تقديم الملف. 1065 00:32:24,317 --> 00:32:27,863 لذا، أرسلناها عبر الفاكس، وأرسلناها عبر البريد الإلكتروني 1066 00:32:24,317 --> 00:32:27,863 عليه، وأرسلناه بالبريد. 1067 00:32:28,739 --> 00:32:30,073 لم نكن نعرف ماذا نتوقع، 1068 00:32:30,115 --> 00:32:33,702 وهكذا، أذهب إلى 1069 00:32:30,115 --> 00:32:33,702 جامعتي 1070 00:32:30,115 --> 00:32:33,702 مكتب البريد في يوم من الأيام، 1071 00:32:33,744 --> 00:32:37,080 ولدي هذا كبير 1072 00:32:33,744 --> 00:32:37,080 المغلف من 1073 00:32:33,744 --> 00:32:37,080 إدارة التعليم, 1074 00:32:37,122 --> 00:32:40,292 وأنا فقط، 1075 00:32:37,122 --> 00:32:40,292 مثل، ينقط. 1076 00:32:40,333 --> 00:32:43,545 أنا مثل، 1077 00:32:40,333 --> 00:32:43,545 أبكي، أنا أتصل بدريا، 1078 00:32:40,333 --> 00:32:43,545 ميليندا، أنا فقط مثل، 1079 00:32:43,587 --> 00:32:45,964 "لقد أخذوا قضيتنا. 1080 00:32:43,587 --> 00:32:45,964 لقد أخذوا قضيتنا". 1081 00:32:48,467 --> 00:32:50,135 إنكار قاطع. 1082 00:32:50,176 --> 00:32:52,512 القادة في UNC يقولون الاتهامات 1083 00:32:50,176 --> 00:32:52,512 أن الجامعة 1084 00:32:52,554 --> 00:32:55,515 الجنسية التي لا يتم الإبلاغ عنها 1085 00:32:52,554 --> 00:32:55,515 حالات الاعتداء كاذبة. 1086 00:32:55,557 --> 00:32:58,226 UNC تشابل هيل 1087 00:32:55,557 --> 00:32:58,226 المجلس العام، 1088 00:32:55,557 --> 00:32:58,226 ليزلي ستروم, 1089 00:32:58,268 --> 00:33:01,730 وأشار إلى ما كاذبة 1090 00:32:58,268 --> 00:33:01,730 المطالبة يمكن القيام به ل 1091 00:32:58,268 --> 00:33:01,730 سمعة الجامعة. 1092 00:33:01,772 --> 00:33:05,108 الادعاءات كاذبة. 1093 00:33:01,772 --> 00:33:05,108 إنهم غير صحيحين. 1094 00:33:05,150 --> 00:33:07,402 وهم مخطئون تمامًا. 1095 00:33:10,322 --> 00:33:15,160 "كاذبة. غير صحيحة. 1096 00:33:10,322 --> 00:33:15,160 وفقط خطأ واضح." 1097 00:33:15,201 --> 00:33:18,789 هذا يتردد في رأسي. 1098 00:33:15,201 --> 00:33:18,789 أسمع ذلك عندما أنام. 1099 00:33:18,831 --> 00:33:20,248 ليقول، 1100 00:33:18,831 --> 00:33:20,248 "لم يحدث شيء من هذا. 1101 00:33:20,290 --> 00:33:22,542 "نحن لا نبلغ عن نقص في التقارير. 1102 00:33:20,290 --> 00:33:22,542 نحن لم نخطئ." 1103 00:33:22,584 --> 00:33:23,752 إنها مجرد خيانة. 1104 00:33:27,130 --> 00:33:29,090 المدارس هي 1105 00:33:27,130 --> 00:33:29,090 بنشاط وعدوانية 1106 00:33:29,132 --> 00:33:30,717 لا يريد ذلك 1107 00:33:29,132 --> 00:33:30,717 أقول الحقيقة عن 1108 00:33:30,759 --> 00:33:32,218 ماذا يحدث 1109 00:33:30,759 --> 00:33:32,218 في حرمهم الجامعي 1110 00:33:32,260 --> 00:33:35,096 لأن الحرم الجامعي الأول 1111 00:33:32,260 --> 00:33:35,096 للقيام بذلك سيكون، 1112 00:33:35,138 --> 00:33:36,807 كما تعلمون، نوع من المعروف باسم 1113 00:33:35,138 --> 00:33:36,807 جامعات الاغتصاب 1114 00:33:36,849 --> 00:33:38,517 حيث هم في الواقع 1115 00:33:36,849 --> 00:33:38,517 لديك مشكلة الاغتصاب. 1116 00:33:38,558 --> 00:33:41,770 ولكن، كما تعلمون، الاغتصاب 1117 00:33:38,558 --> 00:33:41,770 يحدث على الجميع 1118 00:33:38,558 --> 00:33:41,770 الحرم الجامعي, 1119 00:33:41,812 --> 00:33:44,564 وهناك 1120 00:33:41,812 --> 00:33:44,564 الاقتصادية المنحرفة 1121 00:33:41,812 --> 00:33:44,564 وحوافز السمعة 1122 00:33:44,606 --> 00:33:46,107 لإخفاء تلك الأرقام. 1123 00:33:46,149 --> 00:33:49,903 أنا أشبه ذلك به 1124 00:33:46,149 --> 00:33:49,903 الحصول على رسالة. 1125 00:33:49,945 --> 00:33:54,073 إذن، أنت أحد الوالدين 1126 00:33:49,945 --> 00:33:54,073 وتحصل على رسالة 1127 00:33:49,945 --> 00:33:54,073 في منتصف الصيف، 1128 00:33:54,115 --> 00:33:56,994 وتقول: "عزيزي السيد. 1129 00:33:54,115 --> 00:33:56,994 والسيدة شولتز، 1130 00:33:57,035 --> 00:33:59,788 "نحن سعداء جدًا بذلك جوني 1131 00:33:57,035 --> 00:33:59,788 سيكون طالبا جديدا، 1132 00:33:59,830 --> 00:34:02,624 "وظننا أننا قد نفعل ذلك 1133 00:33:59,830 --> 00:34:02,624 بحاجة لتمكنك من معرفة 1134 00:34:02,666 --> 00:34:06,378 "أن هناك 1135 00:34:02,666 --> 00:34:06,378 فرصة واحدة من أربعة أو خمسة 1136 00:34:02,666 --> 00:34:06,378 أنه أثناء وجود جوني هنا، 1137 00:34:06,419 --> 00:34:09,464 "سيكون الضحية 1138 00:34:06,419 --> 00:34:09,464 من إطلاق نار من سيارة مسرعة." 1139 00:34:09,506 --> 00:34:11,466 ما هو محير جدا 1140 00:34:09,506 --> 00:34:11,466 حول هذه المشكلة 1141 00:34:11,508 --> 00:34:14,970 غير أن الرماة 1142 00:34:11,508 --> 00:34:14,970 هم طلاب آخرون. 1143 00:34:15,012 --> 00:34:16,513 "شكرا جزيلا لك 1144 00:34:15,012 --> 00:34:16,513 من أجل أموال الرسوم الدراسية الخاصة بك. 1145 00:34:16,555 --> 00:34:19,432 "نحن ننظر هكذا 1146 00:34:16,555 --> 00:34:19,432 إلى الأمام للترحيب 1147 00:34:16,555 --> 00:34:19,432 جوني في الخريف." 1148 00:34:20,767 --> 00:34:24,437 هل يرسل أي والد 1149 00:34:20,767 --> 00:34:24,437 طفله أو طفلها هناك؟ 1150 00:34:24,479 --> 00:34:26,648 إنهم يحمون الجناة، 1151 00:34:24,479 --> 00:34:26,648 أعتقد، في جميع المجالات 1152 00:34:26,690 --> 00:34:29,317 لأن لديهم 1153 00:34:26,690 --> 00:34:29,317 مالية 1154 00:34:26,690 --> 00:34:29,317 حافزا للقيام بذلك. 1155 00:34:29,359 --> 00:34:31,236 الجناة الذين تم العثور عليهم 1156 00:34:29,359 --> 00:34:31,236 المسؤول عن الاغتصاب 1157 00:34:31,277 --> 00:34:33,947 هم أكثر احتمالا بكثير 1158 00:34:31,277 --> 00:34:33,947 لمقاضاة المؤسسات 1159 00:34:33,989 --> 00:34:38,076 من الناجين، 1160 00:34:33,989 --> 00:34:38,076 والمؤسسات 1161 00:34:33,989 --> 00:34:38,076 ترغب في تجنب الدعاوى القضائية. 1162 00:34:38,117 --> 00:34:40,746 وهكذا في جهد 1163 00:34:38,117 --> 00:34:40,746 لتجنب الدعاوى القضائية، 1164 00:34:40,787 --> 00:34:42,664 هم إلى حد كبير 1165 00:34:40,787 --> 00:34:42,664 يفعلون كل ما في وسعهم 1166 00:34:42,706 --> 00:34:44,249 لمنحهم 1167 00:34:42,706 --> 00:34:44,249 صفعة على المعصم. 1168 00:35:28,334 --> 00:35:30,087 أي ادعاء 1169 00:35:28,334 --> 00:35:30,087 الاعتداء الجنسي شيء 1170 00:35:30,128 --> 00:35:32,130 أننا في الجامعة 1171 00:35:30,128 --> 00:35:32,130 تأخذ على محمل الجد. 1172 00:35:32,171 --> 00:35:33,548 أصدرت جامعة ولاية أريزونا بيانا 1173 00:35:33,590 --> 00:35:35,592 قائلا في جزء 1174 00:35:33,590 --> 00:35:35,592 "جامعة ولاية أريزونا 1175 00:35:35,634 --> 00:35:38,303 "يأخذ كل سوء السلوك الجنسي 1176 00:35:35,634 --> 00:35:38,303 الشكاوى على محمل الجد." 1177 00:35:38,344 --> 00:35:39,554 الجامعة 1178 00:35:38,344 --> 00:35:39,554 يقول انها تأخذ 1179 00:35:39,596 --> 00:35:42,181 هذه الادعاءات 1180 00:35:39,596 --> 00:35:42,181 على محمل الجد. 1181 00:35:42,223 --> 00:35:44,726 نحن نأخذ كل شيء 1182 00:35:42,223 --> 00:35:44,726 الأحداث خطيرة للغاية 1183 00:35:44,768 --> 00:35:46,645 "نحن نأخذ هذه الاتهامات 1184 00:35:44,768 --> 00:35:46,645 على محمل الجد." 1185 00:35:46,686 --> 00:35:48,897 "نحن نأخذ التقارير 1186 00:35:46,686 --> 00:35:48,897 مثل هذا على محمل الجد." 1187 00:35:48,939 --> 00:35:51,900 يأخذون كل شيء 1188 00:35:48,939 --> 00:35:51,900 التقارير على محمل الجد. 1189 00:35:51,942 --> 00:35:54,653 "جيمس ماديسون 1190 00:35:51,942 --> 00:35:54,653 الجامعة تأخذ 1191 00:35:51,942 --> 00:35:54,653 السلامة والرفاهية 1192 00:35:54,694 --> 00:35:56,947 "من طلابنا 1193 00:35:54,694 --> 00:35:56,947 على محمل الجد." 1194 00:35:56,989 --> 00:35:59,616 إذن ما هي العقوبة؟ 1195 00:35:59,658 --> 00:36:02,327 الثلاثة 1196 00:35:59,658 --> 00:36:02,327 الطلاب المسؤولين 1197 00:36:02,368 --> 00:36:04,913 للجنس 1198 00:36:02,368 --> 00:36:04,913 الاعتداء والتحرش، 1199 00:36:04,955 --> 00:36:07,582 طرد عند التخرج 1200 00:36:07,624 --> 00:36:09,250 نعم! العدالة! 1201 00:36:09,292 --> 00:36:11,044 أونبي... انتظر لحظة. 1202 00:36:12,504 --> 00:36:15,173 طرد عند التخرج؟ 1203 00:36:18,384 --> 00:36:21,346 أليس هذا التخرج؟ 1204 00:36:31,230 --> 00:36:33,191 وسوف نسعى جاهدين ل 1205 00:36:31,230 --> 00:36:33,191 بناء المجتمع 1206 00:36:33,232 --> 00:36:37,195 حيث التعليم والتحقيق، 1207 00:36:33,232 --> 00:36:37,195 والإيمان يجمعان 1208 00:36:37,236 --> 00:36:40,073 للرد على 1209 00:36:37,236 --> 00:36:40,073 مطالب العدالة. 1210 00:36:42,117 --> 00:36:44,536 وهذا هو هدفنا، 1211 00:36:44,577 --> 00:36:47,539 أن لا أحد يقول من أي وقت مضى 1212 00:36:44,577 --> 00:36:47,539 أننا حلمنا صغيرًا جدًا. 1213 00:36:51,877 --> 00:36:55,463 مسيرتي في القانون 1214 00:36:51,877 --> 00:36:55,463 بدأ التنفيذ في عام 1969 1215 00:36:55,505 --> 00:36:58,424 من الجنوب 1216 00:36:55,505 --> 00:36:58,424 قسم شرطة بيند 1217 00:36:55,505 --> 00:36:58,424 ومن ثم ذهب الى 1218 00:36:58,466 --> 00:37:00,802 جامعة 1219 00:36:58,466 --> 00:37:00,802 قسم شرطة نوتردام. 1220 00:37:00,844 --> 00:37:02,846 طلاب الجامعة هم... 1221 00:37:02,888 --> 00:37:05,640 إنهم مجرد أطفال رائعين. 1222 00:37:05,682 --> 00:37:10,311 لكن هناك... 1223 00:37:05,682 --> 00:37:10,311 تماما مثل أي مكان، 1224 00:37:05,682 --> 00:37:10,311 هناك نسبة مئوية 1225 00:37:10,353 --> 00:37:17,318 من، أم، فظيعة للغاية 1226 00:37:10,353 --> 00:37:17,318 الناس أيضا، كما تعلمون. 1227 00:37:17,360 --> 00:37:20,238 وبالطبع، 1228 00:37:17,360 --> 00:37:20,238 كان علي أن أتعامل مع ذلك أيضًا. 1229 00:37:24,576 --> 00:37:28,080 سانت ماري هي 1230 00:37:24,576 --> 00:37:28,080 المدرسة الشقيقة لنوتردام. 1231 00:37:28,121 --> 00:37:31,875 إنها واحدة من الأفضل 1232 00:37:28,121 --> 00:37:31,875 جميع النساء الكاثوليكيات 1233 00:37:28,121 --> 00:37:31,875 الكليات في البلاد, 1234 00:37:31,917 --> 00:37:33,210 وكنت فخورًا بالذهاب إلى هناك. 1235 00:37:35,712 --> 00:37:39,632 كنت حقا 1236 00:37:35,712 --> 00:37:39,632 سعيد لأنني كنت جزءا من 1237 00:37:35,712 --> 00:37:39,632 وزارات الحرم الجامعي. 1238 00:37:41,009 --> 00:37:43,720 قررت أن أكون 1239 00:37:41,009 --> 00:37:43,720 تخصص علم الأحياء. 1240 00:37:43,762 --> 00:37:47,849 كان لدي حلم 1241 00:37:43,762 --> 00:37:47,849 الذهاب إلى كلية الطب. 1242 00:37:47,891 --> 00:37:50,351 بالمقارنة مع أختي، 1243 00:37:47,891 --> 00:37:50,351 أنا أكثر من شخص الكتاب، 1244 00:37:50,393 --> 00:37:52,938 وهي نوع من 1245 00:37:50,393 --> 00:37:52,938 دائما يسخر مني 1246 00:37:52,979 --> 00:37:55,232 لأنني أحببت ذلك 1247 00:37:52,979 --> 00:37:55,232 البقاء في عطلة نهاية الأسبوع ، 1248 00:37:55,273 --> 00:37:58,276 وكانت تقول ذلك نوعًا ما 1249 00:37:55,273 --> 00:37:58,276 لقد كنت فاسدًا في الحفلة 1250 00:37:58,317 --> 00:38:00,153 وتريد مني أن 1251 00:37:58,317 --> 00:38:00,153 يخرج والاشياء. 1252 00:38:00,195 --> 00:38:02,280 ولقد خرجت. 1253 00:38:00,195 --> 00:38:02,280 وكان ممتعا. 1254 00:38:04,783 --> 00:38:06,118 كان عيد الهالوين. 1255 00:38:08,494 --> 00:38:11,330 جاءت مكالمة على هاتفي. 1256 00:38:11,372 --> 00:38:14,709 لقد كان من شخص أعرفه 1257 00:38:11,372 --> 00:38:14,709 الذي ذهب إلى نوتردام. 1258 00:38:14,751 --> 00:38:19,297 إنه مثل: "عليك أن تأتي 1259 00:38:14,751 --> 00:38:19,297 إلى حفلة الهالوين." 1260 00:38:19,338 --> 00:38:22,717 كما تعلمون، أنا أثق بالناس. 1261 00:38:19,338 --> 00:38:22,717 لقد وثقت فيما قاله. 1262 00:38:24,636 --> 00:38:27,222 لذلك، كما تعلمون، 1263 00:38:24,636 --> 00:38:27,222 لقد ذهبت معه للتو. 1264 00:38:28,932 --> 00:38:31,559 وصلنا إلى مسكنه. 1265 00:38:31,601 --> 00:38:34,771 كما تعلمون، سألته: "حسنًا، 1266 00:38:31,601 --> 00:38:34,771 أين الجميع؟" 1267 00:38:34,813 --> 00:38:38,108 وهو مثل، 1268 00:38:34,813 --> 00:38:38,108 "أوه، إنهم قادمون." 1269 00:38:38,150 --> 00:38:43,321 وفي النهاية 1270 00:38:38,150 --> 00:38:43,321 غادر أصدقاؤه، 1271 00:38:38,150 --> 00:38:43,321 وكان أنا وهو فقط. 1272 00:38:50,036 --> 00:38:51,454 و 1273 00:38:50,036 --> 00:38:51,454 وذلك عندما حدث ذلك. 1274 00:38:54,666 --> 00:38:57,127 فقالت بالطبع: لا. 1275 00:38:57,169 --> 00:39:00,421 كما تعلمون، تحاول الاحتفاظ به 1276 00:38:57,169 --> 00:39:00,421 من فعل ما كان يفعله. 1277 00:39:00,463 --> 00:39:04,676 وبعد ذلك في نهاية المطاف 1278 00:39:00,463 --> 00:39:04,676 فقط أجبرتها 1279 00:39:00,463 --> 00:39:04,676 واغتصبها. 1280 00:39:09,014 --> 00:39:11,724 ملازم 1281 00:39:09,014 --> 00:39:11,724 تمت مقابلة كوتريل 1282 00:39:09,014 --> 00:39:11,724 كل الناس أن 1283 00:39:11,766 --> 00:39:14,186 كما تعلمون، كان لي 1284 00:39:11,766 --> 00:39:14,186 المعروفة التي كانت متورطة. 1285 00:39:14,227 --> 00:39:16,980 في رأيي، 1286 00:39:14,227 --> 00:39:16,980 كان لدي مؤامرة 1287 00:39:17,022 --> 00:39:22,777 ليس فقط 1288 00:39:17,022 --> 00:39:22,777 المشتبه به الذي كان متورطا 1289 00:39:17,022 --> 00:39:22,777 في اغتصاب الضحية 1290 00:39:22,819 --> 00:39:28,491 ولكن كان لدي أيضًا أصدقاء له 1291 00:39:22,819 --> 00:39:28,491 مما ساعد في إقناعها 1292 00:39:28,533 --> 00:39:30,368 أنه كان هناك حفل 1293 00:39:28,533 --> 00:39:30,368 أنها كانت ذاهبة إلى. 1294 00:39:33,579 --> 00:39:36,582 الجامعة كان لها 1295 00:39:33,579 --> 00:39:36,582 جلسة استماعهم القضائية. 1296 00:39:38,459 --> 00:39:43,089 كانت لدي هذه النظرة المثالية 1297 00:39:38,459 --> 00:39:43,089 هذا لو كنت 1298 00:39:38,459 --> 00:39:43,089 قول الحقيقة 1299 00:39:43,131 --> 00:39:44,632 أنهم سيدعمونني. 1300 00:39:44,674 --> 00:39:46,009 و أم ... 1301 00:39:47,093 --> 00:39:48,386 لم يفعلوا ذلك. 1302 00:39:50,096 --> 00:39:54,559 لقد فضلوا ذلك 1303 00:39:50,096 --> 00:39:54,559 لديك احصائيات الجريمة 1304 00:39:54,600 --> 00:39:59,689 عند أدنى مستوى ممكن 1305 00:39:54,600 --> 00:39:59,689 لذلك، كما تعلمون، 1306 00:39:59,731 --> 00:40:05,278 لا 1307 00:39:59,731 --> 00:40:05,278 ينتقص من المتقدمين 1308 00:39:59,731 --> 00:40:05,278 إلى الجامعة. 1309 00:40:07,364 --> 00:40:11,492 التقيت مع 1310 00:40:07,364 --> 00:40:11,492 رئيس سانت ماري, 1311 00:40:07,364 --> 00:40:11,492 دكتور موني. 1312 00:40:14,037 --> 00:40:17,415 مرحبًا، أنا كارول آن موني، 1313 00:40:14,037 --> 00:40:17,415 رئيس 1314 00:40:14,037 --> 00:40:17,415 كلية سانت ماري. 1315 00:40:19,251 --> 00:40:23,755 يجب على القديسة مريم 1316 00:40:19,251 --> 00:40:23,755 كن ملتزما دائما 1317 00:40:19,251 --> 00:40:23,755 لتزويد طلابنا 1318 00:40:23,796 --> 00:40:28,009 مع مثقف ممتاز 1319 00:40:23,796 --> 00:40:28,009 والخبرة الأكاديمية. 1320 00:40:28,051 --> 00:40:31,429 لقد فجرته نوعًا ما 1321 00:40:28,051 --> 00:40:31,429 ولم يأخذ الأمر على محمل الجد، 1322 00:40:28,051 --> 00:40:31,429 أنت تعرف. 1323 00:40:33,181 --> 00:40:36,309 قالت: 1324 00:40:33,181 --> 00:40:36,309 "حسنا، هذه الأشياء 1325 00:40:33,181 --> 00:40:36,309 لا يحدث هنا." 1326 00:40:40,313 --> 00:40:45,360 لقد أصبح الأمر أسوأ فأسوأ بالنسبة لي 1327 00:40:40,313 --> 00:40:45,360 مع مرور السنين. 1328 00:40:45,735 --> 00:40:47,779 أم... 1329 00:40:47,820 --> 00:40:52,284 ليس فقط التعامل مع ما 1330 00:40:47,820 --> 00:40:52,284 حدث للضحية 1331 00:40:52,325 --> 00:40:57,289 ولكن التعامل معها أيضا 1332 00:40:52,325 --> 00:40:57,289 ماذا فعلت الجامعة. 1333 00:40:57,330 --> 00:41:01,459 كان رؤسائي 1334 00:40:57,330 --> 00:41:01,459 قائلا أنهم 1335 00:41:01,500 --> 00:41:06,172 كان لديه تعاطف مع 1336 00:41:01,500 --> 00:41:06,172 ضحايا الجرائم, 1337 00:41:06,214 --> 00:41:10,718 ولكن كان الأمر كما قلت لهم، 1338 00:41:10,760 --> 00:41:13,388 أن "الكلام رخيص. 1339 00:41:13,430 --> 00:41:16,849 "وهذا كل ما في الأمر 1340 00:41:13,430 --> 00:41:16,849 معكم يا رفاق هو الحديث. 1341 00:41:16,891 --> 00:41:19,644 "أنت لا تفعل ذلك حقًا 1342 00:41:16,891 --> 00:41:19,644 دعم ضحايا الجرائم. 1343 00:41:20,645 --> 00:41:22,814 "أنا أفعل. 1344 00:41:22,855 --> 00:41:24,399 "وأنا لا أستطيع العمل 1345 00:41:22,855 --> 00:41:24,399 بالنسبة لك لفترة أطول." 1346 00:41:29,612 --> 00:41:30,989 لم أفعل 1347 00:41:29,612 --> 00:41:30,989 الحديث عن ذلك حقا. 1348 00:41:31,030 --> 00:41:32,365 أنا نوعاً ما فقط... 1349 00:41:33,992 --> 00:41:38,371 ...بقيت في غرفتي 1350 00:41:33,992 --> 00:41:38,371 لبضعة أشهر 1351 00:41:33,992 --> 00:41:38,371 حتى عيد الميلاد. 1352 00:41:39,789 --> 00:41:42,208 ولم أنم. 1353 00:41:42,250 --> 00:41:44,543 ليالي و 1354 00:41:42,250 --> 00:41:44,543 اختلطت الأيام 1355 00:41:45,420 --> 00:41:47,005 كان علي أن أفعل ذلك... 1356 00:41:48,214 --> 00:41:50,508 لم أستطع الذهاب إلى الفصل، 1357 00:41:48,214 --> 00:41:50,508 وهكذا قطعت. 1358 00:41:52,177 --> 00:41:54,846 أنا فقط تماما 1359 00:41:52,177 --> 00:41:54,846 تغير كشخص. 1360 00:41:59,184 --> 00:42:01,394 أعتقد 1361 00:41:59,184 --> 00:42:01,394 السبب الأكبر 1362 00:41:59,184 --> 00:42:01,394 لماذا هو من الصعب جدا 1363 00:42:01,436 --> 00:42:02,687 أن تكون في حرم الكلية 1364 00:42:02,728 --> 00:42:05,731 بعد أن تعرضت للاغتصاب 1365 00:42:02,728 --> 00:42:05,731 أو الاعتداء الجنسي 1366 00:42:05,773 --> 00:42:07,859 هو أنه 1367 00:42:05,773 --> 00:42:07,859 مكان صغير، صحيح، 1368 00:42:07,900 --> 00:42:09,402 حيث كل شيء 1369 00:42:07,900 --> 00:42:09,402 منظم. 1370 00:42:09,444 --> 00:42:10,611 معيشتك 1371 00:42:09,444 --> 00:42:10,611 الفضاء منظم، 1372 00:42:10,653 --> 00:42:12,530 أكلك 1373 00:42:10,653 --> 00:42:12,530 الفضاء منظم، 1374 00:42:12,571 --> 00:42:13,990 لذلك، سوف تفعل 1375 00:42:12,571 --> 00:42:13,990 واجهت المغتصب الخاص بك. 1376 00:42:14,032 --> 00:42:18,619 لم أستطع الخروج. 1377 00:42:14,032 --> 00:42:18,619 مثل، لم أستطع 1378 00:42:14,032 --> 00:42:18,619 الاختلاط مع الغرباء. 1379 00:42:18,661 --> 00:42:21,164 شعرت أن الحرم الجامعي يحصل 1380 00:42:18,661 --> 00:42:21,164 أصغر وأصغر بالنسبة لي. 1381 00:42:21,206 --> 00:42:23,124 كان هناك أقل 1382 00:42:21,206 --> 00:42:23,124 وأماكن أقل 1383 00:42:21,206 --> 00:42:23,124 شعرت بالراحة في الذهاب. 1384 00:42:23,166 --> 00:42:26,169 أتجول مع 1385 00:42:23,166 --> 00:42:26,169 رذاذ الفلفل على مفاتيحي، 1386 00:42:26,211 --> 00:42:28,754 وأنا دائمًا على حافة الهاوية. 1387 00:42:31,549 --> 00:42:34,219 هناك كله 1388 00:42:31,549 --> 00:42:34,219 الجانب الفسيولوجي لاضطراب ما بعد الصدمة. 1389 00:42:34,260 --> 00:42:36,595 عندما تجرب 1390 00:42:34,260 --> 00:42:36,595 حدث مؤلم مثل هذا، 1391 00:42:37,430 --> 00:42:39,765 جهازك العصبي، 1392 00:42:40,641 --> 00:42:42,935 يميل إلى أن يكون شديد التفاعل. 1393 00:42:42,977 --> 00:42:45,188 لقد بدأت في الحصول على 1394 00:42:42,977 --> 00:42:45,188 المزيد من نوبات الهلع. 1395 00:42:45,230 --> 00:42:48,066 عندما كنت في بلدي 1396 00:42:45,230 --> 00:42:48,066 حالة الاكتئاب، 1397 00:42:45,230 --> 00:42:48,066 لقد نمت للتو طوال اليوم. 1398 00:42:48,107 --> 00:42:49,650 لم أستطع التوقف عن البكاء. 1399 00:42:49,692 --> 00:42:51,777 لم أستطع التوقف 1400 00:42:49,692 --> 00:42:51,777 التفكير في ذلك. 1401 00:42:49,692 --> 00:42:51,777 لقد أذيت نفسي. 1402 00:42:53,321 --> 00:42:56,491 خلال الإجازة بين 1403 00:42:56,533 --> 00:42:59,494 أعتقد، الفصل الدراسي 1404 00:42:56,533 --> 00:42:59,494 الأول والفصل الدراسي الثاني، 1405 00:42:56,533 --> 00:42:59,494 حاولت أن أقتل نفسي. 1406 00:43:01,371 --> 00:43:05,583 كان لدي الكثير، 1407 00:43:01,371 --> 00:43:05,583 أعني، بالطبع، الاكتئاب، 1408 00:43:01,371 --> 00:43:05,583 أفكار انتحارية. 1409 00:43:07,043 --> 00:43:09,462 تولى تري مالون 1410 00:43:07,043 --> 00:43:09,462 حياته الخاصة في يونيو الماضي. 1411 00:43:09,504 --> 00:43:12,631 وفي رسالة انتحاره، 1412 00:43:09,504 --> 00:43:12,631 كتب مالون 1413 00:43:09,504 --> 00:43:12,631 حول التعرض للاعتداء الجنسي 1414 00:43:12,673 --> 00:43:15,301 بينما كان طالبا 1415 00:43:12,673 --> 00:43:15,301 في كلية أمهرست، 1416 00:43:15,343 --> 00:43:17,929 والمدرسة 1417 00:43:15,343 --> 00:43:17,929 عدم الاستجابة. 1418 00:43:19,097 --> 00:43:20,265 يتعرض الرجال للاعتداء الجنسي. 1419 00:43:20,306 --> 00:43:23,642 وعادة ما يكون هذا هو الحال 1420 00:43:20,306 --> 00:43:23,642 يرتكبها رجال آخرون. 1421 00:43:23,684 --> 00:43:27,230 وأعتقد ل 1422 00:43:23,684 --> 00:43:27,230 الكثير من الناجين الذكور 1423 00:43:23,684 --> 00:43:27,230 الذين يتعرضون للاعتداء الجنسي، 1424 00:43:27,272 --> 00:43:30,775 إنه يتحدى العديد من المعتقدات 1425 00:43:27,272 --> 00:43:30,775 أن لديهم 1426 00:43:27,272 --> 00:43:30,775 عن أنفسهم. 1427 00:43:30,816 --> 00:43:32,735 ليس من المفترض أن الرجال 1428 00:43:30,816 --> 00:43:32,735 لتصبح عرضة للخطر. 1429 00:43:32,777 --> 00:43:35,488 يقولون دائما، 1430 00:43:32,777 --> 00:43:35,488 "لقد سمحت لنفسك 1431 00:43:32,777 --> 00:43:35,488 للقيام بذلك. لماذا فعلت ذلك؟ 1432 00:43:35,530 --> 00:43:37,198 "لماذا لم تفعل ذلك؟ 1433 00:43:35,530 --> 00:43:37,198 قتالهم؟" 1434 00:43:37,240 --> 00:43:39,117 يجب على الرجال أن يكونوا أقوياء، 1435 00:43:37,240 --> 00:43:39,117 والرجال لن يسمحوا بذلك 1436 00:43:37,240 --> 00:43:39,117 يحدث هذا لهم. 1437 00:43:40,701 --> 00:43:43,538 بسبب 1438 00:43:40,701 --> 00:43:43,538 التركيز هناك 1439 00:43:43,580 --> 00:43:47,542 على كونه 1440 00:43:43,580 --> 00:43:47,542 جريمة ضد النساء, 1441 00:43:47,584 --> 00:43:50,711 الرجال يشعرون براحة أقل 1442 00:43:47,584 --> 00:43:50,711 المضي قدما في ذلك. 1443 00:43:50,753 --> 00:43:55,007 معدلات الإبلاغ بين الرجال 1444 00:43:50,753 --> 00:43:55,007 هي مجرد متناهية الصغر 1445 00:43:55,049 --> 00:43:57,885 أنه في الواقع 1446 00:43:55,049 --> 00:43:57,885 يجعل الأمر صعبًا جدًا 1447 00:43:55,049 --> 00:43:57,885 لإجراء أبحاث حول هذا الأمر، 1448 00:43:57,927 --> 00:44:03,641 ناهيك عن الحصول على 1449 00:43:57,927 --> 00:44:03,641 فهم حقيقي 1450 00:43:57,927 --> 00:44:03,641 من نطاق المشكلة. 1451 00:44:19,198 --> 00:44:24,745 أنت مبني من الأرض 1452 00:44:19,198 --> 00:44:24,745 مثل كعب القطران، 1453 00:44:24,787 --> 00:44:28,207 كعضو في المجتمع 1454 00:44:24,787 --> 00:44:28,207 هذا كثير 1455 00:44:24,787 --> 00:44:28,207 أكبر منك. 1456 00:44:29,750 --> 00:44:31,461 كنت مباشرة 1457 00:44:29,750 --> 00:44:31,461 الذهاب ضدها. 1458 00:44:33,671 --> 00:44:35,590 الليلة الولايات المتحدة 1459 00:44:33,671 --> 00:44:35,590 قسم التربية والتعليم 1460 00:44:35,632 --> 00:44:37,300 أطلقت لها 1461 00:44:35,632 --> 00:44:37,300 التحقيق الخاص 1462 00:44:37,342 --> 00:44:39,636 في كيفية UNC 1463 00:44:37,342 --> 00:44:39,636 لقد كان تشابل هيل 1464 00:44:39,677 --> 00:44:44,015 التعامل الجنسي 1465 00:44:39,677 --> 00:44:44,015 حالات الاعتداء داخل الحرم الجامعي. 1466 00:44:44,056 --> 00:44:47,726 لم يكن حتى 1467 00:44:44,056 --> 00:44:47,726 قدمنا الشكوى 1468 00:44:44,056 --> 00:44:47,726 أن الانتقام بدأ. 1469 00:44:47,768 --> 00:44:48,853 وقد كان سيئا. 1470 00:44:52,440 --> 00:44:55,109 لقد تلقيت تهديدات بالقتل، 1471 00:44:52,440 --> 00:44:55,109 لقد تلقيت تهديدات بالاغتصاب. 1472 00:44:55,151 --> 00:44:57,278 بطبيعة الحال، المتصيدون الإنترنت 1473 00:44:55,151 --> 00:44:57,278 دائما هناك. 1474 00:44:57,320 --> 00:45:02,033 ولكن كان لدي واحدة 1475 00:44:57,320 --> 00:45:02,033 تهديد شخصي, 1476 00:44:57,320 --> 00:45:02,033 والذي كان مخيفًا نوعًا ما. أم... 1477 00:45:02,074 --> 00:45:04,494 "بانغ بانغ، أيتها العاهرة. مت." 1478 00:45:04,536 --> 00:45:06,663 مسكني 1479 00:45:04,536 --> 00:45:06,663 تم اقتحام القاعة 1480 00:45:06,703 --> 00:45:08,705 وكان 1481 00:45:06,703 --> 00:45:08,705 تخريب كامل. 1482 00:45:08,747 --> 00:45:11,917 رش الطلاء في كل مكان، 1483 00:45:08,747 --> 00:45:11,917 تم ترك سكين خلفه. 1484 00:45:11,959 --> 00:45:13,710 وكانت الرسائل 1485 00:45:11,959 --> 00:45:13,710 رسمت في كل مكان. 1486 00:45:18,007 --> 00:45:21,302 شعرت وكأنني في 1487 00:45:18,007 --> 00:45:21,302 خطر في كل وقت، 1488 00:45:21,344 --> 00:45:25,264 وهذا ما فكرت فيه 1489 00:45:21,344 --> 00:45:25,264 عندما ذهبت إلى الفصول الدراسية. 1490 00:45:25,306 --> 00:45:27,559 لقد ذهبت، كما تعلمون، من الوجود 1491 00:45:25,306 --> 00:45:27,559 طالب متفوق في المدرسة الثانوية 1492 00:45:27,600 --> 00:45:30,687 ومن ثم، كما تعلمون، 1493 00:45:27,600 --> 00:45:30,687 تكافح من أجل 1494 00:45:27,600 --> 00:45:30,687 إنهاء دروسي. 1495 00:45:30,727 --> 00:45:33,398 ولا يعرف كيف 1496 00:45:30,727 --> 00:45:33,398 لأخبر والدي، 1497 00:45:30,727 --> 00:45:33,398 وهو ما لم أفعله أبدًا. 1498 00:45:37,734 --> 00:45:39,612 هل يمكنك التحدث قليلا 1499 00:45:37,734 --> 00:45:39,612 حول ما كان عليه الحال 1500 00:45:39,654 --> 00:45:41,738 عندما اكتشف والديك؟ 1501 00:45:41,780 --> 00:45:42,823 ما زالوا لا يعرفون. 1502 00:45:42,865 --> 00:45:43,908 ما زالوا لا يعرفون. 1503 00:45:43,949 --> 00:45:45,159 نعم. 1504 00:45:45,201 --> 00:45:46,785 أم... 1505 00:45:48,162 --> 00:45:51,916 فكرت في إخبارهم 1506 00:45:48,162 --> 00:45:51,916 مرات عديدة. 1507 00:45:53,710 --> 00:45:56,753 ولم أخبر والدي 1508 00:45:53,710 --> 00:45:56,753 حتى بعد مرور بضعة أيام، 1509 00:45:56,795 --> 00:45:58,423 والذي كان على الأرجح، 1510 00:45:56,795 --> 00:45:58,423 مثل الأصعب 1511 00:45:58,464 --> 00:46:01,342 الشيء الذي قمت به من أي وقت مضى 1512 00:45:58,464 --> 00:46:01,342 كان يجب أن أفعله، على الإطلاق. 1513 00:46:03,802 --> 00:46:05,096 الآن سأبدأ بالبكاء. 1514 00:46:05,137 --> 00:46:06,514 لا بأس، يمكنك البكاء. 1515 00:46:06,556 --> 00:46:08,516 ليس عليك الاحتفاظ بها. 1516 00:46:08,558 --> 00:46:10,142 مثل، 1517 00:46:08,558 --> 00:46:10,142 أتذكر سكايب والدي... 1518 00:46:13,605 --> 00:46:16,232 ما يقلق 1519 00:46:13,605 --> 00:46:16,232 هل أنت على وشك إخبارهم؟ 1520 00:46:16,274 --> 00:46:19,110 المحادثة بعد ذلك. 1521 00:46:20,319 --> 00:46:22,530 أنا قلق من أنهم قد فعلوا ذلك 1522 00:46:20,319 --> 00:46:22,530 انظر إلي بشكل مختلف. 1523 00:46:25,199 --> 00:46:27,619 أنا قلقة من أنهم قد فعلوا ذلك 1524 00:46:25,199 --> 00:46:27,619 أريد أن أتحدث عن ذلك مرة أخرى. 1525 00:46:31,788 --> 00:46:34,041 والحقيقة فقط 1526 00:46:31,788 --> 00:46:34,041 أنهم سيعرفون. 1527 00:46:37,044 --> 00:46:38,421 أنه سيكون مجرد 1528 00:46:37,044 --> 00:46:38,421 هناك في أذهانهم 1529 00:46:38,463 --> 00:46:41,090 عندما نظروا إلي. 1530 00:46:41,132 --> 00:46:43,050 فقط لسماع كلامي 1531 00:46:41,132 --> 00:46:43,050 صوت امي في الهاتف, 1532 00:46:43,092 --> 00:46:45,136 شعورها بذلك 1533 00:46:43,092 --> 00:46:45,136 عاجزًا في تلك اللحظة، 1534 00:46:45,177 --> 00:46:48,514 ربما يكون واحدًا من 1535 00:46:45,177 --> 00:46:48,514 أسوأ الجوانب 1536 00:46:45,177 --> 00:46:48,514 من هذه المحنة بأكملها، 1537 00:46:48,556 --> 00:46:51,016 وهو ما يجعلني على الأرجح 1538 00:46:48,556 --> 00:46:51,016 الأكثر غضبا 1539 00:46:48,556 --> 00:46:51,016 على مهاجمي. 1540 00:46:51,058 --> 00:46:54,771 أمي 1541 00:46:51,058 --> 00:46:54,771 كان على متن الطائرة 1542 00:46:51,058 --> 00:46:54,771 في اليوم التالي بعد أن أخبرتها. 1543 00:47:01,569 --> 00:47:06,491 والدي يرتدي 1544 00:47:01,569 --> 00:47:06,491 خاتم نوتردام الخاص به كل يوم. 1545 00:47:06,532 --> 00:47:08,993 أنا لم أر قط 1546 00:47:06,532 --> 00:47:08,993 عليه خلعه 1547 00:47:06,532 --> 00:47:08,993 ولم يفعل... 1548 00:47:09,034 --> 00:47:11,287 ولم يعد يرتديها بعد الآن. 1549 00:47:11,329 --> 00:47:15,541 اصبعه ذلك 1550 00:47:11,329 --> 00:47:15,541 لديه علامة دائمة 1551 00:47:11,329 --> 00:47:15,541 من خاتمه 1552 00:47:15,583 --> 00:47:17,251 ولم يكن لديه خاتمه. 1553 00:47:17,293 --> 00:47:19,170 وفقط... 1554 00:47:19,211 --> 00:47:23,341 لقد كان الأمر مفجعًا أكثر 1555 00:47:19,211 --> 00:47:23,341 لكي أشاهد والدي. 1556 00:47:23,382 --> 00:47:26,843 أتصل بها من 1557 00:47:23,382 --> 00:47:26,843 على بعد ألف ميل 1558 00:47:23,382 --> 00:47:26,843 وأخبرها بهذا. 1559 00:47:28,929 --> 00:47:31,390 وأردت فقط 1560 00:47:28,929 --> 00:47:31,390 لها أن تكون هناك. 1561 00:47:40,483 --> 00:47:45,196 كان لدى ليزي هذا دائمًا 1562 00:47:40,483 --> 00:47:45,196 ابتسامة كبيرة وجميلة ومشرقة. 1563 00:47:45,237 --> 00:47:49,033 لقد كانت كهربائية، وقد صنعت 1564 00:47:45,237 --> 00:47:49,033 أشخاص آخرين سعداء. 1565 00:47:51,160 --> 00:47:54,163 كان لدينا 11 عائلة 1566 00:47:51,160 --> 00:47:54,163 أعضاء يحضرون نوتردام 1567 00:47:54,205 --> 00:47:57,709 واثنين من أفراد الأسرة، 1568 00:47:54,205 --> 00:47:57,709 بما في ذلك ليزي، 1569 00:47:54,205 --> 00:47:57,709 الذي ذهب إلى سانت ماري. 1570 00:47:57,750 --> 00:48:00,795 وهي، على ما أعتقد، 1571 00:47:57,750 --> 00:48:00,795 شعرت بالتأكيد بالتأكيد 1572 00:48:00,837 --> 00:48:04,131 أن هذا كان 1573 00:48:00,837 --> 00:48:04,131 الاختيار الصحيح. 1574 00:48:04,173 --> 00:48:07,259 لقد كانت حقاً، 1575 00:48:04,173 --> 00:48:07,259 سعيد حقا أن أكون هناك. 1576 00:48:08,511 --> 00:48:10,095 ♪ وقليلا 1577 00:48:08,511 --> 00:48:10,095 من الدجاج المقلي ♪ 1578 00:48:11,764 --> 00:48:15,393 لقد ذهبت 1579 00:48:11,764 --> 00:48:15,393 31 أغسطس مع صديق 1580 00:48:15,434 --> 00:48:17,894 لحضور معرض الأنشطة 1581 00:48:15,434 --> 00:48:17,894 في نوتردام، 1582 00:48:18,771 --> 00:48:21,148 وهذا 1583 00:48:18,771 --> 00:48:21,148 في المساء عادوا 1584 00:48:21,190 --> 00:48:25,444 لهذا 1585 00:48:21,190 --> 00:48:25,444 غرفة لاعب كرة قدم. 1586 00:48:29,407 --> 00:48:31,450 لقد كان أربعة منهم هناك. 1587 00:48:31,492 --> 00:48:33,910 كرة القدم 1588 00:48:31,492 --> 00:48:33,910 اللاعب وصديقه 1589 00:48:31,492 --> 00:48:33,910 وليزي وصديقتها. 1590 00:48:33,952 --> 00:48:36,205 وبعد ذلك... 1591 00:48:36,247 --> 00:48:38,374 أعتقد، فجأة، 1592 00:48:38,416 --> 00:48:42,169 ال... ال، اه... 1593 00:48:38,416 --> 00:48:42,169 وغادر الاثنان الآخران الغرفة 1594 00:48:42,211 --> 00:48:44,714 وترك ليزي وحدها 1595 00:48:42,211 --> 00:48:44,714 مع لاعب كرة القدم هذا. 1596 00:48:44,756 --> 00:48:48,092 ثم هو 1597 00:48:44,756 --> 00:48:48,092 يقفز لها في الأساس. 1598 00:48:48,133 --> 00:48:51,345 يسحبها فوقه 1599 00:48:51,387 --> 00:48:56,267 وتنزع قميصها 1600 00:48:51,387 --> 00:48:56,267 وحمالة الصدر، 1601 00:48:56,308 --> 00:48:59,437 ثم يبدأ أيضًا 1602 00:48:56,308 --> 00:48:59,437 لتحاول خلع بنطالها 1603 00:49:02,022 --> 00:49:05,317 والقادم 1604 00:49:02,022 --> 00:49:05,317 تقارير يوم ليزي. 1605 00:49:05,359 --> 00:49:07,152 لم يخطر ببالنا قط 1606 00:49:05,359 --> 00:49:07,152 أنهم لن يفعلوا الصواب. 1607 00:49:09,946 --> 00:49:11,824 المتهم، 1608 00:49:09,946 --> 00:49:11,824 لم يتمكنوا من العثور عليه. 1609 00:49:11,866 --> 00:49:13,576 كان لديهم 1610 00:49:11,866 --> 00:49:13,576 صعوبة في تحديد مكانه. 1611 00:49:14,827 --> 00:49:16,995 الجميع يعرف أين 1612 00:49:14,827 --> 00:49:16,995 هذا الفرد هو. 1613 00:49:17,037 --> 00:49:19,791 بالتأكيد 1614 00:49:17,037 --> 00:49:19,791 القسم الرياضي يعرف. 1615 00:49:19,832 --> 00:49:23,210 لعب اثنين 1616 00:49:19,832 --> 00:49:23,210 العاب كرة قدم منزلية 1617 00:49:19,832 --> 00:49:23,210 قبل مقابلته. 1618 00:49:24,587 --> 00:49:27,381 ملعب نوتردام 1619 00:49:24,587 --> 00:49:27,381 يستوعب 80 ألف شخص 1620 00:49:27,423 --> 00:49:31,803 إذن، هذا ضرب اثنين، 1621 00:49:27,423 --> 00:49:31,803 160.000 شخص 1622 00:49:27,423 --> 00:49:31,803 عرف أين كان هذا الرجل 1623 00:49:31,844 --> 00:49:36,098 قبل النوتر 1624 00:49:31,844 --> 00:49:36,098 شرطة أمن السيدة 1625 00:49:31,844 --> 00:49:36,098 يمكن العثور عليه. 1626 00:49:36,140 --> 00:49:40,478 كان هناك توجيه 1627 00:49:36,140 --> 00:49:40,478 أن شرطة الحرم الجامعي 1628 00:49:41,729 --> 00:49:44,690 لا يمكن الاتصال بالرياضي 1629 00:49:44,732 --> 00:49:47,109 في أي منشأة رياضية، 1630 00:49:49,027 --> 00:49:53,157 ولا يمكننا الاتصال 1631 00:49:49,027 --> 00:49:53,157 أي موظف رياضي 1632 00:49:53,198 --> 00:49:59,455 لمساعدتنا في 1633 00:49:53,198 --> 00:49:59,455 الاتصال بالرياضي 1634 00:49:53,198 --> 00:49:59,455 التي سوف نبحث عنها. 1635 00:49:59,497 --> 00:50:01,081 إذن ماذا كان 1636 00:49:59,497 --> 00:50:01,081 الهدف من ذلك؟ 1637 00:50:03,835 --> 00:50:07,755 أعتقد فقط ل... 1638 00:50:07,797 --> 00:50:10,549 ...ابعدونا 1639 00:50:07,797 --> 00:50:10,549 من الطلاب الرياضيين. 1640 00:50:12,301 --> 00:50:14,595 لذا، أنهت ليزي هذا التبادل 1641 00:50:12,301 --> 00:50:14,595 من النصوص التخويف 1642 00:50:14,637 --> 00:50:16,931 من كرة القدم 1643 00:50:14,637 --> 00:50:16,931 صديق اللاعب، 1644 00:50:16,973 --> 00:50:19,057 ويأتي في 1645 00:50:16,973 --> 00:50:19,057 لها مع النص، 1646 00:50:26,440 --> 00:50:27,859 وبعد ذلك ليزي 1647 00:50:26,440 --> 00:50:27,859 يأخذ تلك الرسالة 1648 00:50:27,900 --> 00:50:32,070 وإحالته على الفور 1649 00:50:27,900 --> 00:50:32,070 إلى المحقق المسؤول. 1650 00:50:32,112 --> 00:50:34,114 وبعد ذلك 1651 00:50:32,112 --> 00:50:34,114 قال المدعي العام للمقاطعة 1652 00:50:34,156 --> 00:50:35,992 أنهم لن يفعلوا ذلك 1653 00:50:34,156 --> 00:50:35,992 أن يقدم أي اتهامات 1654 00:50:36,032 --> 00:50:40,371 على تلك الشكوى بالذات 1655 00:50:36,032 --> 00:50:40,371 وقول ذلك 1656 00:50:36,032 --> 00:50:40,371 لم يكن تهديدا 1657 00:50:40,412 --> 00:50:43,791 لان 1658 00:50:40,412 --> 00:50:43,791 الفرد الذي أرسلها 1659 00:50:43,833 --> 00:50:48,212 يعتقد أنه كان 1660 00:50:43,833 --> 00:50:48,212 تحاول منع شخص ما 1661 00:50:43,833 --> 00:50:48,212 من تقديم بلاغ كاذب. 1662 00:50:53,049 --> 00:50:55,761 لقد أصبحت قلقة للغاية 1663 00:50:53,049 --> 00:50:55,761 حول هذا الوضع برمته. 1664 00:50:57,889 --> 00:51:00,808 إحدى صديقاتها 1665 00:50:57,889 --> 00:51:00,808 نقلا عن قوله 1666 00:50:57,889 --> 00:51:00,808 التي قالت، كما تعلمون، 1667 00:51:00,850 --> 00:51:03,059 "سوف يفلت من العقاب." 1668 00:51:03,101 --> 00:51:05,270 ونفى كل شيء، 1669 00:51:05,312 --> 00:51:07,982 وأدلى بتعليقات مثل، 1670 00:51:05,312 --> 00:51:07,982 "لقد كانت المعتدية." 1671 00:51:09,901 --> 00:51:13,487 مساء الجمعة، 1672 00:51:09,901 --> 00:51:13,487 وأخيرا نظرت إلى هاتفي 1673 00:51:13,529 --> 00:51:17,157 ورأيت النص من 1674 00:51:13,529 --> 00:51:17,157 أفضل صديق لزوجتي يقول، 1675 00:51:18,450 --> 00:51:20,745 "أنت بحاجة إلى الاتصال على الفور." 1676 00:51:20,786 --> 00:51:25,791 وأنا أتذكر 1677 00:51:20,786 --> 00:51:25,791 وكان الكلام فيه 1678 00:51:25,833 --> 00:51:27,960 "إنه أمر سيء. إنه سيء. 1679 00:51:29,837 --> 00:51:31,213 "لقد انتحرت ليزي اليوم. 1680 00:51:35,593 --> 00:51:36,802 "لقد ذهبت." 1681 00:51:49,774 --> 00:51:51,943 كما تعلمون، انها وحشية. 1682 00:51:51,984 --> 00:51:55,571 انها مجرد 1683 00:51:51,984 --> 00:51:55,571 حقا حزينة للغاية 1684 00:51:51,984 --> 00:51:55,571 في تلك اللحظات 1685 00:51:55,613 --> 00:51:59,033 عندما تفكر فقط، 1686 00:51:55,613 --> 00:51:59,033 انها ليست هنا معنا. 1687 00:52:07,291 --> 00:52:08,751 هل هو الطلاب فقط؟ 1688 00:52:07,291 --> 00:52:08,751 هل هو الجميع؟ 1689 00:52:11,420 --> 00:52:15,758 ام الطلاب 1690 00:52:11,420 --> 00:52:15,758 والجامعة، 1691 00:52:11,420 --> 00:52:15,758 أفراد المجتمع. 1692 00:52:16,884 --> 00:52:18,510 لذلك، أنا في ولاية أوريغون. 1693 00:52:18,552 --> 00:52:21,680 ينتهي الأمر بـ Drea بالانتقال إلى ولاية أوريغون 1694 00:52:18,552 --> 00:52:21,680 و اجازة الفصل الدراسي . 1695 00:52:25,643 --> 00:52:29,897 "كل مكان قمت بفصله 1696 00:52:25,643 --> 00:52:29,897 مع فاصلة منقوطة 1697 00:52:25,643 --> 00:52:29,897 هو مختلف..." 1698 00:52:29,939 --> 00:52:31,398 بدأت أنا وهي نتحدث. 1699 00:52:31,440 --> 00:52:32,942 نحن مثل، حسنا، 1700 00:52:31,440 --> 00:52:32,942 "سنستمر في فعل هذا. 1701 00:52:32,984 --> 00:52:35,360 "لا أعرف كيف 1702 00:52:32,984 --> 00:52:35,360 سنقوم بتمويلها، 1703 00:52:32,984 --> 00:52:35,360 لكننا سنفعل شيئًا ما." 1704 00:52:36,278 --> 00:52:37,613 اتصلنا بالجميع. 1705 00:52:37,655 --> 00:52:40,407 معظم الناس 1706 00:52:37,655 --> 00:52:40,407 ضحكت تماما. 1707 00:52:40,449 --> 00:52:44,202 مجرد النظر في الإبلاغ عن الاغتصاب 1708 00:52:40,449 --> 00:52:44,202 على العموم مستواه منخفض جداً.. 1709 00:52:44,244 --> 00:52:46,038 ولكن واحدة من 1710 00:52:44,244 --> 00:52:46,038 الناس الذين كان لدينا 1711 00:52:46,080 --> 00:52:47,665 وصلت إلى 1712 00:52:46,080 --> 00:52:47,665 حول قضية UNC 1713 00:52:47,706 --> 00:52:48,833 كان في صحيفة نيويورك تايمز. 1714 00:52:48,874 --> 00:52:51,043 وهو مثل، 1715 00:52:48,874 --> 00:52:51,043 "أوه، هذا مثير للاهتمام." 1716 00:52:51,085 --> 00:52:52,753 انتهى الأمر 1717 00:52:51,085 --> 00:52:52,753 تصبح الصفحة الأولى 1718 00:52:51,085 --> 00:52:52,753 قصة نيويورك تايمز. 1719 00:52:55,756 --> 00:53:00,803 وذلك عندما حصلنا على طوفان من 1720 00:52:55,756 --> 00:53:00,803 رسائل البريد الإلكتروني، الفيسبوك، تويت. 1721 00:53:00,845 --> 00:53:04,431 مثلاً، قام شخص ما بالتغريد في وجهي، 1722 00:53:00,845 --> 00:53:04,431 "أنا أيضًا. 1723 00:53:00,845 --> 00:53:04,431 لقد حدث لي أيضًا." 1724 00:53:04,473 --> 00:53:07,183 هذه آني. 1725 00:53:04,473 --> 00:53:07,183 وأندريا هنا معي. 1726 00:53:07,225 --> 00:53:09,185 هل ترى 1727 00:53:07,225 --> 00:53:09,185 زر في المنتصف 1728 00:53:09,227 --> 00:53:10,896 من الشاشة الخاصة بك؟ 1729 00:53:09,227 --> 00:53:10,896 تقول "بدء الفيديو". 1730 00:53:12,023 --> 00:53:13,732 ياي! 1731 00:53:12,023 --> 00:53:13,732 رائع. أنظر إلى ذلك. 1732 00:53:13,774 --> 00:53:17,028 لقد كانت سنتي الأولى. 1733 00:53:13,774 --> 00:53:17,028 لقد كنت في المدرسة 1734 00:53:13,774 --> 00:53:17,028 لبضعة أسابيع. 1735 00:53:17,069 --> 00:53:18,988 لقد كونت صداقات 1736 00:53:17,069 --> 00:53:18,988 في بعض بيوت الأخوة. 1737 00:53:19,030 --> 00:53:20,990 وصل الناس من خلال 1738 00:53:19,030 --> 00:53:20,990 كل هذه الوسائط المختلفة. 1739 00:53:21,032 --> 00:53:23,408 الكثير من الفيسبوك. 1740 00:53:21,032 --> 00:53:23,408 الكثير من رسائل البريد الإلكتروني. 1741 00:53:23,450 --> 00:53:25,661 "لقد تجمدت و 1742 00:53:23,450 --> 00:53:25,661 لم أستطع القتال." 1743 00:53:25,703 --> 00:53:27,245 "لا أعرف إذا 1744 00:53:25,703 --> 00:53:27,245 من المناسب أن يكون لديك 1745 00:53:27,287 --> 00:53:28,956 "حكى هذه القصة ل 1746 00:53:27,287 --> 00:53:28,956 لك دون أن تسأل 1747 00:53:28,998 --> 00:53:31,792 "وأنا آسف إذا كان الأمر كذلك 1748 00:53:28,998 --> 00:53:31,792 يضرك بأي شكل من الأشكال 1749 00:53:31,834 --> 00:53:34,336 "ولكن يجب أن يتوقف." 1750 00:53:36,088 --> 00:53:37,548 رائع. 1751 00:53:37,589 --> 00:53:40,509 أتذكر أنني كنت 1752 00:53:37,589 --> 00:53:40,509 في اجتماع واحد 1753 00:53:37,589 --> 00:53:40,509 بعد أن اندلعت بعض القصة، 1754 00:53:40,551 --> 00:53:44,304 وكان لدي 50 مكالمة في الساعة. 1755 00:53:40,551 --> 00:53:44,304 كان لدي 50 مكالمة. 1756 00:53:44,346 --> 00:53:47,099 لم أسمع من قبل 1757 00:53:44,346 --> 00:53:47,099 القضية التي ذهبت 1758 00:53:47,141 --> 00:53:49,685 في، مثل، 1759 00:53:47,141 --> 00:53:49,685 صالح الناجي. 1760 00:53:49,727 --> 00:53:50,895 يعني أنه اعترف بذلك. 1761 00:53:50,936 --> 00:53:51,937 واعترف بالاعتداء الجنسي 1762 00:53:51,979 --> 00:53:53,022 وحصلت 1763 00:53:51,979 --> 00:53:53,022 تعليق لمدة ثمانية أسابيع. 1764 00:53:53,064 --> 00:53:54,481 ط ط ط-هم. 1765 00:53:54,523 --> 00:53:57,484 عميد الطلاب 1766 00:53:54,523 --> 00:53:57,484 اتهمني بأنني في حالة سكر 1767 00:53:57,526 --> 00:53:59,945 وأخبرني أنني قد 1768 00:53:57,526 --> 00:53:59,945 مثل مشكلة خطيرة. 1769 00:53:59,987 --> 00:54:02,573 لذلك، العديد من الناجين 1770 00:53:59,987 --> 00:54:02,573 كانوا يتقدمون قائلين، 1771 00:54:02,614 --> 00:54:05,993 "لقد كان اغتصابي سيئًا، 1772 00:54:02,614 --> 00:54:05,993 ولكن على ما كنت عليه 1773 00:54:02,614 --> 00:54:05,993 كان العلاج أسوأ." 1774 00:54:06,035 --> 00:54:11,665 لقد تعرضت للاغتصاب في سكن الشرف 1775 00:54:06,035 --> 00:54:11,665 اعلى مكتب القسم . 1776 00:54:11,707 --> 00:54:15,211 ومكتب القسم 1777 00:54:11,707 --> 00:54:15,211 حصلت على منحة دراسية. 1778 00:54:11,707 --> 00:54:15,211 فقط لا... 1779 00:54:15,251 --> 00:54:17,713 لقد كنت أعمل في الساعة 4:00، 1780 00:54:15,251 --> 00:54:17,713 ومن ثم سأذهب إلى العمل، 1781 00:54:17,755 --> 00:54:20,298 ثم أعود 1782 00:54:17,755 --> 00:54:20,298 وأحيانا 1783 00:54:17,755 --> 00:54:20,298 سيكون هناك ناجين 1784 00:54:20,340 --> 00:54:22,384 في شقتي 1785 00:54:20,340 --> 00:54:22,384 التي تحتاج إلى التحدث. 1786 00:54:22,426 --> 00:54:24,762 أنت 1787 00:54:22,426 --> 00:54:24,762 ربما نسمع القصص 1788 00:54:22,426 --> 00:54:24,762 مثل هذا في كل وقت. 1789 00:54:24,803 --> 00:54:28,515 أنا أعلم، لكنه 1790 00:54:24,803 --> 00:54:28,515 لا يجعل الأمر أفضل. 1791 00:54:28,557 --> 00:54:32,477 الآن أدركت 1792 00:54:28,557 --> 00:54:32,477 كم أشعر بتحسن 1793 00:54:28,557 --> 00:54:32,477 من الحديث عنه. 1794 00:54:32,519 --> 00:54:34,479 أنت لست وحدك. 1795 00:54:32,519 --> 00:54:34,479 أنت لست وحدك. 1796 00:54:34,521 --> 00:54:36,523 وبغض النظر عن كيفية ذلك 1797 00:54:34,521 --> 00:54:36,523 أشياء كثيرة فظيعة... 1798 00:54:36,565 --> 00:54:37,942 كان لي في الأساس 1799 00:54:36,565 --> 00:54:37,942 لاتخاذ قرار إذا أنا 1800 00:54:37,983 --> 00:54:40,194 أراد أن يستمر 1801 00:54:37,983 --> 00:54:40,194 لدعم الناجين 1802 00:54:40,236 --> 00:54:44,531 أو لدي الفعلي 1803 00:54:40,236 --> 00:54:44,531 إداري 1804 00:54:40,236 --> 00:54:44,531 وظيفة في إحدى الجامعات. 1805 00:54:44,573 --> 00:54:47,952 اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل ذلك 1806 00:54:44,573 --> 00:54:47,952 أكثر جيدة بهذه الطريقة، 1807 00:54:44,573 --> 00:54:47,952 لذلك استقلت. 1808 00:54:50,079 --> 00:54:51,663 في قائمة المهام لدينا، 1809 00:54:50,079 --> 00:54:51,663 لدينا فاندربيلت. 1810 00:54:51,705 --> 00:54:53,665 نعم. 1811 00:54:53,707 --> 00:54:54,959 أم... 1812 00:54:55,000 --> 00:54:56,668 يو كون. 1813 00:54:56,710 --> 00:54:58,921 إضفاء الطابع الرسمي على الشبكة الوطنية 1814 00:54:56,710 --> 00:54:58,921 موجود في قائمة المهام لدينا. 1815 00:54:58,963 --> 00:55:00,338 هذا معلق. 1816 00:55:00,380 --> 00:55:01,381 لقد وجدت راتبي. 1817 00:55:06,220 --> 00:55:10,224 ما دريا و 1818 00:55:06,220 --> 00:55:10,224 أنا أتطلع لأرى 1819 00:55:06,220 --> 00:55:10,224 هو كيف نظهر أن UNC، 1820 00:55:10,266 --> 00:55:11,976 انها ليست في عزلة. 1821 00:55:13,602 --> 00:55:15,311 بدأنا نرى، 1822 00:55:13,602 --> 00:55:15,311 كما تعلمون، ماذا كان يحدث 1823 00:55:15,353 --> 00:55:17,022 في الحرم الجامعي 1824 00:55:15,353 --> 00:55:17,022 في جميع أنحاء البلاد. 1825 00:55:20,985 --> 00:55:25,156 نحن ننظر إلى كل شيء 1826 00:55:20,985 --> 00:55:25,156 الحالات التي سمعناها 1827 00:55:20,985 --> 00:55:25,156 ثم نصنع هذه الخريطة، 1828 00:55:25,197 --> 00:55:27,449 وفي كل مرة مدرسة أخرى 1829 00:55:25,197 --> 00:55:27,449 يسمى أو ما شابه 1830 00:55:27,491 --> 00:55:29,243 نضع نقطة على الخريطة. 1831 00:55:29,285 --> 00:55:30,828 وأنا أتذكر 1832 00:55:29,285 --> 00:55:30,828 التحدث إلى دريا، وأنا مثل، 1833 00:55:30,869 --> 00:55:33,164 "لماذا ليس لديه أحد 1834 00:55:30,869 --> 00:55:33,164 ربط النقاط من قبل؟" 1835 00:55:33,205 --> 00:55:35,291 لدينا قضية 1836 00:55:33,205 --> 00:55:35,291 في أمهيرست، ييل، 1837 00:55:35,331 --> 00:55:37,960 ولاية بنسلفانيا, 1838 00:55:35,331 --> 00:55:37,960 بيركلي، أوكسي، UNC، 1839 00:55:38,002 --> 00:55:40,378 ولم يقل أحد 1840 00:55:38,002 --> 00:55:40,378 "أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك 1841 00:55:38,002 --> 00:55:40,378 ربط هذه النقاط 1842 00:55:40,420 --> 00:55:41,672 ""السبب هناك 1843 00:55:40,420 --> 00:55:41,672 قد يكون شيئا 1844 00:55:41,713 --> 00:55:44,883 "يجري هنا 1845 00:55:41,713 --> 00:55:44,883 أكبر من مشكلة واحدة." 1846 00:55:44,925 --> 00:55:47,970 وترى كم من الناس 1847 00:55:44,925 --> 00:55:47,970 ويتأثرون بها، 1848 00:55:48,012 --> 00:55:51,098 وكل واحدة من تلك النقاط 1849 00:55:48,012 --> 00:55:51,098 كونها أكثر من قصة. 1850 00:55:51,140 --> 00:55:52,348 تبدأ في الرؤية 1851 00:55:51,140 --> 00:55:52,348 باعتباره وباءً. 1852 00:55:54,310 --> 00:55:56,603 ماذا لو استطعنا 1853 00:55:54,310 --> 00:55:56,603 بناء شبكة؟ 1854 00:55:56,645 --> 00:55:59,439 ماذا لو استطعنا 1855 00:55:56,645 --> 00:55:59,439 ربط قصصنا؟ 1856 00:55:59,481 --> 00:56:01,900 يمكننا في الواقع 1857 00:55:59,481 --> 00:56:01,900 جعل الاغتصاب في الحرم الجامعي 1858 00:56:01,942 --> 00:56:04,195 مشكلة أن 1859 00:56:01,942 --> 00:56:04,195 اهتم الناس. 1860 00:56:10,242 --> 00:56:11,367 مرحبًا صوفي! 1861 00:56:11,743 --> 00:56:13,329 مرحبًا. 1862 00:56:14,663 --> 00:56:16,372 أهلاً! 1863 00:56:16,414 --> 00:56:17,415 هل تريد رؤية دريا؟ 1864 00:56:19,751 --> 00:56:21,503 هل تستطيع أن ترى؟ 1865 00:56:21,545 --> 00:56:23,922 دريا! 1866 00:56:23,964 --> 00:56:26,133 صوفي كانت واحدة من 1867 00:56:23,964 --> 00:56:26,133 الناشطين الأوائل 1868 00:56:23,964 --> 00:56:26,133 الذي وصل، 1869 00:56:26,175 --> 00:56:27,718 وكانت من بيركلي. 1870 00:56:27,759 --> 00:56:30,428 لقد كان هناك 1871 00:56:27,759 --> 00:56:30,428 زيادة في العدد 1872 00:56:30,470 --> 00:56:33,182 من الاعتداءات الجنسية 1873 00:56:30,470 --> 00:56:33,182 لقد حدث ذلك. 1874 00:56:33,224 --> 00:56:35,809 إنها تقول: "هذا بالضبط 1875 00:56:33,224 --> 00:56:35,809 ما يحدث في بيركلي. 1876 00:56:35,851 --> 00:56:37,978 "أنا أعرف الكثير من الأشخاص الآخرين 1877 00:56:35,851 --> 00:56:37,978 التي تتعامل مع هذا. 1878 00:56:38,020 --> 00:56:39,521 "كيف يمكننا أن نفعل ما فعلته؟" 1879 00:56:39,563 --> 00:56:41,397 وهكذا بدأنا 1880 00:56:39,563 --> 00:56:41,397 العمل معا. 1881 00:56:43,901 --> 00:56:44,902 آني! 1882 00:56:44,943 --> 00:56:45,986 مرحبًا! 1883 00:56:50,115 --> 00:56:52,408 كيف حالك؟ 1884 00:56:50,115 --> 00:56:52,408 مرحبًا! 1885 00:56:52,450 --> 00:56:53,577 مرحباً، كيف كانت رحلتك؟ 1886 00:56:53,618 --> 00:56:55,037 هل أنت خائف من 1887 00:56:53,618 --> 00:56:55,037 الانتقام على الإطلاق؟ 1888 00:56:55,079 --> 00:56:57,581 نعم. 1889 00:56:57,622 --> 00:57:01,919 حتى الآن، والطلاب الذين يعرفون 1890 00:56:57,622 --> 00:57:01,919 لقد كانت حقا، 1891 00:56:57,622 --> 00:57:01,919 داعمة حقا. 1892 00:57:01,960 --> 00:57:05,547 أعتقد أنه ربما مرة واحدة 1893 00:57:01,960 --> 00:57:05,547 الاخوة اكتشفوا, 1894 00:57:05,589 --> 00:57:09,218 ثم يمكن أن يكون سيئا. 1895 00:57:09,260 --> 00:57:13,597 يطلق عليه Collegiate ACB، 1896 00:57:09,260 --> 00:57:13,597 وهناك كل شيء 1897 00:57:09,260 --> 00:57:13,597 من هذه الاخوات 1898 00:57:13,638 --> 00:57:16,683 هذا المنشور عليه، مثل، 1899 00:57:13,638 --> 00:57:16,683 "من هو الأكثر جاذبية؟ 1900 00:57:16,725 --> 00:57:19,728 "أي منزل 1901 00:57:16,725 --> 00:57:19,728 أفضل منزل؟" 1902 00:57:16,725 --> 00:57:19,728 أو الناس الذين يقولون 1903 00:57:19,770 --> 00:57:23,440 "لقد اغتصبت في 1904 00:57:19,770 --> 00:57:23,440 سيجما تشي نهاية الأسبوع الماضي." 1905 00:57:19,770 --> 00:57:23,440 أو "لقد تعرضت للاغتصاب في Tke ذات مرة." 1906 00:57:24,858 --> 00:57:26,777 لماذا اسمك فيه؟ 1907 00:57:26,818 --> 00:57:28,486 يا إلهي. 1908 00:57:26,818 --> 00:57:28,486 لا أعرف. 1909 00:57:28,528 --> 00:57:31,823 لم أكن أعتقد أنني سأكون كذلك 1910 00:57:28,528 --> 00:57:31,823 في هذا الموقع الغبي. 1911 00:57:31,865 --> 00:57:33,491 حسنا، أيضا كيف 1912 00:57:31,865 --> 00:57:33,491 مكتوبة اسمك، على الرغم من. 1913 00:57:33,533 --> 00:57:34,952 أنا أعلم. "سوفيم كاراسكيم"؟ 1914 00:57:36,578 --> 00:57:38,956 مهما كان ذلك يعني. 1915 00:57:36,578 --> 00:57:38,956 كتبوا اسمي.. 1916 00:57:38,997 --> 00:57:41,458 لقد كتبوها باللاتينية. 1917 00:57:38,997 --> 00:57:41,458 أنا لا أفهم. 1918 00:57:38,997 --> 00:57:41,458 ربما البحث عنه؟ 1919 00:57:47,547 --> 00:57:48,465 مثيرة للاهتمام. 1920 00:58:10,570 --> 00:58:12,697 الأمريكي 1921 00:58:10,570 --> 00:58:12,697 تمتد صناعة الأخوة 1922 00:58:12,739 --> 00:58:14,699 الآلاف من 1923 00:58:12,739 --> 00:58:14,699 الكليات الامريكية, 1924 00:58:14,741 --> 00:58:18,203 من النخبة الأكثر 1925 00:58:14,741 --> 00:58:18,203 اللبلاب الخاص 1926 00:58:14,741 --> 00:58:18,203 مؤسسات الدوري 1927 00:58:18,245 --> 00:58:19,663 إلى الكليات الإقليمية الصغيرة. 1928 00:58:23,000 --> 00:58:25,710 نحن جميعا نعرف عن 1929 00:58:23,000 --> 00:58:25,710 الصدمة الناجمة عن الضرب. 1930 00:58:25,752 --> 00:58:28,546 ولكن هذه مسألة 1931 00:58:25,752 --> 00:58:28,546 من السجل العام 1932 00:58:28,588 --> 00:58:31,549 أن الثاني 1933 00:58:28,588 --> 00:58:31,549 النوع الأكثر شيوعا 1934 00:58:31,591 --> 00:58:33,260 من مطالبة التأمين ضد 1935 00:58:31,591 --> 00:58:33,260 صناعة الأخوة 1936 00:58:33,302 --> 00:58:35,637 هو للاعتداء الجنسي. 1937 00:58:35,679 --> 00:58:37,514 لا أريد أن 1938 00:58:35,679 --> 00:58:37,514 تفرد الاخوات 1939 00:58:37,555 --> 00:58:39,391 لأنه في الواقع 1940 00:58:37,555 --> 00:58:39,391 أقلية من الأخوة، 1941 00:58:39,433 --> 00:58:42,019 ولكن ما تحصل عليه حتما 1942 00:58:39,433 --> 00:58:42,019 هي بعض الاخويات 1943 00:58:42,060 --> 00:58:45,563 حيث الاعتداء الجنسي 1944 00:58:42,060 --> 00:58:45,563 منتشر حقا. 1945 00:58:45,605 --> 00:58:47,899 داخل فقط، على سبيل المثال، 1946 00:58:45,605 --> 00:58:47,899 الخمس إلى العشر سنوات الأخيرة، 1947 00:58:47,941 --> 00:58:50,277 سيجما ألفا إبسيلون 1948 00:58:47,941 --> 00:58:50,277 كان لديه عدد من المشاكل. 1949 00:58:50,319 --> 00:58:54,114 SAE معروف في 1950 00:58:50,319 --> 00:58:54,114 الكثير من الأماكن 1951 00:58:50,319 --> 00:58:54,114 باسم "الاعتداء الجنسي المتوقع". 1952 00:58:54,156 --> 00:58:56,074 الاعتداء الجنسي المتوقع. 1953 00:58:56,116 --> 00:58:57,951 الاعتداء الجنسي المتوقع. 1954 00:58:57,993 --> 00:58:59,661 ساي. الاعتداء الجنسي المتوقع. 1955 00:58:59,703 --> 00:59:01,246 هل هناك أي، 1956 00:58:59,703 --> 00:59:01,246 مثل الحفلات أو الأماكن 1957 00:59:01,288 --> 00:59:02,622 الذي كنت عليه 1958 00:59:01,288 --> 00:59:02,622 حذر من عدم الذهاب؟ 1959 00:59:02,664 --> 00:59:04,082 نعم، ساي. 1960 00:59:04,124 --> 00:59:05,750 الاعتداء الجنسي المتوقع. 1961 00:59:07,419 --> 00:59:10,422 سيجما نو. 1962 00:59:07,419 --> 00:59:10,422 ساي. Dke، في القمة. 1963 00:59:10,464 --> 00:59:12,549 تلك هي، مثل، الرئيسية 1964 00:59:10,464 --> 00:59:12,549 حيث كطالب جديد 1965 00:59:10,464 --> 00:59:12,549 قيل لك، مثل، 1966 00:59:12,590 --> 00:59:13,800 "لا تذهب إلى هناك." 1967 00:59:13,842 --> 00:59:15,511 هناك واحد 1968 00:59:13,842 --> 00:59:15,511 الأخوة في الحرم الجامعي 1969 00:59:15,552 --> 00:59:17,637 وهذا ما يسمى 1970 00:59:15,552 --> 00:59:17,637 "تاريخ الاغتصاب فراط". 1971 00:59:17,679 --> 00:59:19,723 يُعرف Dke باسم 1972 00:59:17,679 --> 00:59:19,723 روفي فرات. 1973 00:59:19,764 --> 00:59:21,808 هناك واحد كان يسمى 1974 00:59:19,764 --> 00:59:21,808 زنزانة الاغتصاب. 1975 00:59:24,602 --> 00:59:28,232 بمجرد الحصول على مجموعة 1976 00:59:24,602 --> 00:59:28,232 من الناس مثل هذا 1977 00:59:24,602 --> 00:59:28,232 في هذا النوع من 1978 00:59:28,273 --> 00:59:31,109 النوع التآزري 1979 00:59:28,273 --> 00:59:31,109 تشكيل الثقافة، 1980 00:59:31,151 --> 00:59:34,321 فهو يزيد من حدة هذه المشكلة. 1981 00:59:34,363 --> 00:59:38,242 تعهدات في 1982 00:59:34,363 --> 00:59:38,242 الأخوة في جامعة ييل 1983 00:59:34,363 --> 00:59:38,242 أحاطت بالمسكن 1984 00:59:38,283 --> 00:59:42,037 حيث العديد من الطلاب الجدد 1985 00:59:38,283 --> 00:59:42,037 عاشت البنات 1986 00:59:38,283 --> 00:59:42,037 في الليل يصرخ... 1987 00:59:44,998 --> 00:59:47,459 "لا" تعني "نعم"! 1988 00:59:44,998 --> 00:59:47,459 "نعم" تعني "الشرج!" 1989 00:59:50,337 --> 00:59:51,963 "لا" تعني "نعم"! 1990 00:59:50,337 --> 00:59:51,963 "نعم" تعني "الشرج!" 1991 00:59:52,005 --> 00:59:54,674 انتهى بي الأمر بالتعهد بـ SAE، 1992 00:59:52,005 --> 00:59:54,674 سيجما ألفا إبسيلون. 1993 00:59:54,716 --> 00:59:58,303 انها واحدة من أكبر 1994 00:59:54,716 --> 00:59:58,303 الأخوة الوطنية، 1995 00:59:58,345 --> 01:00:02,349 سيئة السمعة إلى حد ما 1996 00:59:58,345 --> 01:00:02,349 لسمعتها السيئة. 1997 01:00:02,391 --> 01:00:05,060 كل يوم أربعاء 1998 01:00:02,391 --> 01:00:05,060 ليلة سيكون لدينا 1999 01:00:02,391 --> 01:00:05,060 ما يمكن أن نسميه الاجتماعات 2000 01:00:05,102 --> 01:00:09,231 حيث كل الإخوة 2001 01:00:05,102 --> 01:00:09,231 عادة حوالي 70 إذا 2002 01:00:05,102 --> 01:00:09,231 وكان الجميع حاضرين 2003 01:00:09,273 --> 01:00:13,277 سوف يجتمع في الطابق السفلي 2004 01:00:09,273 --> 01:00:13,277 وتبدأ للغاية 2005 01:00:09,273 --> 01:00:13,277 طقوس منظمة 2006 01:00:13,318 --> 01:00:16,696 تبادل القصص 2007 01:00:13,318 --> 01:00:16,696 من الغزو الجنسي. 2008 01:00:16,738 --> 01:00:19,366 لو كان لدى الأخ 2009 01:00:16,738 --> 01:00:19,366 الجنس الشرجي مع امرأة, 2010 01:00:19,408 --> 01:00:20,951 التي من شأنها أن تذكر، 2011 01:00:20,992 --> 01:00:23,454 وهذا من شأنه أن يكون نوعا من 2012 01:00:20,992 --> 01:00:23,454 لحظة التربيت على الظهر. 2013 01:00:23,495 --> 01:00:26,081 وأعتقد ذلك 2014 01:00:23,495 --> 01:00:26,081 هذا شيء 2015 01:00:23,495 --> 01:00:26,081 أن النساء في دارتموث 2016 01:00:26,123 --> 01:00:29,167 الذي تواصلت معه 2017 01:00:26,123 --> 01:00:29,167 الاخوة الاخوة 2018 01:00:26,123 --> 01:00:29,167 لم أكن أعرف حقا. 2019 01:00:29,209 --> 01:00:33,088 ذلك الرجل الذي حاول 2020 01:00:29,209 --> 01:00:33,088 للاعتداء الجنسي علي في ATO، 2021 01:00:33,130 --> 01:00:34,381 لقد كان عهدا 2022 01:00:33,130 --> 01:00:34,381 في ذلك الوقت، أليس كذلك؟ 2023 01:00:34,423 --> 01:00:37,342 وهكذا كل التعهدات 2024 01:00:34,423 --> 01:00:37,342 كان لا بد من ذلك، مثل، 2025 01:00:37,384 --> 01:00:41,805 تصوير بنات بدون 2026 01:00:37,384 --> 01:00:41,805 أي شيء على قممهم، أليس كذلك؟ 2027 01:00:41,846 --> 01:00:42,847 ماذا؟ 2028 01:00:42,889 --> 01:00:44,182 كان للتصوير 2029 01:00:42,889 --> 01:00:44,182 فتيات بلا قميص. 2030 01:00:44,224 --> 01:00:45,976 أنا أكره ذلك. 2031 01:00:44,224 --> 01:00:45,976 وهكذا، 2032 01:00:44,224 --> 01:00:45,976 على ما يبدو في الطابق السفلي 2033 01:00:46,017 --> 01:00:50,730 كانت هناك صور للفتيات 2034 01:00:46,017 --> 01:00:50,730 وفقط، مثل أثداءهم. 2035 01:00:50,772 --> 01:00:54,985 وعلى ما يبدو 2036 01:00:50,772 --> 01:00:54,985 هذا الطفل الذي كان 2037 01:00:50,772 --> 01:00:54,985 مثل، انتهازي جدا معي، 2038 01:00:55,026 --> 01:00:56,487 كان لديه، مثل، 2039 01:00:55,026 --> 01:00:56,487 اكثر صور البنات. 2040 01:00:56,528 --> 01:00:58,447 لذلك، عندما يأتي في وجهي، 2041 01:00:58,489 --> 01:01:01,116 سلوكه 2042 01:00:58,489 --> 01:01:01,116 كونها عدوانية جنسيا 2043 01:00:58,489 --> 01:01:01,116 ينال أجره من إخوانه. 2044 01:01:07,998 --> 01:01:10,834 الاخوات هي في الأساس 2045 01:01:07,998 --> 01:01:10,834 قضبان غير منظمة. 2046 01:01:10,875 --> 01:01:13,920 والأفراد 2047 01:01:10,875 --> 01:01:13,920 التي هي المسؤولة 2048 01:01:10,875 --> 01:01:13,920 لإدارة هذا الكحول 2049 01:01:13,962 --> 01:01:16,673 هم أنفسهم قانونيا 2050 01:01:13,962 --> 01:01:16,673 غير قادر على استهلاكها. 2051 01:01:18,133 --> 01:01:19,759 معظم الجمعيات النسائية 2052 01:01:18,133 --> 01:01:19,759 لا تقيموا الحفلات، 2053 01:01:19,801 --> 01:01:21,553 لأنك لا تستطيع 2054 01:01:19,801 --> 01:01:21,553 تناول الكحول على الإطلاق 2055 01:01:21,595 --> 01:01:24,139 في المبنى، 2056 01:01:21,595 --> 01:01:24,139 حتى لو كان عمرك أكثر من 21 عامًا. 2057 01:01:24,181 --> 01:01:27,767 لذلك، إذا نادي نسائي 2058 01:01:24,181 --> 01:01:27,767 المرأة تريد أن تشرب 2059 01:01:24,181 --> 01:01:27,767 أو الذهاب إلى حفلة حتى، على الإطلاق، 2060 01:01:27,809 --> 01:01:29,561 عليهم أن يفعلوا 2061 01:01:27,809 --> 01:01:29,561 ذلك عند الأخوة 2062 01:01:29,603 --> 01:01:33,731 حيث الأخوة 2063 01:01:29,603 --> 01:01:33,731 السيطرة على الاخوة 2064 01:01:29,603 --> 01:01:33,731 تشتت الكحول. 2065 01:01:33,773 --> 01:01:36,485 عادة المشروبات 2066 01:01:33,773 --> 01:01:36,485 كان Everclear في نفوسهم. 2067 01:01:36,527 --> 01:01:37,986 ما هو إيفركلير؟ 2068 01:01:38,028 --> 01:01:42,866 انها قوية جدا 2069 01:01:38,028 --> 01:01:42,866 شكل من أشكال الكحول، وأنا... 2070 01:01:42,907 --> 01:01:44,368 السبب وراء قيامهم بذلك 2071 01:01:42,907 --> 01:01:44,368 وضعه هناك 2072 01:01:44,409 --> 01:01:46,411 لأنه من شأنه 2073 01:01:44,409 --> 01:01:46,411 تجعلك في حالة سكر بسرعة. 2074 01:01:46,453 --> 01:01:47,912 الفكرة سوف 2075 01:01:46,453 --> 01:01:47,912 يكون للحصول على الجميع 2076 01:01:47,954 --> 01:01:49,665 في حالة سكر بشكل لا يصدق، 2077 01:01:47,954 --> 01:01:49,665 كما تعلمون، 2078 01:01:49,706 --> 01:01:51,749 انقطاع التيار الكهربائي في حالة سكر, 2079 01:01:49,706 --> 01:01:51,749 من شأنها أن تزيد من 2080 01:01:51,791 --> 01:01:53,210 فرص أن الناس 2081 01:01:51,791 --> 01:01:53,210 سوف يتم وضع. 2082 01:01:55,170 --> 01:01:58,382 كان هناك بالتأكيد شيء ما 2083 01:01:55,170 --> 01:01:58,382 المفترسة حول هذا الموضوع. 2084 01:01:58,423 --> 01:01:59,883 الأخوة 2085 01:01:58,423 --> 01:01:59,883 كان الإخوة فخورين جدًا 2086 01:01:59,924 --> 01:02:02,093 في وجود 2087 01:01:59,924 --> 01:02:02,093 علاقة المفترس / الفريسة 2088 01:02:02,135 --> 01:02:04,888 مع النساء التي ستأتي 2089 01:02:02,135 --> 01:02:04,888 لهذه الأطراف. 2090 01:02:06,306 --> 01:02:07,765 لذلك، كنت في 2091 01:02:06,306 --> 01:02:07,765 حفلة أخوية. 2092 01:02:07,807 --> 01:02:09,393 ذهبت إلى الأخوة. 2093 01:02:09,434 --> 01:02:12,770 ذهبت الى 2094 01:02:09,434 --> 01:02:12,770 حفلة أخوية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. 2095 01:02:12,812 --> 01:02:16,774 أعتقد أنني لم أفعل ذلك أبدًا، 2096 01:02:12,812 --> 01:02:16,774 كان في وضع مثل هذا. 2097 01:02:19,777 --> 01:02:22,197 لقد جاء إلي و 2098 01:02:19,777 --> 01:02:22,197 بدأنا نتحدث. 2099 01:02:22,239 --> 01:02:23,574 لقد كان هذا الرجل فقط 2100 01:02:22,239 --> 01:02:23,574 اعتقدت أنه كان لطيفا، 2101 01:02:23,615 --> 01:02:25,825 ثم كنا 2102 01:02:23,615 --> 01:02:25,825 مجرد الرقص في فيجي. 2103 01:02:25,867 --> 01:02:29,413 هذا الأخ الكبير 2104 01:02:25,867 --> 01:02:29,413 جاء لي أخي 2105 01:02:25,867 --> 01:02:29,413 ووضع ذراعه حولي، 2106 01:02:29,454 --> 01:02:32,790 وأخذني 2107 01:02:29,454 --> 01:02:32,790 بعيدًا عن أصدقائي، 2108 01:02:29,454 --> 01:02:32,790 لكنه كان لطيفا حقا. 2109 01:02:32,832 --> 01:02:37,754 صديق ، في ذلك الوقت ، أم ، 2110 01:02:32,832 --> 01:02:37,754 أطعمتني حقًا الكثير من المشروبات. 2111 01:02:37,795 --> 01:02:40,757 قال، 2112 01:02:37,795 --> 01:02:40,757 "لماذا لا نخرج؟" 2113 01:02:40,798 --> 01:02:42,175 سأل إذا كنت 2114 01:02:40,798 --> 01:02:42,175 أراد أن يذهب إلى الطابق العلوي. 2115 01:02:42,217 --> 01:02:43,343 ذهبنا إلى الطابق العلوي. 2116 01:02:43,385 --> 01:02:45,803 ودعاني 2117 01:02:43,385 --> 01:02:45,803 للذهاب إلى الغرفة. 2118 01:02:45,845 --> 01:02:47,055 لقد أخذني 2119 01:02:45,845 --> 01:02:47,055 في الطابق السفلي إلى الطابق السفلي الخاص بهم. 2120 01:02:49,140 --> 01:02:52,352 لقد علقني على الحائط، 2121 01:02:49,140 --> 01:02:52,352 وخلعت ملابسي 2122 01:02:52,394 --> 01:02:54,938 واعتدى علي. 2123 01:02:54,979 --> 01:02:58,275 وذلك عندما كانوا 2124 01:02:54,979 --> 01:02:58,275 كلاهما اعتدى علي. 2125 01:02:58,316 --> 01:03:00,277 لقد تم الاعتداء علي 2126 01:02:58,316 --> 01:03:00,277 عضوين على الأقل 2127 01:02:58,316 --> 01:03:00,277 من أخوتهم. 2128 01:03:04,531 --> 01:03:06,700 الأمر صعب للغاية، 2129 01:03:06,742 --> 01:03:09,160 إن لم يكن مستحيلا 2130 01:03:06,742 --> 01:03:09,160 للحصول على معلومات دقيقة 2131 01:03:09,202 --> 01:03:12,122 حول ما إذا كان أو 2132 01:03:09,202 --> 01:03:12,122 لم يكن هناك 2133 01:03:09,202 --> 01:03:12,122 الاعتداءات الجنسية 2134 01:03:12,163 --> 01:03:14,916 في وجه الخصوص 2135 01:03:12,163 --> 01:03:14,916 بيت الأخوة. 2136 01:03:14,958 --> 01:03:16,793 ما تجده في كثير 2137 01:03:14,958 --> 01:03:16,793 الظروف هي ذلك 2138 01:03:16,834 --> 01:03:19,087 الجامعات لديها 2139 01:03:16,834 --> 01:03:19,087 تم إنشاؤها تعاقدية 2140 01:03:19,129 --> 01:03:21,131 العلاقات 2141 01:03:19,129 --> 01:03:21,131 مع الاخوات 2142 01:03:21,172 --> 01:03:23,800 التي تنطوي عليها 2143 01:03:21,172 --> 01:03:23,800 تعزيز الاخوة, 2144 01:03:23,841 --> 01:03:26,136 ولكن ليس بعد ذلك الكشف أيضًا 2145 01:03:26,177 --> 01:03:28,846 المخاطر التي تعرضوا لها 2146 01:03:26,177 --> 01:03:28,846 مع تلك الاخوات 2147 01:03:28,888 --> 01:03:31,015 على جونز هوبكنز 2148 01:03:28,888 --> 01:03:31,015 الحرم الجامعي اليوم, 2149 01:03:31,057 --> 01:03:34,561 التالية 2150 01:03:31,057 --> 01:03:34,561 مزاعم الاغتصاب الجماعي 2151 01:03:31,057 --> 01:03:34,561 في الأخوة خارج الحرم الجامعي. 2152 01:03:34,603 --> 01:03:35,853 يقول الطلاب الجامعة 2153 01:03:35,895 --> 01:03:38,189 فشل في إخبار الطلاب 2154 01:03:35,895 --> 01:03:38,189 حول التحقيق. 2155 01:03:38,231 --> 01:03:40,651 مشكلة بعد 2156 01:03:38,231 --> 01:03:40,651 مشكلة بعد مشكلة 2157 01:03:40,692 --> 01:03:44,321 بالنسبة لسيجما ألفا 2158 01:03:40,692 --> 01:03:44,321 أخوية إبسيلون في UNM. 2159 01:03:44,362 --> 01:03:47,407 وكان ذلك من قبل 2160 01:03:44,362 --> 01:03:47,407 دعوى اغتصاب جديدة. 2161 01:03:47,449 --> 01:03:50,201 حفر ل 2162 01:03:47,449 --> 01:03:50,201 الإجابات بعد نفسه 2163 01:03:47,449 --> 01:03:50,201 منزل فراط ييل 2164 01:03:50,243 --> 01:03:51,828 لقد كان كله 2165 01:03:50,243 --> 01:03:51,828 مجموعة من المشاكل. 2166 01:03:53,204 --> 01:03:54,414 أنا أقول لك، 2167 01:03:53,204 --> 01:03:54,414 في كل مرة تقريبًا 2168 01:03:54,456 --> 01:03:56,333 هناك اغتصاب في 2169 01:03:54,456 --> 01:03:56,333 فصل الأخوة, 2170 01:03:56,374 --> 01:03:58,418 هناك شخص ما 2171 01:03:56,374 --> 01:03:58,418 في الجامعة، 2172 01:03:58,460 --> 01:04:00,796 بالتأكيد الشخص 2173 01:03:58,460 --> 01:04:00,796 الذي هو في مكتب 2174 01:03:58,460 --> 01:04:00,796 حياة الإقامة اليونانية، 2175 01:04:00,837 --> 01:04:02,255 الذي دفع ثمن 2176 01:04:00,837 --> 01:04:02,255 من قبل الجامعة، 2177 01:04:02,297 --> 01:04:04,215 هو أو هي عرفت 2178 01:04:04,257 --> 01:04:07,135 أن هذا الفصل كان محتملا 2179 01:04:04,257 --> 01:04:07,135 أن تتعرض للاغتصاب في وقت ما. 2180 01:04:07,177 --> 01:04:09,471 لكنهم لن يفعلوا ذلك 2181 01:04:07,177 --> 01:04:09,471 أخبر الشابات. 2182 01:04:09,513 --> 01:04:12,890 أو إذا فعلوا ذلك، 2183 01:04:09,513 --> 01:04:12,890 هناك جحيم للدفع 2184 01:04:09,513 --> 01:04:12,890 لهؤلاء رؤساء الكليات. 2185 01:04:12,932 --> 01:04:14,476 لقد حدث ذلك في ويسليان. 2186 01:04:14,518 --> 01:04:17,145 كان هناك 2187 01:04:14,518 --> 01:04:17,145 مشكلة الاخوة, 2188 01:04:14,518 --> 01:04:17,145 بيتا ثيتا بي. 2189 01:04:17,187 --> 01:04:19,105 أرسلت الجامعة 2190 01:04:17,187 --> 01:04:19,105 رسالة في الربيع 2191 01:04:19,147 --> 01:04:20,857 لجميع الطلاب 2192 01:04:19,147 --> 01:04:20,857 وجميع الآباء. 2193 01:04:29,032 --> 01:04:31,159 أصبحت الأخوة باليستية. 2194 01:04:31,201 --> 01:04:33,911 الوالدين 2195 01:04:31,201 --> 01:04:33,911 الاخوة الاخوة 2196 01:04:31,201 --> 01:04:33,911 ذهب الباليستية, 2197 01:04:33,953 --> 01:04:35,831 والفئة الجديدة من 2198 01:04:33,953 --> 01:04:35,831 دخلت النساء الجدد، 2199 01:04:35,872 --> 01:04:37,081 ولم يفعلوا ذلك 2200 01:04:35,872 --> 01:04:37,081 أرسل التحذير إلى 2201 01:04:37,123 --> 01:04:38,416 الفئة الجديدة من 2202 01:04:37,123 --> 01:04:38,416 النساء الجدد. 2203 01:04:38,458 --> 01:04:39,710 لقد كانت عطلة عيد الهالوين 2204 01:04:39,751 --> 01:04:42,003 قبل أن تكون الفتاة 2205 01:04:39,751 --> 01:04:42,003 اغتصبت بعنف في الطابق العلوي. 2206 01:04:42,045 --> 01:04:43,338 منزل فراط في 2207 01:04:42,045 --> 01:04:43,338 جامعة ويسليان 2208 01:04:43,380 --> 01:04:45,549 يواجه 2209 01:04:43,380 --> 01:04:45,549 دعوى قضائية من قبل الطالب 2210 01:04:45,590 --> 01:04:47,133 الذي يدعي أنها تعرضت للاغتصاب. 2211 01:04:47,175 --> 01:04:49,845 وهذه ليست المرة الأولى 2212 01:04:47,175 --> 01:04:49,845 لقد تعرض هذا الأخت لإطلاق النار. 2213 01:04:51,847 --> 01:04:54,015 بعد ذلك الاغتصاب 2214 01:04:51,847 --> 01:04:54,015 تظهر امرأة شابة 2215 01:04:54,057 --> 01:04:56,560 في غرفة الطوارئ 2216 01:04:54,057 --> 01:04:56,560 (ميدلتاون في كونيتيكت). 2217 01:04:56,601 --> 01:04:58,436 "لقد تم الاعتداء علي 2218 01:04:56,601 --> 01:04:58,436 في بيتا ثيتا باي." 2219 01:05:01,815 --> 01:05:03,941 انها لي 2220 01:05:01,815 --> 01:05:03,941 الفاحشة مدى 2221 01:05:03,983 --> 01:05:05,902 أن كلياتنا 2222 01:05:03,983 --> 01:05:05,902 والجامعات 2223 01:05:05,943 --> 01:05:09,030 متواطئون في 2224 01:05:05,943 --> 01:05:09,030 الاعتداء الجنسي 2225 01:05:09,072 --> 01:05:11,825 من الشابات في 2226 01:05:09,072 --> 01:05:11,825 بيوت الأخوة هذه. 2227 01:05:11,867 --> 01:05:13,034 فلماذا لا المدارس 2228 01:05:13,076 --> 01:05:15,203 فقط ينأون بأنفسهم 2229 01:05:13,076 --> 01:05:15,203 من الاخوات 2230 01:05:15,245 --> 01:05:17,955 وطردهم من الحرم الجامعي؟ 2231 01:05:17,997 --> 01:05:20,041 يمين. حسنا، 2232 01:05:17,997 --> 01:05:20,041 الكليات والجامعات 2233 01:05:20,083 --> 01:05:22,043 لديك الكثير لتكسبه 2234 01:05:20,083 --> 01:05:22,043 من الاخوات 2235 01:05:22,085 --> 01:05:23,503 من الاخوات 2236 01:05:22,085 --> 01:05:23,503 يجب أن تكسب 2237 01:05:23,545 --> 01:05:24,796 من الكليات 2238 01:05:23,545 --> 01:05:24,796 والجامعات. 2239 01:05:29,050 --> 01:05:31,094 واحد من كل 2240 01:05:29,050 --> 01:05:31,094 ثمانية طلاب جامعيين 2241 01:05:31,135 --> 01:05:33,764 الذين يعيشون في الحرم الجامعي 2242 01:05:31,135 --> 01:05:33,764 يعيش في السكن اليوناني. 2243 01:05:33,805 --> 01:05:35,766 هذا هائل 2244 01:05:33,805 --> 01:05:35,766 كمية من مخزون المساكن 2245 01:05:35,807 --> 01:05:38,810 الكليات 2246 01:05:35,807 --> 01:05:38,810 ليس من الضروري أن تدفع ثمنها، 2247 01:05:35,807 --> 01:05:38,810 ليس من الضروري الإشراف. 2248 01:05:38,852 --> 01:05:40,353 عليك أيضا أن تتذكر 2249 01:05:40,395 --> 01:05:43,690 يمكنك ربط الخريجين بالحرم الجامعي الخاص بك 2250 01:05:40,395 --> 01:05:43,690 بطريقة قوية جدا 2251 01:05:43,732 --> 01:05:45,108 عندما يكون لديك 2252 01:05:43,732 --> 01:05:45,108 نظام الأخوة. 2253 01:05:47,985 --> 01:05:50,947 عطاء الخريجين 2254 01:05:47,985 --> 01:05:50,947 هو جزء ضخم 2255 01:05:47,985 --> 01:05:50,947 من عطائك السنوي 2256 01:05:50,988 --> 01:05:53,408 وجزء كبير من ذلك 2257 01:05:50,988 --> 01:05:53,408 هي عضوية الأخوة. 2258 01:06:01,374 --> 01:06:04,961 إنها عميقة 2259 01:06:01,374 --> 01:06:04,961 صناعة قوية. 2260 01:06:05,002 --> 01:06:07,004 تبدأ في التتبع 2261 01:06:05,002 --> 01:06:07,004 العودة ومعرفة 2262 01:06:07,046 --> 01:06:09,841 إنهم يسكبون المال 2263 01:06:07,046 --> 01:06:09,841 في الحملات السياسية، 2264 01:06:09,883 --> 01:06:12,594 وهم كذلك 2265 01:06:09,883 --> 01:06:12,594 ممثلة تمثيلا زائدا بشكل كبير. 2266 01:06:12,636 --> 01:06:14,137 لا يوجد 2267 01:06:12,636 --> 01:06:14,137 الكلية أو الجامعة، 2268 01:06:14,178 --> 01:06:16,264 أو نوع من 2269 01:06:14,178 --> 01:06:16,264 الكلية أو الجامعة 2270 01:06:16,306 --> 01:06:18,767 هذا أكثر 2271 01:06:16,306 --> 01:06:18,767 ممثلة داخل الكونجرس 2272 01:06:18,809 --> 01:06:22,479 من الأخوة 2273 01:06:18,809 --> 01:06:22,479 النظام نفسه هو. 2274 01:06:22,520 --> 01:06:24,773 لذلك، الناس جدا 2275 01:06:22,520 --> 01:06:24,773 يكره التورط 2276 01:06:24,815 --> 01:06:26,983 ويكره جدا أن يأتي 2277 01:06:24,815 --> 01:06:26,983 ضد نظام الأخوة. 2278 01:06:31,070 --> 01:06:32,405 قائمة المراجعة؟ 2279 01:06:31,070 --> 01:06:32,405 شاحن الهاتف؟ 2280 01:06:32,447 --> 01:06:33,698 ط ط ط-هم. 2281 01:06:33,740 --> 01:06:34,783 كمبيوتر محمول؟ 2282 01:06:33,740 --> 01:06:34,783 ط ط ط-هم. 2283 01:06:42,874 --> 01:06:44,417 انها ليست كذلك 2284 01:06:42,874 --> 01:06:44,417 من قبيل الصدفة أنه يمكنك 2285 01:06:44,459 --> 01:06:45,919 يطير إلى بوسطن و 2286 01:06:44,459 --> 01:06:45,919 يطير إلى كاليفورنيا 2287 01:06:45,961 --> 01:06:47,587 وسماع نفس القصص. 2288 01:06:49,631 --> 01:06:51,591 لقد بدأنا 2289 01:06:49,631 --> 01:06:51,591 زيارة الجامعات الأخرى. 2290 01:06:51,633 --> 01:06:53,259 لقد شعرنا أنه إذا 2291 01:06:51,633 --> 01:06:53,259 أنشأنا نموذجا 2292 01:06:53,301 --> 01:06:54,678 لكيفية الملف 2293 01:06:53,301 --> 01:06:54,678 شكوى بموجب الباب التاسع، 2294 01:06:54,719 --> 01:06:56,220 الآخرون سيفعلون ذلك. 2295 01:07:08,817 --> 01:07:13,196 هذه هي الاخوات لدينا 2296 01:07:08,817 --> 01:07:13,196 حيث كان الطالب 2297 01:07:08,817 --> 01:07:13,196 الاعتداء الجنسي. 2298 01:07:13,237 --> 01:07:15,866 وكان ذاهبا إلى هناك 2299 01:07:13,237 --> 01:07:15,866 ويتم المشي 2300 01:07:13,237 --> 01:07:15,866 الى الاخوات 2301 01:07:15,907 --> 01:07:18,785 ويتم السير إلى أين 2302 01:07:15,907 --> 01:07:18,785 لقد حدثت اعتداءاتهم. 2303 01:07:18,827 --> 01:07:21,245 كما تعلمون، 2304 01:07:18,827 --> 01:07:21,245 التفاصيل التي كانت حاسمة 2305 01:07:18,827 --> 01:07:21,245 لكل حالة على حدة. 2306 01:07:22,664 --> 01:07:24,040 غريب، أليس كذلك؟ 2307 01:07:25,500 --> 01:07:27,836 لذلك، للبريد الإلكتروني 2308 01:07:25,500 --> 01:07:27,836 انا فقط سأفعل... 2309 01:07:27,878 --> 01:07:31,130 لذلك نحن نمضي قدما 2310 01:07:27,878 --> 01:07:31,130 مع هذا النموذج قائلا، 2311 01:07:27,878 --> 01:07:31,130 "هنا شكوى. 2312 01:07:31,172 --> 01:07:32,590 "إليك كيف هذا 2313 01:07:31,172 --> 01:07:32,590 تعمل العملية." 2314 01:07:33,884 --> 01:07:35,802 عيد ميلادي الـ21، 2315 01:07:35,844 --> 01:07:38,930 كنت أساعد 2316 01:07:35,844 --> 01:07:38,930 الطلاب في سوارثمور 2317 01:07:35,844 --> 01:07:38,930 تقديم شكوى بموجب الباب التاسع. 2318 01:07:48,857 --> 01:07:51,192 لذلك، أعتقد، 2319 01:07:48,857 --> 01:07:51,192 لقد ذهبت إلى كولومبيا مرتين 2320 01:07:48,857 --> 01:07:51,192 قبل أن يقدموا. 2321 01:07:51,234 --> 01:07:52,360 جلست للتو مع 2322 01:07:51,234 --> 01:07:52,360 مجموعة من الطلاب 2323 01:07:52,402 --> 01:07:54,988 وتحدثت معهم 2324 01:07:52,402 --> 01:07:54,988 كيفية تقديم شكوى. 2325 01:07:55,030 --> 01:07:58,408 إذا كان الناس 2326 01:07:55,030 --> 01:07:58,408 سأتحدث علناً، 2327 01:07:58,449 --> 01:08:01,036 ثم يحتاج 2328 01:07:58,449 --> 01:08:01,036 ليكون عنهم 2329 01:07:58,449 --> 01:08:01,036 العلاج هنا في كولومبيا. 2330 01:08:01,077 --> 01:08:02,787 التركيز على كولومبيا. 2331 01:08:01,077 --> 01:08:02,787 نعم. 2332 01:08:02,829 --> 01:08:06,457 ليس لدينا محامون. 2333 01:08:02,829 --> 01:08:06,457 لديك 2334 01:08:02,829 --> 01:08:06,457 الطلاب 18-19 سنة 2335 01:08:06,499 --> 01:08:10,294 الذين يقفون 2336 01:08:06,499 --> 01:08:10,294 إلى مؤسساتهم. 2337 01:08:10,336 --> 01:08:13,297 نحن في أمهيرست، 2338 01:08:10,336 --> 01:08:13,297 ووجدنا مكانًا لنقيم فيه. 2339 01:08:14,507 --> 01:08:16,092 مرحبًا دريا. 2340 01:08:16,927 --> 01:08:18,720 أين ننام الليلة؟ 2341 01:08:18,762 --> 01:08:21,097 الخروج على الأقل 2342 01:08:18,762 --> 01:08:21,097 موقف سيارات مرعب. 2343 01:08:22,724 --> 01:08:26,102 ونحن كذلك 2344 01:08:22,724 --> 01:08:26,102 تغيير والقيام بالأشياء 2345 01:08:22,724 --> 01:08:26,102 في حمام ويندي. ياي. 2346 01:08:38,489 --> 01:08:40,241 لقد وجدت التسييس 2347 01:08:40,283 --> 01:08:44,746 تجربتي الخاصة 2348 01:08:40,283 --> 01:08:44,746 أن يكون في الواقع 2349 01:08:40,283 --> 01:08:44,746 الخطوة الأكثر فائدة. 2350 01:08:44,788 --> 01:08:48,041 انها حقا 2351 01:08:44,788 --> 01:08:48,041 من المثير الوصول إليه بالفعل 2352 01:08:44,788 --> 01:08:48,041 تعرف على النشطاء الآخرين. 2353 01:08:48,083 --> 01:08:51,836 لقد شعرت بالاهتمام الشديد، 2354 01:08:48,083 --> 01:08:51,836 حتى كنت في الواقع بحاجة إلى جامعة ييل، 2355 01:08:51,878 --> 01:08:54,839 وعند هذه النقطة أصبحت هذا، 2356 01:08:51,878 --> 01:08:54,839 مثل الأمور الإدارية 2357 01:08:54,881 --> 01:08:58,509 الإدارة 2358 01:08:54,881 --> 01:08:58,509 ظل يخبرنا بذلك، 2359 01:08:54,881 --> 01:08:58,509 "ارفع قدمنا عن الدواسة." 2360 01:09:10,730 --> 01:09:12,398 أهلاً. 2361 01:09:10,730 --> 01:09:12,398 أهلاً. 2362 01:09:12,440 --> 01:09:14,025 سعيد بلقائك. أنا آني. 2363 01:09:14,067 --> 01:09:15,902 أنا راشيل. سعيد بلقائك. 2364 01:09:14,067 --> 01:09:15,902 سعيد بلقائك. 2365 01:09:15,944 --> 01:09:18,571 لقد قررت فقط أن 2366 01:09:15,944 --> 01:09:18,571 خذ بعض الوقت إجازة، نوعاً ما. 2367 01:09:18,613 --> 01:09:21,699 انتقلت هنا مع أختي، 2368 01:09:18,613 --> 01:09:21,699 ولقد كنت مربية 2369 01:09:21,741 --> 01:09:23,326 وهو الأكثر 2370 01:09:21,741 --> 01:09:23,326 شيء مذهل، لذا... 2371 01:09:23,367 --> 01:09:24,911 هذا رائع جدًا. نعم. 2372 01:09:24,953 --> 01:09:30,750 ورؤية الاثنين 2373 01:09:24,953 --> 01:09:30,750 الفتيات الصغيرات 2374 01:09:24,953 --> 01:09:30,750 التي أعمل كمربية لها، أحب... 2375 01:09:30,792 --> 01:09:34,420 أحد الأسباب 2376 01:09:30,792 --> 01:09:34,420 لقد أردت أن أفعل هذا 2377 01:09:30,792 --> 01:09:34,420 هو، مثل، أنا لا أريد أبدا... 2378 01:09:38,466 --> 01:09:41,886 عليهم أن يتعاملوا معهم على الإطلاق 2379 01:09:38,466 --> 01:09:41,886 شيء من هذا القبيل. 2380 01:09:44,305 --> 01:09:46,349 إذن، لقد فات الأوان حقًا، 2381 01:09:46,390 --> 01:09:51,104 ولدينا 2382 01:09:46,390 --> 01:09:51,104 الناجي الذي يقطع، 2383 01:09:51,146 --> 01:09:53,648 وهي لا تفعل ذلك 2384 01:09:51,146 --> 01:09:53,648 معرفة ما إذا كان بإمكانها التوقف. 2385 01:09:57,610 --> 01:09:58,987 الأسوأ 2386 01:09:57,610 --> 01:09:58,987 لقد كان الجزء بالنسبة لي 2387 01:09:59,029 --> 01:10:01,823 الاضطرار إلى ذلك 2388 01:09:59,029 --> 01:10:01,823 تسترجع التجربة 2389 01:09:59,029 --> 01:10:01,823 من الجميع. 2390 01:10:01,865 --> 01:10:04,993 هذا البديل 2391 01:10:01,865 --> 01:10:04,993 الصدمة التي لم أستطع 2392 01:10:01,865 --> 01:10:04,993 عملية بعد الآن. 2393 01:10:05,035 --> 01:10:06,369 هذا ليس عادلا. 2394 01:10:07,411 --> 01:10:08,997 هذا حقا ليس عادلا. 2395 01:10:11,415 --> 01:10:14,961 لكنها الطريقة الوحيدة 2396 01:10:11,415 --> 01:10:14,961 أستيقظ في الصباح. 2397 01:10:15,003 --> 01:10:17,338 كنت سأعطي 2398 01:10:15,003 --> 01:10:17,338 أي شيء كان 2399 01:10:15,003 --> 01:10:17,338 شخص صدقني 2400 01:10:17,380 --> 01:10:19,090 شخص دعمني. 2401 01:10:26,556 --> 01:10:27,557 أهلاً! 2402 01:10:26,556 --> 01:10:27,557 أهلاً! 2403 01:10:29,142 --> 01:10:30,685 مرحبًا، أنا أندريا. 2404 01:10:29,142 --> 01:10:30,685 أنا آبي. 2405 01:10:30,727 --> 01:10:32,145 سعدت بلقائك، آبي. 2406 01:10:30,727 --> 01:10:32,145 سعيد بلقائك. 2407 01:10:32,187 --> 01:10:33,813 أندريا. سعيد بلقائك. 2408 01:10:32,187 --> 01:10:33,813 أهلاً. من الجيد مقابلتك. 2409 01:10:35,606 --> 01:10:39,485 لقد اغتصبت من قبل 2410 01:10:35,606 --> 01:10:39,485 لاعب كرة سلة 2411 01:10:35,606 --> 01:10:39,485 في جامعة تولسا. 2412 01:10:39,527 --> 01:10:42,197 وشعرت بذلك 2413 01:10:39,527 --> 01:10:42,197 لأنه كان رياضياً 2414 01:10:43,614 --> 01:10:46,159 كان الجميع 2415 01:10:43,614 --> 01:10:46,159 يتصرف وكأنه يستحق 2416 01:10:46,201 --> 01:10:48,870 أكثر مما أنا عليه 2417 01:10:46,201 --> 01:10:48,870 لأنه رياضي. 2418 01:10:48,912 --> 01:10:52,123 وهذا ما يحدث 2419 01:10:48,912 --> 01:10:52,123 مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا. 2420 01:10:52,165 --> 01:10:54,209 انها، مثل، تحتاج 2421 01:10:52,165 --> 01:10:54,209 لإعادة قراءة الخاص بك 2422 01:10:52,165 --> 01:10:54,209 بيان المهمة. 2423 01:10:54,250 --> 01:10:55,626 مثل "هل أنت هنا 2424 01:10:54,250 --> 01:10:55,626 للعب الرياضة؟ 2425 01:10:55,668 --> 01:10:57,754 "أم أنك هنا للتثقيف 2426 01:10:55,668 --> 01:10:57,754 وتحمي طلابك؟" 2427 01:10:59,964 --> 01:11:03,218 قضية اعتداء جنسي مزعومة 2428 01:10:59,964 --> 01:11:03,218 تنطوي على ثلاثة 2429 01:10:59,964 --> 01:11:03,218 لاعبي كرة السلة. 2430 01:11:03,259 --> 01:11:05,261 أربعة سابقين 2431 01:11:03,259 --> 01:11:05,261 جامعة فاندربيلت 2432 01:11:05,302 --> 01:11:07,388 لاعبي كرة القدم 2433 01:11:05,302 --> 01:11:07,388 متهمون بالاغتصاب. 2434 01:11:07,430 --> 01:11:10,641 ديريك 2435 01:11:07,430 --> 01:11:10,641 لقد فعلت واشنطن ذلك بالفعل 2436 01:11:07,430 --> 01:11:10,641 تاريخ موثق 2437 01:11:10,683 --> 01:11:12,894 للعنف ضد 2438 01:11:10,683 --> 01:11:12,894 النساء في ولاية ميسوري. 2439 01:11:12,936 --> 01:11:15,521 لقد كان لاعب كرة القدم السابق في ميشيغان 2440 01:11:12,936 --> 01:11:15,521 بريندان جيبونز 2441 01:11:15,563 --> 01:11:19,275 تشارك في 2442 01:11:15,563 --> 01:11:19,275 الاعتداء الجنسي المزعوم 2443 01:11:15,563 --> 01:11:19,275 امرأة في عام 2009. 2444 01:11:19,316 --> 01:11:21,318 هذا هو الخامس 2445 01:11:19,316 --> 01:11:21,318 طالب رياضي 2446 01:11:21,360 --> 01:11:22,987 ليتم اتهامه 2447 01:11:21,360 --> 01:11:22,987 الاعتداء الجنسي في الحرم الجامعي. 2448 01:11:32,288 --> 01:11:34,457 أنا حقا أفعل 2449 01:11:32,288 --> 01:11:34,457 تصدق الغالبية العظمى 2450 01:11:32,288 --> 01:11:34,457 من الطلاب الرياضيين 2451 01:11:34,498 --> 01:11:36,292 تستحق إعجابنا. 2452 01:11:36,333 --> 01:11:38,586 أعتقد أنهم في الغالب، 2453 01:11:36,333 --> 01:11:38,586 في معظم الأحيان، 2454 01:11:38,628 --> 01:11:40,379 الكثير من الناس الطيبين هناك 2455 01:11:38,628 --> 01:11:40,379 الذين يحاولون 2456 01:11:38,628 --> 01:11:40,379 افعل الشيء الصحيح. 2457 01:11:41,297 --> 01:11:43,174 ولكن عندما يكون لديك 2458 01:11:43,216 --> 01:11:47,137 من 18 إلى 22 سنة 2459 01:11:43,216 --> 01:11:47,137 اطفال مشهورين, 2460 01:11:47,178 --> 01:11:51,307 فهو يخلق بيئة سامة 2461 01:11:47,178 --> 01:11:51,307 لكثرة التصرفات السيئة. 2462 01:11:52,142 --> 01:11:53,851 عندما يسيرون عبر الحرم الجامعي، 2463 01:11:53,893 --> 01:11:57,063 انها ليست مثل 2464 01:11:53,893 --> 01:11:57,063 أي طالب آخر 2465 01:11:53,893 --> 01:11:57,063 المشي عبر الحرم الجامعي. 2466 01:11:57,105 --> 01:11:59,065 هناك مليارات الدولارات 2467 01:11:57,105 --> 01:11:59,065 صناعة 2468 01:11:59,107 --> 01:12:01,067 الذي يلتف حوله 2469 01:11:59,107 --> 01:12:01,067 هؤلاء الشباب، 2470 01:12:01,109 --> 01:12:03,903 وإذا لم تفعل ذلك 2471 01:12:01,109 --> 01:12:03,903 أعتقد أنهم جزء 2472 01:12:01,109 --> 01:12:03,903 ثقافة الاستحقاق، 2473 01:12:03,945 --> 01:12:06,322 مجرد إلقاء نظرة على الضجة 2474 01:12:03,945 --> 01:12:06,322 هذا موجود 2475 01:12:03,945 --> 01:12:06,322 كرة القدم الجامعية. 2476 01:12:26,425 --> 01:12:28,678 لقد كبرت 2477 01:12:26,425 --> 01:12:28,678 (زيفيرهيلز في فلوريدا). 2478 01:12:28,719 --> 01:12:30,721 إنها بلدة صغيرة، 2479 01:12:28,719 --> 01:12:30,721 لذلك الجميع 2480 01:12:28,719 --> 01:12:30,721 يعرف الجميع. 2481 01:12:32,265 --> 01:12:35,185 لقد عشت هناك 2482 01:12:32,265 --> 01:12:35,185 حياتي كلها. 2483 01:12:35,226 --> 01:12:38,146 لقد قمت بعمل جيد جدًا 2484 01:12:35,226 --> 01:12:38,146 في المدرسة الثانوية. 2485 01:12:35,226 --> 01:12:38,146 تخرجت بمرتبة الشرف. 2486 01:12:39,396 --> 01:12:41,858 أخذت الكثير من AP 2487 01:12:39,396 --> 01:12:41,858 ودروس الشرف . 2488 01:12:43,276 --> 01:12:45,236 عندما كنت أصغر سنا، 2489 01:12:45,278 --> 01:12:46,737 صديق العائلة 2490 01:12:45,278 --> 01:12:46,737 من لنا أعطاني 2491 01:12:46,779 --> 01:12:49,157 ولاية فلوريدا 2492 01:12:46,779 --> 01:12:49,157 زي التشجيع, 2493 01:12:49,199 --> 01:12:50,574 وجاء مع بوم بومس. 2494 01:12:52,327 --> 01:12:55,163 لقد كانت أفضل طفلة 2495 01:12:52,327 --> 01:12:55,163 يمكن لأي أب أن يكون. 2496 01:12:55,913 --> 01:12:57,581 لقد كانت رائعة. 2497 01:12:57,623 --> 01:13:01,211 أبدا أي مشاكل. 2498 01:12:57,623 --> 01:13:01,211 كان دائما بابتسامة رائعة. 2499 01:13:01,252 --> 01:13:04,380 مجرد فرحة أن يكون حولها. 2500 01:13:04,421 --> 01:13:07,633 وظلت تقول أنها ذاهبة 2501 01:13:04,421 --> 01:13:07,633 إلى FSU، الذهاب إلى FSU، 2502 01:13:07,675 --> 01:13:09,802 ثم عندما هي 2503 01:13:07,675 --> 01:13:09,802 وصلت إلى هناك أولاً، 2504 01:13:09,844 --> 01:13:11,929 كنت أعرف أنها صنعت 2505 01:13:09,844 --> 01:13:11,929 الاختيار الصحيح. 2506 01:13:14,015 --> 01:13:15,308 بلدي الأول 2507 01:13:14,015 --> 01:13:15,308 الفصل الدراسي كان حقا... 2508 01:13:15,350 --> 01:13:17,060 لقد كان كثيرًا 2509 01:13:15,350 --> 01:13:17,060 دروس العلوم. 2510 01:13:17,101 --> 01:13:19,770 كنت في ستة فصول. 2511 01:13:19,812 --> 01:13:21,814 كنت أرغب في الذهاب إلى كلية الطب. 2512 01:13:21,856 --> 01:13:25,068 لم أخرج كثيرًا 2513 01:13:21,856 --> 01:13:25,068 فقط لأنني كنت 2514 01:13:21,856 --> 01:13:25,068 في الكثير من الفصول. 2515 01:13:27,195 --> 01:13:31,908 لذلك، كان 2516 01:13:27,195 --> 01:13:31,908 قبل أسبوع من النهائيات، 2517 01:13:27,195 --> 01:13:31,908 وسافرنا إلى بوتبيلي، 2518 01:13:32,909 --> 01:13:35,661 وكنا نتسكع للتو. 2519 01:13:35,703 --> 01:13:38,455 بدأ هذا الرجل 2520 01:13:35,703 --> 01:13:38,455 يتبعني حولي، 2521 01:13:38,497 --> 01:13:42,377 وأنا، مثل، 2522 01:13:38,497 --> 01:13:42,377 فقال له: "ماذا؟ توقف". 2523 01:13:38,497 --> 01:13:42,377 كما تعلمون، "توقف عن متابعتنا." 2524 01:13:42,418 --> 01:13:45,838 ورجل يقف عند البار 2525 01:13:45,880 --> 01:13:49,550 رأيت أنني كنت غير مرتاح 2526 01:13:45,880 --> 01:13:49,550 مع هذا الرجل الذي يتبعني، 2527 01:13:49,592 --> 01:13:52,053 وهكذا، فهو يحب نوعًا ما، 2528 01:13:49,592 --> 01:13:52,053 أمسك بي وكان مثل 2529 01:13:52,095 --> 01:13:55,139 "هذه صديقتي. 2530 01:13:52,095 --> 01:13:55,139 اتركها وشأنها." 2531 01:13:55,181 --> 01:13:56,682 فقلت: "شكرًا لك". 2532 01:13:56,724 --> 01:13:58,976 غادر الرجل، 2533 01:13:56,724 --> 01:13:58,976 وكنت مثل ذلك تمامًا، 2534 01:13:56,724 --> 01:13:58,976 "شكرا لك." 2535 01:13:59,018 --> 01:14:02,313 وهو مثل، 2536 01:13:59,018 --> 01:14:02,313 "هل تريد أن تأخذ لقطة؟" 2537 01:13:59,018 --> 01:14:02,313 فقلت: "بالتأكيد". 2538 01:14:02,355 --> 01:14:05,775 لذلك، التفتت، مثل، 2539 01:14:02,355 --> 01:14:05,775 للتأكد من ذلك 2540 01:14:02,355 --> 01:14:05,775 لقد ذهب هذا الرجل 2541 01:14:05,816 --> 01:14:08,069 وعندما عدت إلى الوراء 2542 01:14:05,816 --> 01:14:08,069 أعطاني رصاصة. 2543 01:14:11,697 --> 01:14:14,367 أنا عادل 2544 01:14:11,697 --> 01:14:14,367 متأكد من أنه كان هناك 2545 01:14:11,697 --> 01:14:14,367 شيء في هذا الشراب. 2546 01:14:15,576 --> 01:14:18,079 كطالب جامعي، 2547 01:14:15,576 --> 01:14:18,079 لقد كنت في حالة سكر من قبل، 2548 01:14:18,121 --> 01:14:20,706 ولم أفعل ذلك 2549 01:14:18,121 --> 01:14:20,706 شرب ما يكفي تقريبا 2550 01:14:20,748 --> 01:14:23,834 لتصبح في حالة سكر 2551 01:14:20,748 --> 01:14:23,834 وغير كفؤ في تلك الليلة. 2552 01:14:26,837 --> 01:14:31,467 أتذكر أنني كنت في سيارة أجرة، 2553 01:14:26,837 --> 01:14:31,467 وكان هناك ثلاثة 2554 01:14:26,837 --> 01:14:31,467 الرجال في سيارة الأجرة أيضا. 2555 01:14:32,760 --> 01:14:34,804 أي شخص تسأل 2556 01:14:32,760 --> 01:14:34,804 سيقول لك، مثل، 2557 01:14:34,845 --> 01:14:36,931 لن أذهب أبداً 2558 01:14:34,845 --> 01:14:36,931 المنزل مع رجل ، فترة ، 2559 01:14:36,973 --> 01:14:39,934 وخاصة 2560 01:14:36,973 --> 01:14:39,934 ليس ثلاثة أشخاص 2561 01:14:36,973 --> 01:14:39,934 أنني لم أكن أعرف. 2562 01:14:41,436 --> 01:14:43,271 أتذكر محددة 2563 01:14:41,436 --> 01:14:43,271 الأشياء بعد ذلك. 2564 01:14:44,355 --> 01:14:46,274 لقد كنت في شقة، 2565 01:14:47,108 --> 01:14:49,485 وكان هذا الرجل... 2566 01:14:51,070 --> 01:14:54,657 الاعتداء الجنسي علي. 2567 01:14:51,070 --> 01:14:54,657 كان يغتصبني. 2568 01:14:54,698 --> 01:14:57,493 كان فوقي، 2569 01:14:54,698 --> 01:14:57,493 ولم أستطع 2570 01:14:54,698 --> 01:14:57,493 حقا أتنفس كثيرا، 2571 01:14:57,534 --> 01:15:00,330 ولكنني كنت أقول، 2572 01:14:57,534 --> 01:15:00,330 "من فضلك توقف. توقف." 2573 01:15:00,371 --> 01:15:05,960 مثل، أتذكر زميله في الغرفة 2574 01:15:00,371 --> 01:15:05,960 أو أيًا كان هذا الرجل الآخر، 2575 01:15:06,002 --> 01:15:09,630 دخل وهو يقول 2576 01:15:06,002 --> 01:15:09,630 "المتأنق، توقف. 2577 01:15:06,002 --> 01:15:09,630 مثل، ماذا تفعل؟ 2578 01:15:09,672 --> 01:15:11,382 "إنها تقول لك أن تتوقف." 2579 01:15:12,758 --> 01:15:15,136 منذ بابه إلى غرفة النوم 2580 01:15:12,758 --> 01:15:15,136 لن قفل، 2581 01:15:15,178 --> 01:15:19,598 لقد اصطحبني 2582 01:15:15,178 --> 01:15:19,598 فحملني 2583 01:15:15,178 --> 01:15:19,598 في الحمام. 2584 01:15:19,640 --> 01:15:21,767 قال، 2585 01:15:19,640 --> 01:15:21,767 "الباب سوف يُغلق هنا." 2586 01:15:23,353 --> 01:15:26,939 لقد وضعني على 2587 01:15:23,353 --> 01:15:26,939 أرضية الحمام من البلاط. 2588 01:15:26,981 --> 01:15:30,026 كنت أحاول، مثل، 2589 01:15:26,981 --> 01:15:30,026 ادفعه بعيدًا، 2590 01:15:26,981 --> 01:15:30,026 وأطرده 2591 01:15:30,067 --> 01:15:32,028 لكنه كان كبيرًا جدًا. 2592 01:15:32,069 --> 01:15:35,531 فقلت: "من فضلك توقف" 2593 01:15:32,069 --> 01:15:35,531 عدة مرات، 2594 01:15:32,069 --> 01:15:35,531 فقلت: لا. 2595 01:15:35,572 --> 01:15:38,659 في النهاية دفع 2596 01:15:35,572 --> 01:15:38,659 يده على وجهي 2597 01:15:38,701 --> 01:15:40,703 ودفعت بلدي 2598 01:15:38,701 --> 01:15:40,703 وجها لوجه على الأرض. 2599 01:15:42,621 --> 01:15:45,541 وهو فقط 2600 01:15:42,621 --> 01:15:45,541 واصلت اغتصابي. 2601 01:15:48,044 --> 01:15:50,880 انتهى ثم وضع 2602 01:15:48,044 --> 01:15:50,880 ملابسي مرة أخرى ، 2603 01:15:50,921 --> 01:15:54,591 فقال 2604 01:15:50,921 --> 01:15:54,591 "يمكنك المغادرة الآن." 2605 01:15:54,633 --> 01:15:58,012 ومن ثم فهو مثل، 2606 01:15:54,633 --> 01:15:58,012 "سوف آخذك 2607 01:15:54,633 --> 01:15:58,012 المنزل على سكوتر بلدي." 2608 01:15:58,054 --> 01:16:01,349 أعني، حسنا. 2609 01:15:58,054 --> 01:16:01,349 لم يكن لدي أي فكرة أين كنت. 2610 01:16:01,391 --> 01:16:03,226 لم أكن أعرف كيف 2611 01:16:01,391 --> 01:16:03,226 كان من المفترض أن أعود إلى المنزل. 2612 01:16:04,227 --> 01:16:06,187 أردت الخروج من هناك. 2613 01:16:07,688 --> 01:16:09,982 كان هذا هو الأسوأ 2614 01:16:07,688 --> 01:16:09,982 الشعور بسبب 2615 01:16:10,024 --> 01:16:12,651 لم أكن أريد أن عقد 2616 01:16:10,024 --> 01:16:12,651 عليه، هل تعلم؟ 2617 01:16:12,693 --> 01:16:16,906 لكنني كنت خائفة من أنني كنت كذلك 2618 01:16:12,693 --> 01:16:16,906 سوف تسقط من سكوتر. 2619 01:16:16,947 --> 01:16:19,242 لقد أسقطني 2620 01:16:16,947 --> 01:16:19,242 عند التقاطع 2621 01:16:16,947 --> 01:16:19,242 حيث قلت له 2622 01:16:19,283 --> 01:16:22,953 لأنني لم أفعل ذلك 2623 01:16:19,283 --> 01:16:22,953 أريده أن يعرف 2624 01:16:19,283 --> 01:16:22,953 حيث عشت. 2625 01:16:22,995 --> 01:16:26,582 لم أكن أعرف، حقا، 2626 01:16:22,995 --> 01:16:26,582 ما كان من المفترض أن أفعله. 2627 01:16:27,833 --> 01:16:30,378 لقد غردت: "شخص ما يساعدني". 2628 01:16:33,130 --> 01:16:37,009 أجاب صديقي، 2629 01:16:33,130 --> 01:16:37,009 وكانت مثل 2630 01:16:33,130 --> 01:16:37,009 "حسنا، أخبرني بما حدث." 2631 01:16:37,051 --> 01:16:39,845 وقررنا ذلك 2632 01:16:37,051 --> 01:16:39,845 نحن بحاجة إلى استدعاء الشرطة. 2633 01:16:47,019 --> 01:16:49,063 ولاية فلوريدا 2634 01:16:47,019 --> 01:16:49,063 شرطة الجامعة 2635 01:16:49,105 --> 01:16:52,316 أخذني 2636 01:16:49,105 --> 01:16:52,316 الجزء الخلفي من سيارة الشرطة 2637 01:16:49,105 --> 01:16:52,316 الى المستشفى. 2638 01:16:53,150 --> 01:16:57,113 لقد حصلت على كل تحاليل الدم، 2639 01:16:57,154 --> 01:16:58,573 و طقم الاغتصاب 2640 01:16:57,154 --> 01:16:58,573 وكل شيء. 2641 01:16:58,614 --> 01:17:00,533 كانوا 2642 01:16:58,614 --> 01:17:00,533 مشاهدة ظهور الكدمات 2643 01:17:00,575 --> 01:17:02,659 كما كنت مستلقيا 2644 01:17:00,575 --> 01:17:02,659 سرير المستشفى. 2645 01:17:02,701 --> 01:17:05,496 تلقينا مكالمة بخصوص 2646 01:17:02,701 --> 01:17:05,496 3:00 صباحا. 2647 01:17:05,538 --> 01:17:08,165 لقد أمسكنا ببعض الأشياء 2648 01:17:05,538 --> 01:17:08,165 وقفزنا في السيارة 2649 01:17:08,207 --> 01:17:10,626 وبدأت بالتوجه إلى FSU 2650 01:17:08,207 --> 01:17:10,626 بأسرع ما يمكن. 2651 01:17:12,753 --> 01:17:16,132 كانت ترقد 2652 01:17:12,753 --> 01:17:16,132 سرير المستشفى، 2653 01:17:12,753 --> 01:17:16,132 وذهب كل منا إلى جانب واحد، 2654 01:17:16,173 --> 01:17:19,218 وعقدنا للتو 2655 01:17:16,173 --> 01:17:19,218 لها والثلاثة 2656 01:17:16,173 --> 01:17:19,218 منا يرقد هناك، 2657 01:17:19,260 --> 01:17:21,178 أو جلس هناك وبكى. 2658 01:17:23,473 --> 01:17:25,891 وذلك عندما 2659 01:17:23,473 --> 01:17:25,891 دخل المحقق أنجولو. 2660 01:17:27,226 --> 01:17:29,479 فقلت له 2661 01:17:27,226 --> 01:17:29,479 نوع من كل شيء. 2662 01:17:30,896 --> 01:17:33,065 أنا مؤيد جدًا لتطبيق القانون. 2663 01:17:33,107 --> 01:17:34,733 وكان شرطة تالاهاسي هناك، 2664 01:17:34,775 --> 01:17:37,111 وافترضنا أنهم كانوا كذلك 2665 01:17:34,775 --> 01:17:37,111 رعاية الأشياء. 2666 01:18:07,016 --> 01:18:09,352 لقد عدت 2667 01:18:07,016 --> 01:18:09,352 في بداية يناير. 2668 01:18:09,393 --> 01:18:11,604 لقد كانت المرة الأولى لي 2669 01:18:09,393 --> 01:18:11,604 الدرس يوم الثلاثاء, 2670 01:18:11,646 --> 01:18:14,649 وأنا أراه 2671 01:18:11,646 --> 01:18:14,649 المشي في الفصل. 2672 01:18:14,690 --> 01:18:17,901 وكنت أعرف. 2673 01:18:14,690 --> 01:18:17,901 كنت مثل، "هذا هو." 2674 01:18:17,943 --> 01:18:19,820 كانوا على وشك 2675 01:18:17,943 --> 01:18:19,820 لأخذ الحضور 2676 01:18:17,943 --> 01:18:19,820 وهذا ما... 2677 01:18:19,862 --> 01:18:24,116 كنت بحاجة إلى البقاء هادئا 2678 01:18:19,862 --> 01:18:24,116 ونوع من الانتظار. 2679 01:18:24,158 --> 01:18:28,287 وكان واحدا من 2680 01:18:24,158 --> 01:18:28,287 الأسماء الأخيرة جدا 2681 01:18:24,158 --> 01:18:28,287 التي اتصلوا بها، 2682 01:18:28,329 --> 01:18:32,833 وأم، قال أستاذي، 2683 01:18:28,329 --> 01:18:32,833 "جيمس ونستون؟" 2684 01:18:28,329 --> 01:18:32,833 ورفع يده. 2685 01:18:32,875 --> 01:18:35,127 لم أكن أعرف من هو. 2686 01:18:35,169 --> 01:18:37,505 رقم واحد على مستوى الأمة 2687 01:18:35,169 --> 01:18:37,505 قورتربك في المدرسة الثانوية, 2688 01:18:37,547 --> 01:18:39,256 جميس ونستون, 2689 01:18:37,547 --> 01:18:39,256 فاز بولاية جاتوريد 2690 01:18:39,298 --> 01:18:41,509 أفضل لاعب في العام 2691 01:18:39,298 --> 01:18:41,509 هذا الموسم الماضي. 2692 01:18:41,551 --> 01:18:43,802 جميس، أخبرني لماذا 2693 01:18:41,551 --> 01:18:43,802 لقد اخترت ولاية فلوريدا. 2694 01:18:43,844 --> 01:18:46,347 فقط لأننا نحاول ذلك 2695 01:18:43,844 --> 01:18:46,347 بناء التقليد هناك 2696 01:18:46,389 --> 01:18:48,683 ونأمل أن نتمكن من الحصول عليها 2697 01:18:46,389 --> 01:18:48,683 بعض البطولات الوطنية 2698 01:18:48,724 --> 01:18:50,934 ونأمل 2699 01:18:48,724 --> 01:18:50,934 كأس هيزمان. 2700 01:18:50,976 --> 01:18:53,896 لقد أخطرت 2701 01:18:50,976 --> 01:18:53,896 محقق 2702 01:18:50,976 --> 01:18:53,896 أنجولو من كان. 2703 01:18:53,937 --> 01:18:55,731 أعتقد في ذلك 2704 01:18:53,937 --> 01:18:55,731 نقطة كان يعرف ذلك 2705 01:18:55,772 --> 01:18:58,817 كان سيكون 2706 01:18:55,772 --> 01:18:58,817 نجم كرة القدم الكبير. 2707 01:18:58,859 --> 01:19:01,320 فقال : هذا 2708 01:18:58,859 --> 01:19:01,320 مدينة كرة قدم ضخمة. 2709 01:19:01,362 --> 01:19:03,906 "يجب عليك حقا 2710 01:19:01,362 --> 01:19:03,906 فكر طويلا وصعبا 2711 01:19:03,947 --> 01:19:06,033 "سواء كنت تريد ذلك 2712 01:19:03,947 --> 01:19:06,033 اتهامات صحفية أم لا." 2713 01:19:12,707 --> 01:19:14,542 لم يفعل ذلك 2714 01:19:12,707 --> 01:19:14,542 الشعور بالنسبة لي، حقا. 2715 01:19:14,584 --> 01:19:18,879 أنا... لقد فكرت للتو، مثل، 2716 01:19:14,584 --> 01:19:18,879 "كما تعلمون، هذه هي وظيفته. 2717 01:19:18,921 --> 01:19:21,507 "لماذا ليس هو... 2718 01:19:18,921 --> 01:19:21,507 لماذا لن يفعل ذلك؟" 2719 01:19:37,273 --> 01:19:39,858 الضجيج ل 2720 01:19:37,273 --> 01:19:39,858 جميس ونستون هو كذلك 2721 01:19:37,273 --> 01:19:39,858 كثيرا كما رأيت من أي وقت مضى 2722 01:19:39,900 --> 01:19:41,402 للسنة الأولى 2723 01:19:39,900 --> 01:19:41,402 بداية قورتربك. 2724 01:19:41,444 --> 01:19:43,112 وينستون، وينستون! 2725 01:19:43,153 --> 01:19:45,906 ونستون في منطقة النهاية! 2726 01:19:43,153 --> 01:19:45,906 الهبوط، ولاية فلوريدا. 2727 01:19:49,034 --> 01:19:53,497 الفرق الرياضية هي العمل 2728 01:19:49,034 --> 01:19:53,497 في هذه الجامعات. 2729 01:19:53,539 --> 01:19:57,752 عندما تبني الملاعب 2730 01:19:53,539 --> 01:19:57,752 التي تكلفت 200، 300 مليون دولار، 2731 01:19:57,793 --> 01:19:59,044 عندما تقوم بالبناء 2732 01:19:57,793 --> 01:19:59,044 المرافق الرياضية 2733 01:19:59,086 --> 01:20:01,213 التي يمكن أن تصل إلى 2734 01:19:59,086 --> 01:20:01,213 وهذا النطاق أيضاً 2735 01:20:01,255 --> 01:20:04,174 ومن ثم تنظر إلى 2736 01:20:01,255 --> 01:20:04,174 بمليارات الدولارات 2737 01:20:01,255 --> 01:20:04,174 عقود تلفزيونية. 2738 01:20:04,216 --> 01:20:06,218 عندما تتحدث 2739 01:20:04,216 --> 01:20:06,218 حول هذا النوع من المال، 2740 01:20:06,260 --> 01:20:08,011 هناك استثمار هائل 2741 01:20:08,053 --> 01:20:13,350 في الطالب 2742 01:20:08,053 --> 01:20:13,350 الرياضي الذي قد يكون 2743 01:20:08,053 --> 01:20:13,350 لاعب الوسط في أفضل 20 فريقًا 2744 01:20:13,392 --> 01:20:16,270 هذا يجذب المئات 2745 01:20:13,392 --> 01:20:16,270 الملايين من 2746 01:20:13,392 --> 01:20:16,270 دولار في الإيرادات. 2747 01:20:16,312 --> 01:20:17,854 ونستون البالغ من العمر تسعة عشر عامًا 2748 01:20:17,896 --> 01:20:19,523 على وشك 2749 01:20:17,896 --> 01:20:19,523 لقيادة فريقه 2750 01:20:19,565 --> 01:20:21,024 إلى النصر النهائي. 2751 01:20:21,066 --> 01:20:24,069 هدفنا الرئيسي هو 2752 01:20:21,066 --> 01:20:24,069 الفوز بالبطولة الوطنية. 2753 01:20:24,111 --> 01:20:26,196 لقد كان لديه 2754 01:20:24,111 --> 01:20:26,196 صعود نيزكي إلى الشهرة, 2755 01:20:26,238 --> 01:20:29,241 تصبح 2756 01:20:26,238 --> 01:20:29,241 لاعب الوسط البداية 2757 01:20:26,238 --> 01:20:29,241 كطالب جديد. 2758 01:20:29,283 --> 01:20:31,994 فهو نجم الفريق 2759 01:20:29,283 --> 01:20:31,994 وهذا لا يحدث 2760 01:20:29,283 --> 01:20:31,994 يعني أنه مذنب 2761 01:20:32,035 --> 01:20:33,746 ولكن النقطة هي 2762 01:20:33,788 --> 01:20:38,041 عليك أن تعامل هذا الشخص 2763 01:20:33,788 --> 01:20:38,041 كما تفعل مع أي شخص 2764 01:20:33,788 --> 01:20:38,041 وغيره في هذه الحالات 2765 01:20:38,083 --> 01:20:40,252 وهذا لم يحدث هنا. 2766 01:20:40,294 --> 01:20:43,673 جاهز للعب وربما 2767 01:20:40,294 --> 01:20:43,673 الفوز بالبطولة الوطنية, 2768 01:20:43,714 --> 01:20:46,008 المرشح الأوفر حظا ل 2769 01:20:43,714 --> 01:20:46,008 جائزة كأس هيزمان, 2770 01:20:46,049 --> 01:20:47,926 ولاية فلوريدا قورتربك, 2771 01:20:46,049 --> 01:20:47,926 جميس ونستون, 2772 01:20:47,968 --> 01:20:51,180 ربما يجد نفسه الآن 2773 01:20:47,968 --> 01:20:51,180 في بعض الماء الساخن. 2774 01:20:51,221 --> 01:20:53,557 ونستون جزء من 2775 01:20:51,221 --> 01:20:53,557 تحقيق مستمر 2776 01:20:53,599 --> 01:20:57,186 إلى علاقة جنسية 2777 01:20:53,599 --> 01:20:57,186 شكوى الاعتداء 2778 01:20:53,599 --> 01:20:57,186 تم تقديمه منذ عام تقريبًا، 2779 01:20:57,227 --> 01:21:00,731 ولكن اليوم تم تسليمه 2780 01:20:57,227 --> 01:21:00,731 إلى وكيل الدولة. 2781 01:21:00,773 --> 01:21:02,608 بمجرد أن رأيت 2782 01:21:00,773 --> 01:21:02,608 انقطاع هذه القصة، 2783 01:21:02,650 --> 01:21:07,655 فكرت كم هو فظيع 2784 01:21:02,650 --> 01:21:07,655 غير عادلة بشكل رهيب 2785 01:21:02,650 --> 01:21:07,655 هو لهذا الشاب. 2786 01:21:07,697 --> 01:21:10,825 أعتقد أنه جدا، 2787 01:21:07,697 --> 01:21:10,825 مؤسف للغاية 2788 01:21:07,697 --> 01:21:10,825 أن هذا المتأنق الشاب 2789 01:21:10,866 --> 01:21:12,868 بهذا السحر 2790 01:21:10,866 --> 01:21:12,868 جونسون من عيار الابتسامة... 2791 01:21:12,909 --> 01:21:13,994 نعم. 2792 01:21:14,036 --> 01:21:15,621 ...ومستوى الإنتاج، 2793 01:21:15,663 --> 01:21:16,913 والأشياء 2794 01:21:15,663 --> 01:21:16,913 الذي فعله 2795 01:21:16,955 --> 01:21:19,583 في طريقها للمتابعة 2796 01:21:16,955 --> 01:21:19,583 بطولة وطنية، 2797 01:21:19,625 --> 01:21:22,878 وكأس هيزمان، 2798 01:21:19,625 --> 01:21:22,878 والآن يخرج؟ 2799 01:21:24,087 --> 01:21:25,381 انها مجرد رائحة كريهة بالنسبة لي. 2800 01:21:31,303 --> 01:21:35,932 وأكد تحليل الحمض النووي 2801 01:21:31,303 --> 01:21:35,932 الحمض النووي الذي قدمه ونستون 2802 01:21:35,974 --> 01:21:38,602 مطابقة لتلك العينة 2803 01:21:35,974 --> 01:21:38,602 مأخوذة من المتهم. 2804 01:21:41,271 --> 01:21:43,774 على الرغم من، 2805 01:21:41,271 --> 01:21:43,774 لم يتحدث بشكل مباشر أبدًا 2806 01:21:41,271 --> 01:21:43,774 إلى رجال الشرطة أو المدعين العامين، 2807 01:21:43,816 --> 01:21:47,027 جميس ونستون, 2808 01:21:43,816 --> 01:21:47,027 من خلال محاميه 2809 01:21:43,816 --> 01:21:47,027 يحافظ على براءته 2810 01:21:47,069 --> 01:21:50,947 ويقول أي جنس 2811 01:21:47,069 --> 01:21:50,947 كان بالتراضي. 2812 01:21:50,989 --> 01:21:53,492 جميس ونستون! 2813 01:21:50,989 --> 01:21:53,492 انه في الأرض الموعودة! 2814 01:21:53,534 --> 01:21:55,369 الهبوط، الاتحاد الفيدرالي لكرة القدم! 2815 01:21:55,411 --> 01:21:59,874 صوته، طريقته، فريقه. 2816 01:21:59,915 --> 01:22:02,835 فريقنا لكرة القدم 2817 01:21:59,915 --> 01:22:02,835 استمر في الفوز بالمباريات. 2818 01:22:02,877 --> 01:22:05,254 كنا سنلعب 2819 01:22:02,877 --> 01:22:05,254 في البطولة الوطنية. 2820 01:22:06,797 --> 01:22:09,592 كل هؤلاء الناس 2821 01:22:06,797 --> 01:22:09,592 كانوا يمتدحونه. 2822 01:22:09,633 --> 01:22:14,555 كان الناس عادلين 2823 01:22:09,633 --> 01:22:14,555 يدعوني بأسماء، 2824 01:22:09,633 --> 01:22:14,555 وقحة، عاهرة. 2825 01:22:14,597 --> 01:22:18,893 حصلت على تغريدة 2826 01:22:14,597 --> 01:22:18,893 من فتاة لم أكن أعرفها. 2827 01:22:18,934 --> 01:22:20,436 وكانت التغريدة كالتالي 2828 01:22:20,477 --> 01:22:24,481 "لماذا ستلوم 2829 01:22:20,477 --> 01:22:24,481 مثل هذا الرجل الجيد 2830 01:22:20,477 --> 01:22:24,481 لفعل هذا؟" 2831 01:22:24,523 --> 01:22:29,069 كان الناس 2832 01:22:24,523 --> 01:22:29,069 يهددني، عائلتي. 2833 01:22:29,111 --> 01:22:32,615 وكان هناك أشخاص آخرون 2834 01:22:29,111 --> 01:22:32,615 كان ذلك 2835 01:22:29,111 --> 01:22:32,615 تهديد لنادي نسائي, 2836 01:22:32,656 --> 01:22:34,909 قائلا: "سوف نحترق 2837 01:22:32,656 --> 01:22:34,909 منزلهم." 2838 01:22:36,744 --> 01:22:39,622 جميس ونستون لن يكون كذلك 2839 01:22:36,744 --> 01:22:39,622 بتهمة الاغتصاب 2840 01:22:39,663 --> 01:22:42,416 الذي حدث المزعوم 2841 01:22:39,663 --> 01:22:42,416 قبل عام بالضبط. 2842 01:22:42,458 --> 01:22:46,545 هنا المدعي العام 2843 01:22:42,458 --> 01:22:46,545 وخريجي FSU ويلي ميجز. 2844 01:22:46,587 --> 01:22:49,632 لقد فحصنا بعناية 2845 01:22:46,587 --> 01:22:49,632 كل الأدلة في هذه القضية 2846 01:22:49,673 --> 01:22:52,968 ولها 2847 01:22:49,673 --> 01:22:52,968 وخلص إلى أنه لا توجد اتهامات 2848 01:22:53,009 --> 01:22:56,972 سيتم رفع دعوى ضد 2849 01:22:53,009 --> 01:22:56,972 أي شخص في هذه الحالة. 2850 01:22:57,013 --> 01:22:59,266 هل تعتقد 2851 01:22:57,013 --> 01:22:59,266 جميس ونستون 2852 01:22:57,013 --> 01:22:59,266 اغتصبت تلك الفتاة؟ 2853 01:22:59,308 --> 01:23:00,309 اه... 2854 01:23:02,018 --> 01:23:04,438 أعتقد أنني لم أفعل ذلك 2855 01:23:02,018 --> 01:23:04,438 لديهم أدلة كافية 2856 01:23:04,480 --> 01:23:09,067 ليثبت أنه 2857 01:23:04,480 --> 01:23:09,067 اعتدى عليها جنسيا 2858 01:23:04,480 --> 01:23:09,067 رغما عنها. 2859 01:23:12,028 --> 01:23:16,784 أعتقد الأشياء 2860 01:23:12,028 --> 01:23:16,784 حدث ذلك هناك 2861 01:23:12,028 --> 01:23:16,784 تلك الليلة لم تكن جيدة. 2862 01:23:18,243 --> 01:23:20,329 كما يحارب FSU 2863 01:23:18,243 --> 01:23:20,329 من أجل اللقب الوطني 2864 01:23:20,370 --> 01:23:22,289 الضحية المزعومة 2865 01:23:20,370 --> 01:23:22,289 يترك المدرسة. 2866 01:23:22,331 --> 01:23:25,918 اتحاد كرة القدم الأميركي لكرة القدم 2867 01:23:22,331 --> 01:23:25,918 المشجعين جميعا كما هو متوقع 2868 01:23:22,331 --> 01:23:25,918 مسرور بهذه النتيجة. 2869 01:23:28,170 --> 01:23:30,297 ولاية فلوريدا! ووو! 2870 01:23:32,633 --> 01:23:33,968 جميس ونستون. 2871 01:23:34,009 --> 01:23:35,135 إنه مذهل! 2872 01:23:34,009 --> 01:23:35,135 يا له من رجل عظيم. 2873 01:23:35,177 --> 01:23:36,303 جميس المسيح. 2874 01:23:36,345 --> 01:23:38,054 هذا كل شيء. 2875 01:23:38,096 --> 01:23:41,767 نظام العدالة 2876 01:23:38,096 --> 01:23:41,767 وقد ثبت الحق. 2877 01:23:38,096 --> 01:23:41,767 يمين؟ لقد نجحت. 2878 01:23:41,809 --> 01:23:46,981 كل مدرسة في 2879 01:23:41,809 --> 01:23:46,981 البلد هذا وقت كبير 2880 01:23:41,809 --> 01:23:46,981 فريق كرة القدم القوي 2881 01:23:47,022 --> 01:23:48,983 لديه لاعبين 2882 01:23:47,022 --> 01:23:48,983 التعامل مع هذا القرف. 2883 01:23:49,024 --> 01:23:51,109 بعض الفتاة شعرت بالغيرة 2884 01:23:51,151 --> 01:23:53,028 وأراد أن يكون 2885 01:23:51,151 --> 01:23:53,028 جزء من المشهد، كما تعلمون. 2886 01:23:53,654 --> 01:23:55,823 لقد كانت كاذبة. 2887 01:23:57,449 --> 01:23:59,869 نجم كرة القدم جميس ونستون، 2888 01:23:57,449 --> 01:23:59,869 ولاية فلوريدا قورتربك, 2889 01:23:59,910 --> 01:24:01,620 كانت لعبة 2890 01:23:59,910 --> 01:24:01,620 حياته الشابة يوم الاثنين 2891 01:24:01,662 --> 01:24:03,789 عندما قاد السيمينول 2892 01:24:01,662 --> 01:24:03,789 إلى البطولة الوطنية. 2893 01:24:30,774 --> 01:24:33,777 حالات الاعتداء الجنسي 2894 01:24:30,774 --> 01:24:33,777 دائما صعبة. 2895 01:24:33,819 --> 01:24:36,906 ربما المرة الأولى 2896 01:24:33,819 --> 01:24:36,906 تم القبض على شخص ما 2897 01:24:36,947 --> 01:24:40,200 ليست الأولى 2898 01:24:36,947 --> 01:24:40,200 الوقت الذي لديهم، اه... 2899 01:24:40,242 --> 01:24:44,079 تشارك بالقوة 2900 01:24:40,242 --> 01:24:44,079 التصرف على شخص ما. 2901 01:24:44,120 --> 01:24:47,165 ذهبت لرؤية بلدي 2902 01:24:44,120 --> 01:24:47,165 محامي الضحية. 2903 01:24:47,207 --> 01:24:50,293 وفي ذلك اللقاء 2904 01:24:47,207 --> 01:24:50,293 كنا نتحدث فقط. 2905 01:24:50,335 --> 01:24:52,004 وكانت مثل، 2906 01:24:52,046 --> 01:24:55,049 "نريد فقط أن نعلمك 2907 01:24:52,046 --> 01:24:55,049 هناك آخر 2908 01:24:52,046 --> 01:24:55,049 ضحية منه." 2909 01:24:57,133 --> 01:24:59,135 إنه لمن دواعي سروري أن أعلن ذلك 2910 01:24:59,177 --> 01:25:01,931 هيزمان 2013 2911 01:24:59,177 --> 01:25:01,931 الفائز بالكأس التذكارية. 2912 01:25:01,972 --> 01:25:03,473 جميس ونستون, 2913 01:25:01,972 --> 01:25:03,473 جامعة ولاية فلوريدا! 2914 01:25:11,774 --> 01:25:14,109 هل من الصعب عليك أن تصدق 2915 01:25:11,774 --> 01:25:14,109 أن هذا قد حدث كل شيء؟ 2916 01:25:18,154 --> 01:25:20,115 أنا فقط 2917 01:25:18,154 --> 01:25:20,115 أريد أن أعرف، مثل... 2918 01:25:22,952 --> 01:25:24,954 لماذا انا؟ 2919 01:25:38,801 --> 01:25:40,844 هذا ليس منطقيًا حقًا. 2920 01:25:45,808 --> 01:25:49,728 فاز بكأس هيزمان، 2921 01:25:45,808 --> 01:25:49,728 والشيء المحزن في ذلك 2922 01:25:49,770 --> 01:25:52,106 هو أن العالم 2923 01:25:49,770 --> 01:25:52,106 لكرة القدم الجامعية 2924 01:25:49,770 --> 01:25:52,106 لم يحاسبه 2925 01:25:52,147 --> 01:25:53,523 لنوع الشخص 2926 01:25:52,147 --> 01:25:53,523 بأنه خارج الملعب. 2927 01:25:56,401 --> 01:25:59,989 النظام هو 2928 01:25:56,401 --> 01:25:59,989 تعتمد إلى حد كبير على المال. 2929 01:26:00,030 --> 01:26:02,532 ولا يقتصر الأمر على الإيرادات فقط 2930 01:26:00,030 --> 01:26:02,532 من حيث إيرادات التلفزيون، 2931 01:26:02,574 --> 01:26:05,911 ولكنه كذلك 2932 01:26:02,574 --> 01:26:05,911 الإيرادات من حيث 2933 01:26:02,574 --> 01:26:05,911 الخريجين والأمناء. 2934 01:26:07,121 --> 01:26:08,371 نحن بحاجة إلى أن نتذكر 2935 01:26:08,413 --> 01:26:10,666 حيث تكمن القوة حقا 2936 01:26:08,413 --> 01:26:10,666 في هذه الجامعات. 2937 01:26:10,707 --> 01:26:12,167 يستأجر الرؤساء 2938 01:26:10,707 --> 01:26:12,167 المديرين الرياضيين. 2939 01:26:13,418 --> 01:26:15,921 رياضي 2940 01:26:13,418 --> 01:26:15,921 يقوم المديرون بتعيين المدربين. 2941 01:26:15,963 --> 01:26:18,966 ثم يحصل المدربون على الرواتب 2942 01:26:15,963 --> 01:26:18,966 التي هي أعلى 2943 01:26:15,963 --> 01:26:18,966 من الرئيس. 2944 01:26:19,008 --> 01:26:20,383 قل لي عنوانك. 2945 01:26:20,425 --> 01:26:21,551 رئيس 2946 01:26:20,425 --> 01:26:21,551 جامعة ولاية فلوريدا. 2947 01:26:21,593 --> 01:26:23,095 رائع! 2948 01:26:23,137 --> 01:26:25,014 لذلك، عليك أن تكون 2949 01:26:23,137 --> 01:26:25,014 أسعد رجل على وجه الأرض. 2950 01:26:25,055 --> 01:26:27,891 أتعلم؟ 2951 01:26:25,055 --> 01:26:27,891 أعتقد أنه من الصعب أن 2952 01:26:25,055 --> 01:26:27,891 العثور على شخص أكثر سعادة. 2953 01:26:27,933 --> 01:26:30,144 لا شك في ذلك. 2954 01:26:30,185 --> 01:26:33,981 هذه الحالات هي كوابيس 2955 01:26:30,185 --> 01:26:33,981 لرؤساء الكليات. 2956 01:26:34,023 --> 01:26:37,526 هذا هو رؤساء الكليات 2957 01:26:34,023 --> 01:26:37,526 الذين يحملون أنوفهم 2958 01:26:34,023 --> 01:26:37,526 وتغطية آذانهم 2959 01:26:37,567 --> 01:26:40,362 لأنهم يعرفون 2960 01:26:37,567 --> 01:26:40,362 هذا هو 2961 01:26:37,567 --> 01:26:40,362 جزء مما يأتي 2962 01:26:40,403 --> 01:26:41,738 مع الكبير 2963 01:26:40,403 --> 01:26:41,738 أعمال الرياضة الجامعية. 2964 01:26:43,198 --> 01:26:45,492 هناك خوف كبير 2965 01:26:43,198 --> 01:26:45,492 بين العديد من الرؤساء 2966 01:26:45,534 --> 01:26:49,579 من الاغتراب المهم، 2967 01:26:45,534 --> 01:26:49,579 الأشخاص المؤثرين. 2968 01:26:51,665 --> 01:26:53,959 ما هو الرقم 2969 01:26:51,665 --> 01:26:53,959 مسؤولية واحدة 2970 01:26:51,665 --> 01:26:53,959 من رئيس الكلية ؟ 2971 01:26:55,127 --> 01:26:56,628 جمع التبرعات. 2972 01:26:56,670 --> 01:26:59,214 100 مليون دولار لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو 2973 01:26:59,255 --> 01:27:01,299 ثاني أكبر هدية 2974 01:26:59,255 --> 01:27:01,299 في تاريخ المدرسة. 2975 01:27:01,341 --> 01:27:03,844 200 مليون دولار. 2976 01:27:03,886 --> 01:27:05,637 هذه هي الهدية 2977 01:27:03,886 --> 01:27:05,637 جامعة ميشيغان 2978 01:27:05,679 --> 01:27:07,764 الشب ستيفن روس لديه 2979 01:27:05,679 --> 01:27:07,764 تعطى للمدرسة. 2980 01:27:07,806 --> 01:27:09,307 هارفارد 2981 01:27:07,806 --> 01:27:09,307 حصلت الجامعة 2982 01:27:09,349 --> 01:27:11,768 أكبر تبرع 2983 01:27:09,349 --> 01:27:11,768 في تاريخ المدرسة، 2984 01:27:11,810 --> 01:27:14,479 350 مليون دولار. 2985 01:27:14,521 --> 01:27:16,148 يا رب الخير، 2986 01:27:14,521 --> 01:27:16,148 هذا كثير من المال، جو. 2987 01:27:17,691 --> 01:27:19,401 الكليات هي الأعمال التجارية الكبيرة. 2988 01:27:19,442 --> 01:27:22,071 لديهم المجالس 2989 01:27:19,442 --> 01:27:22,071 التي تحاول 2990 01:27:19,442 --> 01:27:22,071 والحفاظ على أوقافهم، 2991 01:27:22,112 --> 01:27:24,198 وهم لا يريدون شيئا 2992 01:27:22,112 --> 01:27:24,198 هذا سوف يلمس ذلك. 2993 01:27:24,239 --> 01:27:26,282 هذا حول 2994 01:27:24,239 --> 01:27:26,282 الملايين والمليارات 2995 01:27:26,324 --> 01:27:28,326 من الدولارات يجري 2996 01:27:26,324 --> 01:27:28,326 قضى كل عام 2997 01:27:28,368 --> 01:27:30,620 للحفاظ على هذا 2998 01:27:28,368 --> 01:27:30,620 تشغيل المؤسسة. 2999 01:27:30,662 --> 01:27:35,042 هارفارد في المنتصف 3000 01:27:30,662 --> 01:27:35,042 بقيمة 6 مليارات دولار 3001 01:27:30,662 --> 01:27:35,042 حملة رأس المال. 3002 01:27:36,752 --> 01:27:38,921 قد يكون المانحون 3003 01:27:36,752 --> 01:27:38,921 مضطرب إذا فهموا 3004 01:27:38,962 --> 01:27:41,840 الحجم 3005 01:27:38,962 --> 01:27:41,840 بالاعتداء الجنسي 3006 01:27:38,962 --> 01:27:41,840 في الحرم الجامعي. 3007 01:27:41,882 --> 01:27:45,094 أعتقد أن هذا 3008 01:27:41,882 --> 01:27:45,094 جزء من الجهود المبذولة 3009 01:27:41,882 --> 01:27:45,094 صمت المشكلة 3010 01:27:47,596 --> 01:27:49,890 عدة مرات 3011 01:27:47,596 --> 01:27:49,890 لقد تم أخذي جانبا 3012 01:27:49,932 --> 01:27:52,392 من قبل أحد كبار المسؤولين 3013 01:27:49,932 --> 01:27:52,392 عضو هيئة تدريسية 3014 01:27:52,434 --> 01:27:54,103 وقال الطريق ل 3015 01:27:52,434 --> 01:27:54,103 جعله في جامعة هارفارد 3016 01:27:54,144 --> 01:27:56,021 هو من خلال الوجود 3017 01:27:54,144 --> 01:27:56,021 ابنة مطيعة. 3018 01:27:56,063 --> 01:27:58,857 "إذا سمعته 3019 01:27:56,063 --> 01:27:58,857 تظاهر أنك لم تفعل ذلك. 3020 01:27:58,899 --> 01:28:02,069 "إذا رأيته 3021 01:27:58,899 --> 01:28:02,069 لقد صمتت عن ذلك. 3022 01:28:02,111 --> 01:28:03,278 "الصمت." 3023 01:28:26,760 --> 01:28:29,054 هناك سبب 3024 01:28:26,760 --> 01:28:29,054 لم نر 3025 01:28:26,760 --> 01:28:29,054 المزيد من أعضاء هيئة التدريس المشاركين. 3026 01:28:29,096 --> 01:28:33,142 إنه يضر بحياتك المهنية 3027 01:28:29,096 --> 01:28:33,142 بالطرق التي يمكنك 3028 01:28:29,096 --> 01:28:33,142 لا أستطيع حتى التنبؤ. 3029 01:28:33,183 --> 01:28:35,560 بالتأكيد إذا كنت غير مقيد، 3030 01:28:33,183 --> 01:28:35,560 ولكن حتى لو كنت على رأس العمل، 3031 01:28:35,602 --> 01:28:37,271 يجعلها كذلك 3032 01:28:35,602 --> 01:28:37,271 أكثر صعوبة بكثير 3033 01:28:37,312 --> 01:28:38,981 للانتقال من واحد 3034 01:28:37,312 --> 01:28:38,981 المؤسسة إلى أخرى 3035 01:28:39,022 --> 01:28:41,650 إذا كنت قد وصفت 3036 01:28:39,022 --> 01:28:41,650 ناشط أو مثير للمشاكل. 3037 01:28:41,691 --> 01:28:43,359 لقد كان لي الشرف 3038 01:28:41,691 --> 01:28:43,359 للعمل مع الطلاب 3039 01:28:43,401 --> 01:28:44,987 الذين كانوا يسألون 3040 01:28:43,401 --> 01:28:44,987 هذه الأنواع من الأسئلة 3041 01:28:45,028 --> 01:28:46,947 للسنوات الخمس 3042 01:28:45,028 --> 01:28:46,947 أنني كنت هنا. 3043 01:28:46,989 --> 01:28:48,448 سمعنا ذلك 3044 01:28:46,989 --> 01:28:48,448 كانت الأمور ستحدث، 3045 01:28:48,490 --> 01:28:50,659 ولكن بعد ذلك كان هناك 3046 01:28:48,490 --> 01:28:50,659 لا محادثة حول هذا الموضوع. 3047 01:28:50,700 --> 01:28:53,453 وأعتقد أن هناك فجوة كبيرة 3048 01:28:50,700 --> 01:28:53,453 بين ذلك 3049 01:28:50,700 --> 01:28:53,453 لا تزال بحاجة إلى، 3050 01:28:53,495 --> 01:28:56,331 أ، يتم جسره، ويكون 3051 01:28:53,495 --> 01:28:56,331 تمت مناقشتها بشكل علني أكثر. 3052 01:29:15,809 --> 01:29:20,730 أشعر أن هناك 3053 01:29:15,809 --> 01:29:20,730 هذه الأرضية الأخلاقية العالية 3054 01:29:15,809 --> 01:29:20,730 في التعليم العالي 3055 01:29:20,772 --> 01:29:22,524 هذا مجرد الجلوس شاغرا. 3056 01:29:22,565 --> 01:29:27,112 ما لم أره بعد 3057 01:29:22,565 --> 01:29:27,112 في أي مكان أعرفه، 3058 01:29:27,154 --> 01:29:30,824 هو الرئيس الذي قرر 3059 01:29:30,866 --> 01:29:34,369 أنه مهما كلف الأمر، 3060 01:29:30,866 --> 01:29:34,369 يجب القيام به. 3061 01:29:35,704 --> 01:29:37,413 وهذه هي القيادة. 3062 01:29:37,455 --> 01:29:40,500 ... أننا سوف 3063 01:29:37,455 --> 01:29:40,500 تحمل للحظة واحدة 3064 01:29:40,542 --> 01:29:43,795 العنف الجنسي و 3065 01:29:40,542 --> 01:29:43,795 الترهيب في حرمنا الجامعي. 3066 01:29:43,837 --> 01:29:46,965 هذه الافتراضات 3067 01:29:43,837 --> 01:29:46,965 كاذبة بشكل واضح، 3068 01:29:47,007 --> 01:29:50,135 ومثل هذه التكهنات 3069 01:29:47,007 --> 01:29:50,135 غير مناسبة للغاية. 3070 01:30:53,949 --> 01:30:56,701 في نهاية اليوم، 3071 01:30:53,949 --> 01:30:56,701 أعتقد أننا نتشارك 3072 01:30:53,949 --> 01:30:56,701 كلهم نفس الاهداف 3073 01:30:56,743 --> 01:30:59,204 وهو ل 3074 01:30:56,743 --> 01:30:59,204 إنشاء مكان آمن 3075 01:30:59,246 --> 01:31:01,415 حيث كل ما لدينا 3076 01:30:59,246 --> 01:31:01,415 يمكن للطلاب أن يزدهروا. 3077 01:31:14,344 --> 01:31:16,763 من 25 الخاص بك 3078 01:31:14,344 --> 01:31:16,763 المشتكين المحتملين، 3079 01:31:16,805 --> 01:31:18,932 كم من 3080 01:31:16,805 --> 01:31:18,932 منهم الناجين؟ 3081 01:31:19,349 --> 01:31:20,392 عشرين. 3082 01:31:21,684 --> 01:31:23,228 كم هم 3083 01:31:21,684 --> 01:31:23,228 على استعداد للذهاب العامة؟ 3084 01:31:25,021 --> 01:31:28,108 أم، ربما خمسة. 3085 01:31:28,150 --> 01:31:29,734 فماذا عن فقط 3086 01:31:28,150 --> 01:31:29,734 مؤتمر صحفي؟ 3087 01:31:29,776 --> 01:31:31,485 نعم. هذا ما أعتقده 3088 01:31:29,776 --> 01:31:31,485 يمكن أن تكون جيدة. 3089 01:31:43,665 --> 01:31:46,042 صباح الخير، وشكرا لكم 3090 01:31:43,665 --> 01:31:46,042 لحضوركم 3091 01:31:46,084 --> 01:31:47,543 في هذا الحدث الهام. 3092 01:31:47,585 --> 01:31:49,879 اسمي صوفي كاراسيك، 3093 01:31:47,585 --> 01:31:49,879 وأنا طالبة في السنة الثالثة 3094 01:31:49,921 --> 01:31:51,965 هنا في جامعة 3095 01:31:49,921 --> 01:31:51,965 كاليفورنيا، بيركلي. 3096 01:31:52,007 --> 01:31:53,507 اسمي ميغان وارنر. 3097 01:31:53,549 --> 01:31:54,968 اسمي إيمان ستينسون. 3098 01:31:55,010 --> 01:31:57,387 اسمي شانون توماس، 3099 01:31:55,010 --> 01:31:57,387 وأنا فخور بالسنة الرابعة، 3100 01:31:57,429 --> 01:31:58,805 قريبا التخرج , 3101 01:31:57,429 --> 01:31:58,805 من جامعة كاليفورنيا في بيركلي. 3102 01:31:58,847 --> 01:32:00,556 أنا أحد الناجين من 3103 01:31:58,847 --> 01:32:00,556 اعتداء جنسي 3104 01:32:00,598 --> 01:32:03,018 حدث ذلك 3105 01:32:00,598 --> 01:32:03,018 منذ أقل من عام. 3106 01:32:03,059 --> 01:32:05,687 "لم أكن أدرك في ذلك الوقت 3107 01:32:03,059 --> 01:32:05,687 أن الكابوس الذي كنت فيه 3108 01:32:05,728 --> 01:32:07,605 "لم يقتصر على 3109 01:32:05,728 --> 01:32:07,605 ليلة الهجوم." 3110 01:32:07,647 --> 01:32:09,316 "العملية التي 3111 01:32:07,647 --> 01:32:09,316 يتبع هو أكثر من ذلك بكثير 3112 01:32:09,358 --> 01:32:11,234 "مزعج من 3113 01:32:09,358 --> 01:32:11,234 الاعتداء نفسه." 3114 01:32:11,276 --> 01:32:13,695 "عندما نظرت إلى الموارد 3115 01:32:11,276 --> 01:32:13,695 من الجامعة اون لاين, 3116 01:32:13,736 --> 01:32:15,364 "رأيت أن معظمهم كانوا كذلك 3117 01:32:13,736 --> 01:32:15,364 بالنسبة لمرتكب الجريمة، 3118 01:32:15,405 --> 01:32:18,241 "بما في ذلك الرسم البياني 3119 01:32:15,405 --> 01:32:18,241 لما يجب القيام به 3120 01:32:15,405 --> 01:32:18,241 إذا كنت متهماً، 3121 01:32:18,283 --> 01:32:20,702 "ليس ماذا تفعل إذا كنت كذلك 3122 01:32:18,283 --> 01:32:20,702 أحد الناجين يطلب المساعدة." 3123 01:32:20,743 --> 01:32:22,871 "لقد جعلتني أشعر بذلك 3124 01:32:20,743 --> 01:32:22,871 ماذا حدث ل 3125 01:32:20,743 --> 01:32:22,871 لم أكن حقيقيًا، 3126 01:32:22,912 --> 01:32:25,165 "كما لو أنها لم تكن مشكلة كبيرة، 3127 01:32:22,912 --> 01:32:25,165 كما لو كان خطأي." 3128 01:32:25,207 --> 01:32:27,000 "خطأي." 3129 01:32:25,207 --> 01:32:27,000 "خطأي." 3130 01:32:27,042 --> 01:32:30,586 "الاعتداء الجنسي في جامعة كاليفورنيا في بيركلي 3131 01:32:27,042 --> 01:32:30,586 هو وباء." 3132 01:32:30,628 --> 01:32:33,673 يقول العديد من الطالبات 3133 01:32:30,628 --> 01:32:33,673 تم الاعتداء عليهم جنسيا 3134 01:32:33,715 --> 01:32:35,758 على الجامعة 3135 01:32:33,715 --> 01:32:35,758 الحرم الجامعي في كاليفورنيا، 3136 01:32:35,800 --> 01:32:37,469 لكنهم لم يكونوا كذلك 3137 01:32:35,800 --> 01:32:37,469 تؤخذ على محمل الجد. 3138 01:32:38,845 --> 01:32:40,554 كنا نتتبع 3139 01:32:38,845 --> 01:32:40,554 الإطار الإعلامي 3140 01:32:40,596 --> 01:32:42,057 وكيف تغيرت، 3141 01:32:40,596 --> 01:32:42,057 وأين ارتفعت 3142 01:32:42,098 --> 01:32:44,142 وما هي المقالات التي عملت، 3143 01:32:42,098 --> 01:32:44,142 وما لم يفعل ذلك. 3144 01:32:44,184 --> 01:32:47,479 هؤلاء الطلاب الذين تحدثوا اليوم 3145 01:32:44,184 --> 01:32:47,479 ذهب من الجنسي 3146 01:32:44,184 --> 01:32:47,479 ضحايا الاعتداء 3147 01:32:47,521 --> 01:32:49,689 للناجين 3148 01:32:47,521 --> 01:32:49,689 والآن الناشطين. 3149 01:32:49,731 --> 01:32:52,734 جهودهم هي 3150 01:32:49,731 --> 01:32:52,734 جذب الاهتمام... 3151 01:32:52,775 --> 01:32:55,028 لقد رأينا ما كان 3152 01:32:52,775 --> 01:32:55,028 فعالة، وكان ذلك 3153 01:32:52,775 --> 01:32:55,028 رواية شخصية، 3154 01:32:55,070 --> 01:32:57,322 ووضع الوجه 3155 01:32:55,070 --> 01:32:57,322 واسم للقضايا. 3156 01:32:58,614 --> 01:33:00,950 اسمي كارولين لوبي. 3157 01:33:00,992 --> 01:33:02,952 اسمي اليكسا شوارتز. 3158 01:33:02,994 --> 01:33:06,081 اسمي آري موستوف، 3159 01:33:02,994 --> 01:33:06,081 وأنا سأفعل 3160 01:33:02,994 --> 01:33:06,081 أحب أن أقدم لكم 3161 01:33:06,122 --> 01:33:09,084 مع حساب شخصي أكثر 3162 01:33:06,122 --> 01:33:09,084 من هذا النوع 3163 01:33:06,122 --> 01:33:09,084 الانتهاكات التي حدثت هنا 3164 01:33:09,125 --> 01:33:11,711 في جامعة 3165 01:33:09,125 --> 01:33:11,711 جنوب كاليفورنيا. 3166 01:33:11,753 --> 01:33:14,923 اسمي هوب برين. 3167 01:33:11,753 --> 01:33:14,923 أنا طالبة في السنة الثانية في سوارثمور. 3168 01:33:14,964 --> 01:33:16,841 كنت جنسيا 3169 01:33:14,964 --> 01:33:16,841 الاعتداء والمطاردة 3170 01:33:16,883 --> 01:33:18,927 بواسطة زميل 3171 01:33:16,883 --> 01:33:18,927 الطلاب في هذا الحرم الجامعي. 3172 01:33:18,968 --> 01:33:21,304 لقد اغتصبت 3173 01:33:18,968 --> 01:33:21,304 خلال سنتي الأولى 3174 01:33:18,968 --> 01:33:21,304 في أوكسيدنتال. 3175 01:33:21,346 --> 01:33:23,432 أتمنى لو كان لدي 3176 01:33:21,346 --> 01:33:23,432 لم يتم تثبيطها 3177 01:33:23,473 --> 01:33:25,599 بواسطة عميد من 3178 01:33:23,473 --> 01:33:25,599 الإبلاغ عن اغتصابي. 3179 01:33:25,641 --> 01:33:27,519 أنا أقدم باسم 3180 01:33:25,641 --> 01:33:27,519 المشتكي الرئيسي 3181 01:33:27,561 --> 01:33:29,104 ضد 3182 01:33:27,561 --> 01:33:29,104 جامعة كونيتيكت. 3183 01:33:29,145 --> 01:33:30,604 ضد جامعة كاليفورنيا في بيركلي. 3184 01:33:30,646 --> 01:33:31,647 ضد 3185 01:33:30,646 --> 01:33:31,647 المؤسسة التي أحبها. 3186 01:33:35,360 --> 01:33:36,986 حسنًا، دعنا نذهب! 3187 01:33:55,713 --> 01:33:58,883 رؤية الطلاب على مدى الماضي 3188 01:33:55,713 --> 01:33:58,883 سنة إلى سنتين 3189 01:33:58,925 --> 01:34:01,803 تقريبا السيطرة على هذا، 3190 01:34:01,844 --> 01:34:03,846 بالنسبة لي لقد كان 3191 01:34:01,844 --> 01:34:03,846 شيء معجزة لنشهده. 3192 01:34:05,639 --> 01:34:08,059 بالنسبة لأطروحتي العليا، 3193 01:34:05,639 --> 01:34:08,059 سوف احمل 3194 01:34:05,639 --> 01:34:08,059 الفراش معي 3195 01:34:08,101 --> 01:34:11,396 طالما هو 3196 01:34:08,101 --> 01:34:11,396 لا يزال في هذا الحرم الجامعي. 3197 01:34:11,438 --> 01:34:13,565 قصصنا الفردية 3198 01:34:11,438 --> 01:34:13,565 هي ما يجعل هذه قصة. 3199 01:34:14,816 --> 01:34:18,403 هنا هي التجربة 3200 01:34:14,816 --> 01:34:18,403 من بين 700 ناجٍ. 3201 01:34:18,445 --> 01:34:21,156 وما لم 3202 01:34:18,445 --> 01:34:21,156 يحدث شيء ما، 3203 01:34:18,445 --> 01:34:21,156 لن يتغير. 3204 01:34:22,616 --> 01:34:24,326 هناك 3205 01:34:22,616 --> 01:34:24,326 تحدث ثورة 3206 01:34:24,367 --> 01:34:26,660 في الحرم الجامعي 3207 01:34:24,367 --> 01:34:26,660 في جميع أنحاء البلاد، 3208 01:34:26,702 --> 01:34:30,081 وأنا متفائل جدًا 3209 01:34:26,702 --> 01:34:30,081 أن هذا هو حقا لدينا 3210 01:34:26,702 --> 01:34:30,081 لحظة مستجمعات المياه. 3211 01:34:34,794 --> 01:34:36,338 لقد سئمنا! 3212 01:34:37,506 --> 01:34:39,007 مع جامعتك! 3213 01:34:39,048 --> 01:34:40,925 دارتموث لديها مشكلة! 3214 01:34:40,967 --> 01:34:41,968 دارتموث لديها مشكلة! 3215 01:34:42,010 --> 01:34:43,470 ...الاعتداء والتحرش، 3216 01:34:43,512 --> 01:34:45,472 واليوم نقرر 3217 01:34:43,512 --> 01:34:45,472 أننا لن نفعل ذلك 3218 01:34:43,512 --> 01:34:45,472 تعد تحمله. 3219 01:34:45,514 --> 01:34:46,473 ماذا نريد؟ 3220 01:34:45,514 --> 01:34:46,473 حرم جامعي آمن! 3221 01:34:47,807 --> 01:34:49,184 متى نريد ذلك؟ 3222 01:34:47,807 --> 01:34:49,184 الآن! 3223 01:34:49,225 --> 01:34:52,686 نحن نشاهد! 3224 01:34:49,225 --> 01:34:52,686 نحن هنا! 3225 01:34:49,225 --> 01:34:52,686 لقد أوضحنا أنفسنا! 3226 01:34:54,314 --> 01:34:56,732 كان يحدث بسرعة كبيرة. 3227 01:34:56,774 --> 01:34:59,444 يعني خلال سنة 3228 01:34:56,774 --> 01:34:59,444 بشأن شكوانا ضد UNC، 3229 01:34:59,486 --> 01:35:02,905 كانت القضية 3230 01:34:59,486 --> 01:35:02,905 أطلق النار على أعلى 3231 01:34:59,486 --> 01:35:02,905 الأجندة الوطنية. 3232 01:35:02,947 --> 01:35:04,658 شكرا جزيلا لك 3233 01:35:02,947 --> 01:35:04,658 للقدوم إلى مكتبي. 3234 01:35:04,698 --> 01:35:06,201 ماذا تفعل أيضًا 3235 01:35:04,698 --> 01:35:06,201 أعتقد أننا بحاجة إلى القيام به؟ 3236 01:35:06,242 --> 01:35:07,619 هل تريد 3237 01:35:06,242 --> 01:35:07,619 تشغيل من خلال 3238 01:35:06,242 --> 01:35:07,619 بعض تلك العناصر 3239 01:35:07,661 --> 01:35:09,329 في القائمة 3240 01:35:07,661 --> 01:35:09,329 التي وضعناها قبالة؟ 3241 01:35:09,371 --> 01:35:11,540 نعم. بالتأكيد، بالتأكيد، بالتأكيد. 3242 01:35:09,371 --> 01:35:11,540 نعم، لدي قائمتي. 3243 01:35:11,581 --> 01:35:13,208 الاسبوع 3244 01:35:11,581 --> 01:35:13,208 قبل نهائياتي الكبرى، 3245 01:35:13,249 --> 01:35:15,293 لقد كنت في العاصمة، 3246 01:35:13,249 --> 01:35:15,293 التحدث إلى أعضاء مجلس الشيوخ. 3247 01:35:15,335 --> 01:35:18,463 لقد رأينا 3248 01:35:15,335 --> 01:35:18,463 موجة ملهمة 3249 01:35:15,335 --> 01:35:18,463 من النشاط الذي يقوده الطلاب 3250 01:35:18,505 --> 01:35:20,674 ومتنامية 3251 01:35:18,505 --> 01:35:20,674 عدد الطلاب 3252 01:35:18,505 --> 01:35:20,674 من وجد الشجاعة 3253 01:35:20,714 --> 01:35:22,800 للتقدم 3254 01:35:20,714 --> 01:35:22,800 والإبلاغ عن الهجمات. 3255 01:35:22,842 --> 01:35:24,802 نحن مدينون بكل هذا 3256 01:35:22,842 --> 01:35:24,802 الشباب الشجعان 3257 01:35:24,844 --> 01:35:26,012 غير عادي 3258 01:35:24,844 --> 01:35:26,012 دين الشكر، 3259 01:35:26,929 --> 01:35:29,057 ولكن لا يمكننا التوقف عند هذا الحد. 3260 01:35:29,098 --> 01:35:32,602 ما زلت أسمع 3261 01:35:29,098 --> 01:35:32,602 قصص من الناجين 3262 01:35:29,098 --> 01:35:32,602 الذين تقارير تجاربهم 3263 01:35:32,644 --> 01:35:35,647 إلى صوت المدرسة 3264 01:35:32,644 --> 01:35:35,647 تماما مثل الألغام. 3265 01:35:35,689 --> 01:35:37,065 النشطاء جميعا 3266 01:35:35,689 --> 01:35:37,065 في جميع أنحاء البلاد 3267 01:35:37,106 --> 01:35:38,525 كانوا يتحدثون 3268 01:35:37,106 --> 01:35:38,525 الخروج بشأن هذه المسألة. 3269 01:35:38,567 --> 01:35:40,068 "الوقوف من أجل العدالة. 3270 01:35:40,109 --> 01:35:41,777 "لا تدع الطلاب الآخرين يذهبون 3271 01:35:40,109 --> 01:35:41,777 ما مررت به." 3272 01:35:43,238 --> 01:35:45,198 لقد كان الأمر كذلك 3273 01:35:43,238 --> 01:35:45,198 قسم التعليم 3274 01:35:45,240 --> 01:35:48,201 لم يفرج 3275 01:35:45,240 --> 01:35:48,201 أسماء من كان 3276 01:35:45,240 --> 01:35:48,201 قيد التحقيق، 3277 01:35:48,243 --> 01:35:49,869 ولكن بعد 3278 01:35:48,243 --> 01:35:49,869 الضغط من الكثير 3279 01:35:48,243 --> 01:35:49,869 الناشطين الطلابيين 3280 01:35:49,911 --> 01:35:51,787 لقد بدأوا في القيام بذلك. 3281 01:35:51,829 --> 01:35:54,207 خمسة وخمسون 3282 01:35:51,829 --> 01:35:54,207 الكليات والجامعات 3283 01:35:54,249 --> 01:35:57,711 تواجه الباب التاسع 3284 01:35:54,249 --> 01:35:57,711 التحقيق في الاعتداء الجنسي. 3285 01:35:57,751 --> 01:35:59,337 ستون جامعة 3286 01:35:57,751 --> 01:35:59,337 وقد تم وضع على إشعار 3287 01:35:59,379 --> 01:36:01,423 من قبل الإدارة 3288 01:35:59,379 --> 01:36:01,423 التعليم. 3289 01:36:01,464 --> 01:36:03,799 أكثر من 3290 01:36:01,464 --> 01:36:03,799 70 مدرسة على مستوى الجمهورية 3291 01:36:01,464 --> 01:36:03,799 الآن قيد التحقيق. 3292 01:36:26,197 --> 01:36:30,326 لدينا أكثر من 70 3293 01:36:26,197 --> 01:36:30,326 التي هي حاليا 3294 01:36:26,197 --> 01:36:30,326 يجري التحقيق فيها. 3295 01:36:30,368 --> 01:36:32,621 عندما أطلقوا سراحهم 3296 01:36:30,368 --> 01:36:32,621 تلك القائمة من المدارس، 3297 01:36:32,662 --> 01:36:34,788 تلك الخريطة حيث 3298 01:36:32,662 --> 01:36:34,788 لقد حددوا ذلك 3299 01:36:35,957 --> 01:36:36,832 مطابقة لخريطتنا. 3300 01:37:03,817 --> 01:37:05,403 أريد أن أقوم بلقطة قريبة. 3301 01:37:08,072 --> 01:37:09,449 تمام. 3302 01:37:20,502 --> 01:37:24,547 مرحبا بكم في عام 2014 3303 01:37:20,502 --> 01:37:24,547 بداية الربيع 3304 01:37:24,589 --> 01:37:27,634 في الجامعة 3305 01:37:24,589 --> 01:37:27,634 ولاية كارولينا الشمالية 3306 01:37:24,589 --> 01:37:27,634 في تشابل هيل. 3307 01:37:38,186 --> 01:37:40,689 هنا في نوتردام، 3308 01:37:38,186 --> 01:37:40,689 نريد أن نكون 3309 01:37:40,730 --> 01:37:42,607 ليس فقط آخر 3310 01:37:40,730 --> 01:37:42,607 هارفارد أو أكسفورد، 3311 01:37:42,649 --> 01:37:45,276 ولكن بيت لحم 3312 01:37:42,649 --> 01:37:45,276 الناصرة، الجلجثة، 3313 01:37:45,318 --> 01:37:47,861 قانا، الغرفة العليا 3314 01:37:45,318 --> 01:37:47,861 في عيد العنصرة. 3315 01:37:50,281 --> 01:37:52,784 كما تعلمون، 3316 01:37:50,281 --> 01:37:52,784 ومازلت أمارس إيماني. 3317 01:37:53,993 --> 01:37:55,869 ولكن شيئا أنا 3318 01:37:53,993 --> 01:37:55,869 يعتقد لفترة طويلة 3319 01:37:55,911 --> 01:37:58,456 وكان لديه الكثير 3320 01:37:55,911 --> 01:37:58,456 الثقة في فشلت للتو. 3321 01:37:58,498 --> 01:38:02,960 يجب أن أذكر نفسي بذلك 3322 01:37:58,498 --> 01:38:02,960 الناس يخطئون و 3323 01:37:58,498 --> 01:38:02,960 الناس ليسوا جيدين. 3324 01:38:03,002 --> 01:38:05,921 وهكذا، لدي فقط 3325 01:38:03,002 --> 01:38:05,921 لأذكر نفسي بذلك. 3326 01:38:14,305 --> 01:38:17,266 ماذا تفعل 3327 01:38:14,305 --> 01:38:17,266 الجامعات مدينة للمستقبل؟ 3328 01:38:18,685 --> 01:38:22,355 نحن مدينون للمعنى المستقبلي. 3329 01:38:22,397 --> 01:38:25,483 يجب أن ترعى الجامعات 3330 01:38:22,397 --> 01:38:25,483 القدرة على التفسير، 3331 01:38:25,525 --> 01:38:27,527 لإصدار أحكام انتقادية، 3332 01:38:27,569 --> 01:38:30,279 يجرؤ على السؤال 3333 01:38:27,569 --> 01:38:30,279 أكبر الأسئلة. 3334 01:38:30,321 --> 01:38:32,574 ما هو جيد؟ ما هو فقط؟ 3335 01:38:34,950 --> 01:38:38,079 كما تعلمون، سوف أرى شخص ما 3336 01:38:34,950 --> 01:38:38,079 من يبدو 3337 01:38:34,950 --> 01:38:38,079 له في الشارع 3338 01:38:38,120 --> 01:38:40,665 وأنا لا أريد أن أقول ذلك 3339 01:38:38,120 --> 01:38:40,665 أنا خائف منه، 3340 01:38:40,707 --> 01:38:45,002 لكن نعم، إنه أمر صادم. 3341 01:38:45,044 --> 01:38:47,547 كان ذلك قبل ثلاث سنوات، 3342 01:38:47,589 --> 01:38:50,550 وما زال هنا. 3343 01:39:06,858 --> 01:39:09,736 سمعتك 3344 01:39:06,858 --> 01:39:09,736 هو ما لديك 3345 01:39:09,778 --> 01:39:12,739 عندما تأتي 3346 01:39:09,778 --> 01:39:12,739 إلى ولاية فلوريدا. 3347 01:39:12,781 --> 01:39:15,241 شخصيتك 3348 01:39:12,781 --> 01:39:15,241 هو ما لديك 3349 01:39:12,781 --> 01:39:15,241 عندما تغادر ولاية فلوريدا. 3350 01:39:19,704 --> 01:39:22,707 أعلم أن ذلك كان 3351 01:39:19,704 --> 01:39:22,707 الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، 3352 01:39:19,704 --> 01:39:22,707 للتقدم. 3353 01:39:22,749 --> 01:39:26,335 لكن المحقق 3354 01:39:22,749 --> 01:39:26,335 كان أنجولو على حق 3355 01:39:22,749 --> 01:39:26,335 كلما قال 3356 01:39:26,377 --> 01:39:29,963 أنني سأكون 3357 01:39:26,377 --> 01:39:29,963 طرد من تالاهاسي. 3358 01:39:48,190 --> 01:39:50,192 أندريا لين بينو. 3359 01:40:12,256 --> 01:40:15,677 نعم، اسمي مايك، 3360 01:40:12,256 --> 01:40:15,677 وتعرضت ابنتي للاغتصاب 3361 01:40:15,718 --> 01:40:17,052 في الجامعة 3362 01:40:15,718 --> 01:40:17,052 كاليفورنيا 3363 01:40:17,094 --> 01:40:18,847 سانتا باربرا 3364 01:40:17,094 --> 01:40:18,847 منذ أسبوع ونصف. 3365 01:40:20,932 --> 01:40:25,478 وبعد أن انتهوا معها 3366 01:40:20,932 --> 01:40:25,478 لقد ألقوا بها للتو. 3367 01:40:25,520 --> 01:40:28,314 عندما عادت 3368 01:40:25,520 --> 01:40:28,314 من المستشفى، 3369 01:40:25,520 --> 01:40:28,314 اتصلت بالمدرسة 3370 01:40:28,356 --> 01:40:30,900 وأخبرهم بذلك 3371 01:40:28,356 --> 01:40:30,900 أرادت المضي قدما. 3372 01:40:32,318 --> 01:40:36,865 من هناك فقد 3373 01:40:32,318 --> 01:40:36,865 كانت مزحة مطلقة. 3374 01:40:36,906 --> 01:40:39,951 لا أحد هناك 3375 01:40:36,906 --> 01:40:39,951 يريد مساعدتنا.